[专访] VOGUE 2018.11月号

楼主: karen820626   2018-10-25 06:11:40
原文来源 http://www.vogue.co.kr/?p=169369 翻译[email protected]
NU'EST W的奔跑
以反转电视剧完成自己的故事的NU'EST W,他们最后的奔跑开始了。


在NU'EST加上W前时期的故事,娱乐界关系者之间NU'EST是公认的"疼痛的手指",对于成
为出众偶像的条件并没有很大的不足,即使是有满足的男团,NU'EST就是所谓的没有"红
起来",惋惜在第四张迷你专辑<q>与第五张迷你专辑<canvas>发行的时候最大,展现出流
行的此世代音乐的同时也是公告了自身色彩的一张专辑,'女王的骑士''Love Paint'这样
的主打歌是他们将浪漫奇幻小说一样的故事透过细腻有节制的动作与丰富多彩的歌唱来表
现得像一出音乐剧,也展现出他们拥有卓越的能力。不论是在怎样的时间和空间下传出也
能舒服地听下去的流行音乐填满了曲目,在对偶像音乐拥有热爱的音乐评论家之间这两张
专辑是有名的真正价值没有获得认定的'不幸儿'。


长久以来关注他们的一位名人美妆总编说NU'EST是越看越让人喜爱的团体,"有很大的音
乐野心也非常努力,要获得喜爱并非无理之事,该说是仅是默默地活动着吗,生活意外地
朴素,因为他们说'我们昨天晚上燃烧了嘛!'了解后才知道是在24小时营业的咖啡专卖店
喝了10杯咖啡聊天的事情(笑),也是凝聚力很好的团队,因为是有义气又稳重的孩子们所
以很多人们常在周围停下脚步。" 虽然综合来看的话NU'EST真的是很不错的团体但却是大
众不知道的男团,在名为<PRODUCE 101>的运气来临的时候,这便成为他们能够不错过机
会应当的理由,大众们在看着<PRODUCE 101>的同时也有了与前面所提到的娱乐界关系者
一样的想法,决定要将这段时间没有办法给予的喜爱没有保留地付出,当时在官咖充满了
"抱歉现在才认识了你们"这样的文章。


没有比他们拥有更戏剧化成长故事的偶像团体了,偶像是一种产业,需要时间与资本投资
、被创造出收益后才能承诺下次,虽然偶像交出的产物是艺术但是让他们能够存在的是产
业机制,NU'EST曾经是没办法承诺下次的团体,出道6年、用最后一次的想法出演的
<PRODUCE 101>,结果黄旼炫进入了最终11人,在想着这是什么命运的玩笑、生离别的时
候,音源排行榜上发生了NU'EST歌曲逆行的事情,NU'EST重新成为了NU'EST W,虽然这能
说是'一觉醒来变成明星'的情形发生了,不过NU'EST W就像过去做的一样,不管是变化或
是与流行妥协等都没有,精心做出自己的音乐回来了。
JR︰我们最常被问到有什么改变了呢这样的问题,不过我们真的什么都没有改变,是周边
改变了。
NU'EST W从'只有我知道的偶像'成为了'大家都知道的偶像',包含单曲'If You'到迷你专
辑<W,HERE><WHO,YOU>只要是发行的音乐都获得了话题得到了许多喜爱。抒情的故事与旋
律还有成员们有个性的嗓音依然和谐著。
REN︰在那当时不说成绩是好或不好,因为认真地去做了,所以有着就算只是一个人能多
听我们的音乐就好了这样的渴望,那个渴望化解了,现在的想法也还是一样能多一个人听
我们的音乐就好了。
周边确实变了很多。
JR︰在节目结束后回到各自的故乡,跟母亲去吃了自助餐,老人家们'哦摸!这不是钟炫吗?
'这样说并认出我了,妈妈也觉得很喜欢(笑)。


NU'EST W正在走着练习生及无法红起来的偶像们极其想走的'花路',这是成长故事美丽的
顶点,见面会门票在开卖的同时在2分钟内完售,男团品牌评价调查上到了第3名,3月开
单独演唱会的时候粉丝们挤满了奥林匹克公园SK手球竞技场,就算不是专辑活动期
NU'EST W的歌曲也持续停留在音源排行榜100名内‧
JR出演了<夜行鬼怪><丛林的法则><网线生活><爱情捕手>等综艺节目,成为综艺忙内角色
的大势。REN也在不久前开始了<The Kkondae Live>。展现原有样貌的最近综艺节目,对
NU'EST W来说无疑是最好的机会了。
JR︰一切都很感谢,因为能够遇见很多很好的人所以真的很开心地在拍摄,前辈们也给了
很多建议给我很多帮助。


对NU'EST W来说有着以努力而有重大转变的情绪,不久前NU'EST W在VLIVE挑战制作便当
给粉丝的任务,不曾做过料理的白虎用"对努力很有自信"这样的话打开了话题。
白虎︰我并不是因为才气很多才成为歌手的,舞蹈跟唱歌都是在这边学的,透过练习才逃
出了舞痴音痴呢,那并不简单,不管是谁都是有才能的,仅仅是程度上的差异而已,只要
认真去做的话才能也一定会培养起来的,我一次也没有认为我的才能比别人出众。
JR︰才能出众的人也会努力,有很多人有'因为我没有才能所以该放弃吧'这样的想法,其
实也有很多有才能却比别人努力10倍的人。


成员各自迈向演艺圈的故事也有戏剧性的一面,在其他节目选秀现场、在路边、偶然地被
相关人士看上而选中这样的故事。
REN︰从小时候就想要成为艺人了,在学校里朋友们面前跳舞的话朋友们会笑着并为我拍
手,我很喜欢那样人们给予反应的事情。
白虎︰被选上后,经过练习后觉得唱歌很有趣的关系很自然地有了'如果当歌手的话就好
了,我想出道'这样的想法。
Aron︰我也是在过了练习生的生活后觉得很有趣也有了感情。
JR︰一开始什么想法也没有,其实更喜欢玩游戏跟玩的事情,不过成为练习生之后考试成
绩不好父母亲也不会说什么这点觉得很好(笑),但是就算练习了我的舞蹈跟唱歌并没有很
大的改变,想着是不是该放弃的时候,某个瞬间'哦?我能够跳到这种程度?'有过这种时候
,从那天之后跳舞就变得有趣了。
变得迫切反而是出道以后的事,想透过音乐与舞台来获得共鸣,想要一起分享我们所能传
达的情绪,所以成为出道7年歌手的现在还是觉得演唱会的舞台最好,与粉丝们一起唱歌
的时候、想到正在一起做着舞台的时候最刺激了。


不知不觉过了将近2年的时间,还有现在正在准备着NU'EST W的最后的活动,预告著11月
回归,虽然还没有能够公开的事情不过所有的精神都花在了专辑上,NU'EST W会订下一个
主题后从那边出发开始写歌并完成专辑,负责写歌以及整体专辑制作的白虎最常与成员们
讨论关于方向性的事情,还有无具体计划地带着一个笔电到某个地方,就这样还没来到这
世上的曲子填满着白虎的硬盘。
白虎︰我们比起希望听的人们怎么听的话就好了这样的想法,更希望能有感到共鸣的瞬间
,虽然是我们说了故事不过如果能觉得像自己的故事的话实在是一件令人感谢的事。
如果说过去是摇滚明星替年轻人发言的话,现在则是偶像替代了那个位置,偶像对自己身
处的时代感到敏感也是将爆发的感性用美学的角度来表现的存在。NU'EST W的音乐特别有
"谢谢你们做了那么好的音乐"这样的留言也是他们充分地代表了自身时代的证据。


NU'EST W成员们的音乐取向很多元,Aron因为母亲的影响从小时候就一直喜欢R&B音乐,
JR喜欢能够想像的歌曲,REN喜欢拥有能引起共鸣的故事的音乐以及能用舞台表现出来的
音乐,对白虎而言音乐不存在好恶,从华丽的类型到小众的类型都会特别找来听,将这与
吃饭喝水表现为一样的事情,在日常中没有不播放音乐的瞬间那种程度。归纳出一个结论
来说,彼此不同的音乐取向也自然地装进了NU'EST W的专辑中以及solo曲中,而音乐也是
NU'EST W支撑自己的力量。
REN︰音乐是我们能够给粉丝们唯一的礼物,感受到音乐的力量真的很大。


其实企划著这次拍摄的同时让我想起<猜火车>这部电影,实际上是93年生95年生的成员们
完全不会知道的96年电影,在电影中有这样的台词"你叫我选择未来、人生吗?我为什么
要选择呢,我选择不去选择人生。"对NU'EST W来说也曾经有过徬徨的时期,虽然方式与
电影十分不同。
白虎︰练习生的时候曾经集体打包行李出走,那时跟经纪人有了冲突,因为他说'不想做
的话就出去'就真的出来了,能去哪呢,回去各自的故乡了。
JR︰17岁那时候因为太辛苦了说实话想要稍微休息,公司好像就只是可爱地放过我们了,
打电话来说快点上来,正确来说是待了2周时间才上来的。
青春的徬徨与脱序并不需要用引起社会争议的方法,如果说激烈地苦恼人生方向性的时机
就是青春的话成员们也算是忠实于青春了。
白虎︰每天都是脱序,独自脱序,因为每天都只吃白菜泡菜今天要不要吃葱泡菜呢这样,
每天都喝三多水的关系当然要喝白山水囉(笑),事实上我现在觉得日常太好而不想离开日
常。
JR︰休息的时候只待在家,要去吹吹风吗这样想后会出去坐个10分钟后回来。
在他们的内心平静地发生的风浪与幸福正一一印入NU'EST W的音乐之中。


向他们问了"像NU'EST W"是什么样的呢
JR︰平凡感,走在路上好像能够遇到的感觉
白虎︰现在这样的模样
REN︰不放弃希望的绳索的这件事
一起度过8年多的时间的四个人说︰要定义他们的关系的这件事本身就是没有意义的,个
性、嗜好、还有长相都被觉得怎么能如此不同的人们聚在一起,早已承认彼此不同之处的
他们一起跳舞唱歌度过了被称为人生的成长期的这段时间、一起度过日常。正因如此要彼
此称赞或分析的事情是稍微尴尬的,"我们就只是成员(笑)"仅仅是用根本没有思考关系的
改变这点来衡量感情之深而已。
如果要向我们传达更新后的成员们个人经历的话
JR︰沉迷PC游戏一阵子后不久前又再次陷入PS游戏了。
Aron︰苦恼该怎么做才能让正在经过'狗春期'的Noah听话。
REN︰思考着自身幸福的同时购买40个冰淇淋然后每天吃15个。
白虎︰陷入拆快递箱子的乐趣之中,世界上所有新奇的东西都透过网络来购买,最近购买
的东西是颈椎矫正器,而JR认真地在使用着。
过去2年间在NU'EST W上所发生的事就是一部反转电视剧,由于每个瞬间都很感动并感谢
成员们很难挑选出特定瞬间,如果不停下做梦的话总有一天、不管是什么方式,机会会找
上门的,并向我们展现了总是被遗忘的那个名词依然是有效的,不放弃希望并自己成为希
望的NU'EST W,他们的成长记依然想持续关注。
作者: wonderland77 (迷路)   2018-10-25 11:22:00
感谢翻译~ 访问很长啊 越看越觉得他们真的是很神奇的孩子 白虎网购真的很好笑XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com