https://t.co/s58gA8Usm0
Yankees ace Gerrit Cole will be out at least one-to-two months and will head to
Los Angeles for an appointment with noted sports surgeon Dr. Neal ElAttrache, Th
e Post has learned.
扣哥将至少缺席1-2个月
并前往洛杉矶看医生
Several Yankees doctors and ElAttrache have viewed Cole’s preliminary film, and
while none has detected a tear in his ulnar collateral ligament, there’s enoug
h concern about the ligament that ElAttrache has suggested an in-person visit.
扣哥初步的检查报告是没发现韧带撕裂的情况
Word is that the defending AL Cy Young Award winner will be out for an “extende
d period,” although for now, the hope and belief is that Cole has a chance to r
eturn sometime in May or early June
是希望有机会能五、六月回归
The initial readings of Cole earlier in the week were optimistic, with the belie
f the issue could be resolved with rest and other conservative treatments, but E
lAttrache has recommended more testing, raising the level of worry
初步检查结果是乐观的，认为问题可以通过休息和其他保守治疗来解决
只不过医生建议要做多一点检查