※ [本文转录自 ChPY 信箱]
作者: ChPY (Big Yun)
标题: Salon
时间: Thu Apr 5 23:45:30 2012
穿透空间、重现历史：巴黎、东京、台北
当代城市的演变过程或许暴力或许优雅。
现代化的城市建筑，道出什么样的历史脉络与文化底蕴？
驻足七十六年的中山堂目睹了台北的发展：
日治时期，为纪念日皇登基，兴建“台北公会堂”;
抗战胜利后，国民政府在此举行受降仪式，并更名“中山堂”。
枪砲争夺赶走旧政权后，留下些什么？
从甲午战争到第二次世界大战，东京见证了日本的兴衰；
而巴黎是否同样纪录着法国的变迁？
讲者
周文龙 美国明尼苏达大学亚洲语文系教授
主持
黄丽玲 国立台湾大学建筑与城乡研究所所长
2012年4月28日(六) 14:00~16:00 月涵堂会议厅(台北市金华街110号)
Making Space for the Modern City: Paris, Tokyo, Taipei
This talk will look at how the city was “opened up” by the forces of
modernization to yield new public space associated with the contemporary city
—the boulevard, the park, the museum, the shopping mall.
This opening up was sometimes relatively benign and beneficial;
sometimes it was accompanied by extreme violence.
The cities of Paris, Tokyo and Taipei
offer very different conditions in this process,
showing us that the global city is always global in its own way.
Speaker：Joseph R. Allen
Professor,
Undergraduate Studies, Asian Languages and Literatures,University of Minnesota
Moderator : Li-ling Huang
Director,
Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan University
Date and time：28 April, 2012 14:00–16:00
Venue：Yue-han Hall
（110 Jin Hua Street Taipei）
全程英语 不备翻译
ENGLISH ONLY
报名 Registration
Tel 02-33224907
Fax 02-33224918
www.civictaipei.org