[问题] 大一女舍地址的英文写法 YanbinCao PTT批踢踢实业坊

[问题] 大一女舍地址的英文写法

楼主: YanbinCao (火将军曹焱兵) 2018-02-28 08:24:37

各位大大早安
之前有国际包裹照着我给的大一女舍英文地址寄了出去，
结果最后不知道为什么包裹跑到了信件室，
信件室阿伯还跟我说我的写法是错的......
我是给那个外国人这个地址：
(这是A栋或B栋)F.-(这是房间号码), No.1, Sec. 4, Roosevelt Rd., Da’an Dist.
这样哪里不对呢？
谢谢大家

作者: amoxxx (amoxxx) 2018-02-28 09:41:00

要写freshman women's dorm加房号

作者: linda010786 (伃) 2018-02-28 09:58:00

你没写哪个宿舍啊...

作者: zouelephant (毛象) 2018-02-28 10:09:00

所有女生宿舍地址都一样要写哪一间

作者: newversion (海纳百川) 2018-02-28 11:06:00

写中文吧再在尾端加注 (Taiwan,ROC,Postal code:106)最重要的是要写几舍几室,因为全台大总区地址都是4段1号啊rrr

作者: dearober (u_ray) 2018-02-28 12:02:00

big one girl或one big girl 都可以

作者: ciswww (Farewell) 2018-02-28 19:24:00

F.-

作者: tom282f3 (学妹战士) 2018-02-28 20:20:00

你没有发现你没有写是哪栋建筑吗我觉得有上笨板的潜力

作者: nodnarb1027 (nodnarb1027) 2018-02-28 22:33:00

以后记得不管系办宿舍还是哪都写清楚大楼喔

作者: cwh0105 (阐释者) 2018-03-02 07:26:00

笨笨的问一个寄到台湾来之后地址可以写中文吗

作者: kuno1358 (Agnes) 2018-03-02 10:58:00

楼上的问题前面有人帮你解答了

作者: newversion (海纳百川) 2018-03-02 12:41:00

我寄去国外的信都写当地的语言(不是中文也不是英文)台湾的邮局只需要知道是哪一国? 下飞机后就是当地邮差的事了~

继续阅读

[征求] 寻人-晚上10点多在网球场附近的好心人qq714pp [校园] 郭大维是不是民进党的理想校长人选？NCTULaoda [问题] 下课为什么都没在说谢谢老师Moutza [问题] 明天重训室有开?pttccpcman [问题] 明天的乳牛学要上课吗？KobeBryant60 [公告] and9527 4-17 永桶purpleforest [网宣] 2018 Mentor明导国际校园征才说明会darkness0918 [问题] NTUMAIL2.0无法登入？im625lin [问题] 请问公卫学院附近哪里修脚踏车？gn01914712 [征求] 高分子所赖育英老师实验室征专题生lieadaon