Re: [心情] 死板教授不尊重学生

楼主: unknown (ya)   2019-09-09 18:53:41
※ 引述《yahoo168 (努力就会有骚货)》之铭言:
: 标题: [心情] 死板教授不尊重学生
: 时间: Mon Sep 9 18:25:59 2019
:
: 有一门表定英语授课的课 有不少国际生来
: 后来教授坚持要英语授课 连考试都是
: 但我整个就不爽了 这里是台湾欸
: 但出于对国际学生的尊重
: 我问了一个洋人:
: Hey, bro what’s up? Don’t you speak Chinese?
: (翻译:你不会说汉语吗)
: 他回答:No
: (翻译:不是的 我会)
Google negative question
在英文中 不论问题的语气为何 Yes与No大都只针对动词
对方说的No 就只有针对speak做出回应
这点跟中文是不一样的
另外 生活中不要用bro (除非你讲得很道地)
因为对一般人而言 这具有挑衅意味
读小学时班上的黑人同学跟我说的
(对的 肤色跟语调都有关)
: 理所当然 来台湾读书本来就会说中文啊
: 天经地义....干嘛不改回汉语授课 大家方便就好
: 对于校方影响我的受教权 我保留法律追诉权
你要保留的东西... 个人建议少看一点新闻
: 我们汉语才是国际语言吧
: 推 saturday5566: 鼓励发文 给你一个推 09/09 18:28
: → a58524andy: 你的英文484哪里怪怪的 09/09 18:29
: 笑死 我小二的时候是班上英语演讲首席代表
... 我开始相信教改失败了 虽然国外的公立中小学也...
: 嘘 loloser: 废文 09/09 18:32
: → ms0072582: 开学看到这篇让我心情舒服 09/09 18:35
: 嘘 Kona72956: No 的意思不是不会说吗= = 09/09 18:36
原来下面有人说了 哭哭
顺便补充一个大家常犯的错误
假设今天是星期二 当有人说"This Monday"时 他/她指的是哪一天呢?
提示: 跟中文的"这个星期一"不太一样喔
作者: ray308 (ray308)   2019-09-09 18:57:00
太认真了 没必要
作者: a58524andy (a58524andy)   2019-09-09 19:01:00
他的哏应该在用那种华人中心观而缺乏常识的角度去诠释世界其他人事物的人 吧
作者: thenolet (moos)   2019-09-09 20:52:00
跟劣质反串文认真什么
作者: KirimaSyaro (桐间纱路)   2019-09-09 21:14:00
不是昨天吗?
作者: chocopie (好吃的巧克力派 :))   2019-09-09 23:40:00
Hey comrade, do you speak russian?
作者: pttnowash (不用洗)   2019-09-10 07:07:00
My penis long.
作者: willie6501 ((OωO)~)   2019-09-10 11:28:00
你这么认真干嘛
作者: ccdg (cdg)   2019-09-10 12:05:00
德语的 r 不是多漱口就会了?
作者: OmniAlter (^Q^)   2019-09-10 12:41:00
您外文系?
作者: hank850503   2019-09-10 22:42:00
也不完全只回动词哦~ 总是有例外

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com