※ [本文转录自 ChineseOpera 看板]
作者: yawen320 (超爱看传统戏曲的我) 看板: ChineseOpera
标题: [情报] 台昆12/20《蝴蝶梦》120元附茶资
时间: Mon Dec 7 16:07:16 2009
台昆2009【昆曲新情】系列演出-6
警世名剧《蝴蝶梦》〈搧坟〉〈毁扇〉〈吊奠〉〈说亲〉（回话）〈劈棺〉
主办者：台湾昆剧团
日期： 2009年12月20日
时间： 14:30 - 16:30
地点： 台北市西门红楼
活动简介◎在生日日说恩爱，夫死持斧劈棺来！
◎杨莉娟先演小寡妇、再演田氏，形象变变变！
从六旦（花旦）演到五旦（闺门旦）、再演到四旦（刺杀旦），演技连三变！
◎邹慈爱前后段演庄周，中段化身楚王孙，挑战横跨老生、小生两行当！
◎古兆申改编本，由入梦始、至梦醒止，一切情理之中，意料之外！
内容简介：
《蝴蝶梦》是台昆极受欢迎剧目，2007年曾两度演出，一次由赵扬强搭配杨莉娟、李光玉
主演，一次特邀计镇华、梁谷音、刘异龙主演，受到观众热烈欢迎。而《蝴蝶梦》故事也
是2007～2008年间传统舞台上最热门的题材之一，“台北新剧团”、“当代传奇剧场”等
都推出了不同版本的京昆作品。但台昆的《蝴蝶梦》守住昆曲的传统韵致，剧本精练、情
节跌荡、唱作精彩纷呈，堪称《蝴蝶梦》戏曲的代表性作品。此剧形式传统，但采用具抽
象风格的特制桌椅帔、幡旗与棺木等道具，黑衣检场人戴面具在舞台上操控蝴蝶与演员共
舞等，又呈现出现代剧场的风格，新旧融合，别具一格。
《蝴蝶梦》最早的一部传奇，是明代谢国所撰，共四十四出。本次演出是采香港中文大学
古兆申由严铸本加以改编。故事叙述庄周修道，归家途中打瞌睡，梦见骷髅一段讲话，感
叹万千，又见孝妇扇坟，更觉世间情薄。为试妻子田氏之心，庄周装死，幻化美少年楚王
孙去迷惑田氏，果然田氏爱恋王孙，欲结鸾凤，为救王孙头痛之病，竟斧劈庄周取其脑髓
救王孙性命，庄周在斧劈三响中惊醒，却原来是一场大梦。
主要演员：杨莉娟 饰孝妇、田氏；邹慈爱 饰庄周、楚王孙