Fw: [歌词] NU'EST W - 如果

楼主: wangangela (wangangela)   2017-07-25 19:24:29
20170726照原PO修改用词
※ [本文转录自 WannaOne 看板 #1PTnnDqK ]
作者: ood87521 (允浩阿!) 看板: WannaOne
标题: [歌词] NU'EST W - 如果 (钟炫东昊珉起)
时间: Tue Jul 25 18:24:11 2017
如果 如果可以说出口的话
如果有像发丝增长般的想念 (如果有像发丝般 可以剪去的想念)
如果可以再次相见的话
如果有比起那个夜晚 更加漆黑的双眼
如果在直到目前错过的底片中
如果在我们过去的回忆中
陷入的香气成倍浓烈
而我的惆怅也成倍增加
将你送走之后 就算很想你
就算依依不舍 我仍然觉得你像梦一般
你的空位 会一直为你留下那个位子
再见这句话我想暂时放下
I wanna wanna turn back the time we had
如同星辰洒落下的记忆
在闪闪发亮的时光里徘回
如果触碰累到疲累发软的我
该有多好
即使只是在梦中
if i could stay one more night
像是小说 不是 是如同谎言的你
如果可以再次相见 展开笑颜
就算走不同的路 但是时间是一起走的
就算看不同的风景 但是看到的天空是一样的
在曾经一起作画的图画纸上
不会把属于你的颜色消除 现在在这张画中
如果可以再次见到你的话
如果可以和我一起微笑的话
如果就算在梦中也可以牵手的话
该有多好 因为我不会放开
再见这句话我想暂时放下
I wanna wanna go back to you tonight
像是呼吸一样 很难忍住的回忆
又不知不觉成为炊烟
蒙上我的眼睛 疲累发软的我
如果在当时可以再次与你相见
如果触碰到的话 该有多好
即使只是在梦中
if i could stay one more night
像是小说 不是 是如同谎言的你
如果可以再次相见 展开笑颜
如果可以再一起走
如果不会忘却你美丽的嗓音
如果你的笑脸仍清晰地在我的脑海中留下
I miss you I miss you
如果我真得很想你
如果可以回头
就像电影般 如果可以回到最初的那个位子
如果在我身旁
就像这所有都如同苦痛的梦一般
作者: pinny2222000   2016-07-25 18:25:00
推QQQQQQQQQQQQQ
作者: bambootsai97 (佑镇的姐)   2016-07-25 18:54:00
谢谢翻译 哭着听完QQQQQ
作者: nunufighting (明天会更好)   2017-07-25 20:09:00
谢谢翻译,歌词好感人QAQ
作者: bbbgggttt999 (乱我D槽者必杀之)   2017-07-25 21:53:00
歌词真的超好哭阿
作者: amulet830222   2017-07-25 23:40:00
好棒的歌词

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com