多一朵牡丹！故宫古画邮资票 被投诉窜改
〔记者颜若瑾、曾鸿儒、凌美雪／综合报导〕中华邮政今年三月以国立故宫博物院珍藏清
代恽寿平所绘牡丹为主题，发行“故宫古画邮资票—清恽寿平牡丹”邮资票八十万枚，故
宫与立委办公室却陆续接获民众投诉邮资票窜改古画，原来恽寿平原画只有一朵牡丹，中
华邮政在设计时却觉得长形邮资票“画面有点空”，自行在邮资票左上角“多加上一朵牡
丹”。立委批邮局“锦上添花”，根本是“画蛇添足”！
文物图像不得修改 初判邮局疏忽
故宫主秘孙润本表示，故宫所有文物图像授权都不允许后续任何修改，以避免混淆视听。
故宫向中华邮政了解后，初步认定是中华邮政人员的疏忽而非故意窜改，但故宫仍在等待
中华邮政以正式的信函说明。
邮局配合三月十八日发行“故宫古画邮资票—清恽寿平牡丹”，特制作预销原图明信片一
套二张，分贴五元、二十五元的邮资票，并预销士林故宫邮局癸戳，每套售价五十元。
国民党立委周守训日前却接获民众投诉指邮资票窜改古画，向故宫和中华邮政查证，中华
邮政表示，是因为长方形的邮资票“空白地方太多”，才决定“多放一朵花”，现在发行
的八十万枚卖完就不会再印。
周守训批，中华邮政更动设计不但没有事先告知故宫，也没有清楚告知消费者，自以为是
地“增加一朵花”的设计，不仅破坏邮票的典藏价值，也是对艺术创作者最大的污辱，更
是不尊重消费者的行为。
邮局：注明出处 但多数未依原图
中华邮政公司集邮处处长陈丽琼昨指出，中华邮政早年发行故宫古画或者古物邮票，并未
取得授权，但近年因智慧财产权保护意识抬头，在故宫坚持下，近年只要发行与故宫典藏
文物有关的邮票，一定都会取得授权。
至于多画一朵牡丹花，陈丽琼说，中华邮政曾经询问过设计者，他的回答是原图一朵牡丹
花位在图画右侧，造成视觉上左边空白处太多，多画一朵花的用意是要“补白”，中华邮
政一开始并不知道邮票画面和原图有落差，经查证后，选择尊重设计者创意。
她说，中华邮政历来发行故宫古画邮票，多数也没有完全依照原图，例如三十几年前发行
的清明上河图、廿年前发行的孔雀开屏图，都只取原画局部发行为邮票，此次作法也差不
多，至于会在邮资票上注明“清恽寿平牡丹”，用意是为了“注明出处”，原图其实仅作
参考。
集邮家：不影响收藏价值
集邮家翁考祥指出，一般集邮者不会特别在意邮票上的图案与原作有无差异，邮票与原作
之间的差异，不会影响邮票的收藏价值。在首发日买下古画邮资票的李先生说，搞不好这
套“错的多美丽”的邮资票，未来会因此而增值。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/16/today-life3.htm
古物邮票小档案／帝王图邮票 10元面额喊价12000
台湾的邮票选择故宫博物院典藏的文物作为蓝图，已经有超过半世纪历史，最早的是1960
年发行的“韩干牧马图”古画邮票，之后至少发行了数十套古画邮票，另外也有古物邮票
，以邮迷暱称“前18宝”的古物邮票为滥觞。
目前市场上最抢手的古画邮票，是1962年发行的“帝王图”古画邮票，古物邮票则以前18
宝、后18宝最抢手。
帝王图是以唐太宗、宋太祖、元世祖、明太祖四位古代帝王画像为邮票蓝本，全套四张，
当年发行时面额共10元，如今一套要价起码上万，品相较佳者，一套喊价12000元，足足
翻涨1200倍；古物类的前18宝，一套目前要价约9000元。
此次闹出画蛇添足风波的牡丹图邮资票与邮票不同，邮资票与邮票形状差异不大，也都可
做寄信邮资使用，关键差异在于邮票上有面额，但邮资票面额空白，在出售时，根据购买
者所购买的金额，直接由机器打印在邮资票上（记者曾鸿儒）
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/16/today-life3-2.htm
最后附上邮局回应XD
清恽寿平牡丹邮资票中华邮政公司说明
中华邮政公司每年援例选用适合图案发行邮资票，供顾客作为交寄邮件之邮资证明或收藏
使用。本（100）年邮资票图案系取材自国立故宫博物院典藏品“清恽寿平画作”牡丹花
其中1款，图案正片系中华邮政公司向故宫商借，并依该院公务互助及对等原则支付权利
金，取得图像使用权。
本款清恽寿平牡丹花原作为直式图案，邮资票规格为横幅，票面设计右下角系为原画作，
左上角取原画元素局部复制以平衡图案美感，无窜改之意，邮资票上印制“清恽寿平 牡
丹”，以注明图案出处。本邮资票印刷精美，已于3月18日发行，甫推出即吸引邮迷排队
打印，甚获顾客与邮界好评，销售2个月来，库存剩量有限。
中华邮政强调，邮资票系作为邮资交付之证明，顾客用以贴寄邮件，中华邮政即需承担后
续用邮服务，衡酌是项邮资票，票面各元素均符合印制规定，提供民众自行于邮资机打印
资费使用。
为提高国宝能见度，共同宣传中华民国珍贵文物，中华邮政未来使用故宫博物院典藏文物
作为邮票或邮资票图案者，将与该院商洽严谨之使用办法，中华邮政并将加强审核。
联络人及电话：集邮处 陈丽琼 02-23921310转2451
http://goo.gl/3VGxB