※ [本文转录自 cct0207 信箱]
作者: cct0207 (河童狗是河童欧～)
标题: [网宣] 台北沙龙: 日本殖民镜头里的台湾 1895～1905
时间: Wed Apr 30 10:18:13 2008
日本殖民镜头里的台湾 1895～1905
Taiwan Seen Through a Japanese Lens 1895~1905
How did Colonial Japan perceive Taiwan?
Old pictures narrate. A collection of picture albums depict the landscape and
the people, military actions, urban scenes, and cultural identities of the
island in the late nineteenth century. These albums were part of the
ideological tools employed by the new colonial power in fashioning a new
imagination of Taiwan.
殖民者眼中的台湾，是什么? 殖民者想塑造的台湾，又是什么?
老照片会说话。日本殖民博物馆收藏、最早的一批台湾照片，首次在台发表，呈现十九
世纪末台湾在日本殖民统治下的军事行动、人文地貌、城市景观和族群认同，反映殖民
力量如何透过意识形态工具，建构权力，创造新的台湾想像。
讲者 : 周文龙
美国明尼苏达大学亚洲语文系系主任
研究范畴为中文现代诗及台北公共空间的符号学，近期则扩及现代台湾的影像分析。
Speaker : Joseph R. Allen
Chairman, Department of Asian Languages and Literatures, University of
Minnesota Professor Allen’s research focuses on contemporary Chinese poetry
and semiotic studies of public space in Taipei City. His current interest is
the state of photography in contemporary Taiwan.
主持人 : 夏铸九
国立台湾大学建筑与城乡研究所教授
Moderator : Hsia Chu-joe
Professor, Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan
University
Date and time：Saturday, 24 May 2008 14:00 – 16:00
Venue：Yue-han Hall, 110 Jin Hua Street Taipei
时间 2008年5月24日(六) 14:00~16:00
地点 月涵堂会议厅 (台北市金华街110号)
ENGLISH ONLY全程英语 不备翻译 报名
Registration
Tel 02-33224907 Fax 02-33224918 http://www.civictaipei.org