※ 引述《frank94 (123)》之铭言：
: 听说开始进行挥棒练习了，
: 顺利的话不久就会进行复健赛，
: 希望这次不是硬撑，
: 而是真的不痛了。
他受伤的地方“似乎”被找到了，
是脚踝处一个稀有的骨头附近发炎，
那个骨头据说只有30%的人有。
医生在他怀疑发炎的地方注射可体松，
然后Bird觉得疼痛有好转，
所以前几天有做了些打击练习。
下礼拜会再注射一次可体松，
但不确定是否能痊愈，
假如不行就要开刀把那块骨头拿掉，
手术恢复期大概两个月。