台湾2008夏季精神分析国际研讨会 8/5-10系列活动开放报名！
台湾精神分析学会
Taiwan Center for the Development of Psychoanalysis
台湾2008夏季精神分析国际研讨会
Taiwan 2008 Summer International Psychoanalytical Conference
自发与被迫：
从亲子互动看边缘型人格的形成
Spontaneity and Impingement:
Clinical papers of a Borderline Patient
and Parent-Child Interaction
Illustrating Winnicottian and Bionian
Ideas and Techniques
讲员：
Prof. Maggie Mills (BPAS/IPA)：英国精神分析师、
英国精神分析学会会员、Mellow Parenting Programme的主任
、University of Syracuse in London人类发展科系教授、
曾长期担任英国影片与录影带分级委员会资深审查员、
曾任公部门有关儿童保护或亲子教育方案的讲师
Ms. Nicola Abel-Hirsch(BPAS/IPA)：
英国精神分析师英国精神分析学会会员、
英国精神分析学会出版的News and Events 与
Beyond the Couch刊物主编、英国精神分析学会
Director of Communcaitions、2007编辑出版Hanna Segal的
选集Yesterday, Today and Tomorrow
研讨会内容简介：
周六：当被分析的个案表示：“我的痛苦与愤怒是如此巨大，
你能做什么呢? 它们是如此难以忍受，
况且谋杀的愤怒与幻想依然不断地浮现。”
Prof. Maggie Mills处理这位“没有名字的男人”，
带有边缘型特质以及具精神病现象的个案，
在长期精神分析的过程里，承受了多重的困难，
个案频频出现的破坏治疗的反应，使得治疗常如风雨飘摇。
Maggie的疑惑是这种个案能被分析吗? 破坏力从何而来呢?
她在研讨会里将在周六前两时段里，细细道来其中的艰辛，
并试着以英国重要精神分析师Winnicott的论点，
帮助我们了解个案的内在世界里，到底什么在无声却有力地进行着，
以及相关的临床技术的探究。在最后一个时段则是学会的老友
Ms. Nicola Abel-Hirsch再以英国精神分析师Bion的论点，
提供她的不同论点，做为我们再次思考的起始点。
周日：在周六研讨会的基础上，Maggie将以DVD呈现亲子之间
早年的互动观察，思索人的幻想与象征能力是如何可能产生的。
她仍是以Winnicott的论点为基础，阐述日常的亲子互动，
或许让我们能够有空间思索与周六案例之间的关系，
思索做为分析重要技术工具的“诠释”，这种具有象征意含的能力
，如何亦能在困难个案的身上发挥作用。
然后在最后时段，Nicola将再度以Bion的论点阐述，
仿佛敲打乐的共鸣或对照，期盼听众能够有所收获，
不论你是否为临床工作者。
一、研讨会(欢迎有兴趣者报名缴费参与)
议程：英语演讲，全程皆有中文即席口译。
日期：2008.08.09-10(周六日)
地点：台大医院国际会议中心401演讲厅
(台北市徐州路2号 台大医院急诊处旁)
主办单位：台湾精神分析学会
合办单位：台湾儿童青少年精神医学会(合办单位征询中)
协办单位：台湾精神医学会精神分析学术委员会
2008/08/09 (六)
09:00-09:10 开幕致词 Opening Remarks
09:10-11:10
(边缘型个案的困境) 温尼科特的左轮枪：
某种神秘的命名(第一回)
Winnicott’s Revolver: A Mysterious Title (part I)
Prof. Maggie Mills
11:10-11:30 咖啡时间Coffee break
11:30-13:30
(边缘型个案的困境) 温尼科特的左轮枪：
某种神秘的命名(第二回)
Winnicott’s Revolver: A Mysterious Title (part II)
Prof. Maggie Mills
13:30-14:30 午餐Lunch
14:30-16:30
(边缘型个案的困境) 温尼科特与比昂在理论概念上的差异
On Conceptual Differences Between Winnicott and
Bion Ms. Nicola Abel-Hirsch
16:30-17 :00 综合讨论Discussion from the Floor
2008/08/10 (日)
09:00-11:00
(亲子互动的观察)自动自发与冲击效应：
如何创造一个游戏与幻想的精神空间(第一回)
Spontaneity and Impingement: How to Create
a Psychic Space for Play and Illusion. (part I)
Prof. Maggie Mills
11:00-11:20 咖啡时间Coffee break
11:20-13:20
(亲子互动的观察) 自动自发与冲击效应：
如何创造一个游戏与幻想的精神空间(第二回)
Spontaneity and Impingement: How to Create
a Psychic Space for Play and Illusion. (part II)
Prof. Maggie Mills
13:20 -14:20 午餐Lunch
14:20- 16:20
(亲子互动的观察)温尼科特与比昂在临床概念上的差异
On Clinical Differences Between Winnicott and
Bion Ms. Nicola Abel-Hirsch
16:20-16:50 综合讨论Disccusion from the Floor Prof. Maggie Mills
16:50-17:00 闭幕词Closing Remarks
二、跨学门公开演讲
1.精神分析与电影：
主题：创造力与性倒错
Psychoanalysis and Cinema: Creativity and Perversion
主办单位：台湾精神分析学会
合办单位：国家电影资料馆、
国立交通大学外国语文学系暨外国文学与语言学研究所
协办单位：台湾精神医学会精神分析学术委员会、
台北市立联合医院精神医学中心精神分析研究小组
地点：国家电影资料馆(台北市青岛东路7号4楼)
欢迎各界人仕报名免费参与 全程有英语/中文即席口译
2008/08/08(五)
09:00-09:05 致词Opening Remark馆长 李天石养
09:05-09:10 致词Opening Remark理事长 蔡荣裕医师
09:10-10:20 “
鹅毛笔”里的创造力与性倒错(第一回)
On Creativity and Perversion: Film “Quills”
about the Marquis de Sade Directed by Philip
Kaufman (part I) Ms. Nicola Abel-Hirsch
10:20-10:40 Coffee Break
10:40-11:30 “鹅毛笔”里的创造力与性倒错(第二回)
On Creativity and Perversion: Film “Quills”
about the Marquis de Sade Directed by Philip
Kaufman (part II) Ms. Nicola Abel-Hirsch
11:30-12:25 回应与讨论Comment and Discussion
12:25-12:30 结语Closing Remarks
讲员与主持人介绍：
李天石养馆长：国家电影资料馆馆长
陈儒修教授：国立政治大学广播电视学系副教授，
曾任台湾艺术大学电影学系系主任、辅仁大学影像传播学系副教授
，著有《台湾新电影的历史文化经验》与《电影帝国》等
，译有《佛洛伊德看电影》与《电影之死》等
林建国教授：台湾精神分析学会学荣誉会员、
国立交通大学外国语文学系暨外国文学与语言学研究所副教授、
国家电影资料馆《电影欣赏》学刊主编、
英国Journal of Chinese Cinemas期刊编委
许欣伟医师：台湾精神分析学会出版委员会主任委员、
台湾精神分析学会学术教育委员、北市联医松德院区精神科主治医师
游佩琳医师：台湾精神分析学会秘书长、
台湾精神医学会精神分析学术委员会委员、振兴医院精神科主治医师
杨明敏医师：台湾精神分析学会会员委员会主任委员、
台湾精神分析学会学术教育委员会副主委、
台大医学院精神部兼任主治医生、国立中山大学哲学研究所兼任助理授
蔡荣裕医师：台湾精神分析学会理事长、
台湾精神医学会精神分析学术委员会召集人、
北市联医松德院区精神科主治医师
演讲内容简介：
萨德侯爵（Marquis de Sade）是谁？他是十八世纪时的法国
情色文学作家，“索多玛120天”的作者，一般公认他是情色
文学的创始者，而施虐癖（Sadism）这个单字的字根正是源自
于他的大名。电影“鹅毛笔”（导演Philip Kaufman, 2000年）
所勾勒的是被囚禁在精神病院中的萨德，他既是性倒错的化身，
却也是热情洋溢、创作不断的作家。精神分析和萨德又有什么关系？
两者都和欲望相关，也都对社会礼教构成挑战。
Ms. Nicola Abel-Hirsch将从精神分析的角度，透过电影片段和
大家一同思考创造力和性倒错之间纠缠难解的关系。经由影片和讲员
思路的激荡，我们将在颠覆威权体制的快感中，寻找一些活泼的自由联想。
2.精神分析与儿童