笑死人！找韩籍博士生当口译 台大被爆只给200元
〔即时新闻／综合报导〕韩国1名来台湾大学攻读博士学位的学生，近期内担任校方座谈
会的韩语现场口译员，时间为1.5小时，竟遭校方以200元打发，事件曝光令网友直呼“顶
尖学府带头违反劳基法”、“笑死人的价钱”。
该博士生的友人在脸书上指出，台大在座谈会结束后给博士生200元，“大概就是一种事
后意思一下”，却不在意博士生收到这200元的感受，事后还有几场口译活动，这博士生
均不敢恭维，友人痛批，台大经费为全国大专院校之冠，“对现场口译开这种价格不嫌好
笑也要觉得丢脸才对”。
充当廉价口译员的韩国博士生对此表示，若在台未顺利取得博士学位，“回到韩国等于什
么都没有”，因此不想追究，虽然心中相当不悦，但“觉得对于系所的教授师长还是要有
长幼伦理”，感谢所有关心他的网友，并希望此事能告一段落。
有网友指出，现行劳基法规定之基本工资为每小时140元，该名博士生口译时间为1.5小时
，至少应有210元待遇，但校方只给予200元显然违法，应限期将应给款项补齐；其他网友
则留言表示“好敢讲唷，找在校生都不只这价码了”、“好恶心的故事”、“堂堂顶尖大
学如此不重视翻译专业，实属可悲”。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2524488
作者:
PyTorch (屁眼火炬)
2018-08-19 20:06:00没办法台大学费低廉只好压榨外籍生
作者:
FuYen (赴宴)
2018-08-19 20:31:00韩国人很尊敬教授师长的 没事没事
作者:
ahlolha (啊囉哈)
2018-08-19 21:14:00笑死 要闹上新闻才爽
作者:
alegria (艾丽)
2018-08-19 21:33:00推楼上 呵呵
作者:
seisman (Mckinsey)
2018-08-19 22:07:00公布系所啦
作者:
yi0513 (Yi)
2018-08-19 22:08:00离职的韩籍教授是哪个系的啊？经济系吗
作者:
zyxx (321)
2018-08-19 22:22:00板凳
作者:
yuechen (大谷结衣)
2018-08-19 22:36:00看几个在板上征打工的都是时薪140 看了真的快笑死
作者: benaddict (Stay Calm) 2018-08-19 22:37:00
不是经济系啦河河但人家也不是韩籍就是惹
作者: annalin5427 (elmo) 2018-08-19 22:53:00
是XD
作者:
g204094 (吉尼)
2018-08-20 00:23:00关键字：高丽大学 英美 信托XD
作者:
aij (bbb)
2018-08-20 00:47:00就法律系啊，最讲人权的系
作者:
QMaoLai (大乌龟小卷毛)
2018-08-20 09:27:00蕃薯教授
作者:
EVASUKA (若狮子)
2018-08-20 10:09:00半天的座谈会口译至少6000台币
作者:
DarenR (DarenR)
2018-08-20 12:56:00呵 原来校方也是惯老板
校内工读就是这种价码，口译跟在外面发便当顾柜台的工读生一样
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2018-08-20 15:40:00$2000都嫌少 $200这种钱竟给得出来 超丢脸
作者:
eldar (0.0)
2018-08-20 23:54:00只给200块真是可耻
作者:
NomeL (暱称是什么owo)
2018-08-22 16:19:00自己没讲好啊
作者: billyooo1100 (Jason) 2018-08-25 13:34:00
惯起来惯起来