笑死人!找韩籍博士生当口译 台大被爆只给200元
〔即时新闻/综合报导〕韩国1名来台湾大学攻读博士学位的学生,近期内担任校方座谈
会的韩语现场口译员,时间为1.5小时,竟遭校方以200元打发,事件曝光令网友直呼“顶
尖学府带头违反劳基法”、“笑死人的价钱”。
该博士生的友人在脸书上指出,台大在座谈会结束后给博士生200元,“大概就是一种事
后意思一下”,却不在意博士生收到这200元的感受,事后还有几场口译活动,这博士生
均不敢恭维,友人痛批,台大经费为全国大专院校之冠,“对现场口译开这种价格不嫌好
笑也要觉得丢脸才对”。
充当廉价口译员的韩国博士生对此表示,若在台未顺利取得博士学位,“回到韩国等于什
么都没有”,因此不想追究,虽然心中相当不悦,但“觉得对于系所的教授师长还是要有
长幼伦理”,感谢所有关心他的网友,并希望此事能告一段落。
有网友指出,现行劳基法规定之基本工资为每小时140元,该名博士生口译时间为1.5小时
,至少应有210元待遇,但校方只给予200元显然违法,应限期将应给款项补齐;其他网友
则留言表示“好敢讲唷,找在校生都不只这价码了”、“好恶心的故事”、“堂堂顶尖大
学如此不重视翻译专业,实属可悲”。
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2524488