物理治疗英文是Physical Therapy
physical = 体能的、身体 (运动)的
不知道哪个87把它翻译成物理的
物理治疗指的是针对身体活动的问题进行治疗
尤其是针对因动作产生的疼痛
或者是严重一点的
日常生活中的动作根本做不出来、做不好
例如下床、站起、走路、上下楼梯等
的一种治疗
物理治疗关心的是
病患的身体构造与功能如何影响日常活动
职能治疗的英文是occupational therapy
occupational = 职能，亦即有意义的活动
职能治疗关心的是
病患的日常活动如何影响身体的构造与功能
举一个很简单的例子
今天假设有一个病患没办法上下楼梯
物理治疗可能会让病人练习抬腿的动作
(物理治疗较关心动作)
但职能治疗可能会让病人练习上下阶梯
(职能治疗较关心活动)
也因为活动有时牵涉到比较多认知
职能治疗相较于物理治疗也比较会介入认知的部分
这样大家有懂了吗？