经过激烈的初选，共有10组参赛者从众多佳作中脱颖而出，晋级了5月17日 18:15 在台湾
大学外语教学暨资源中心一楼小剧场举行的决赛，欢迎大家到场为参赛同学加油打气。
台湾大学 2016 英语文表达暨简报技巧竞赛 决赛名单与主题简介
【大一学生组】
1. 许引姗 张映筑
The Differences between Traditional Indian Weddings and Traditional Taiwanese
Weddings
结婚是人生中的大事，婚礼更是重要的仪式。从小到大，我们在台湾参与过许多婚礼，然
而却未曾细细品味仪式背后蕴含的意涵。带有神秘色彩的印度婚礼又是什么样子呢?我们
的简报将为各位介绍台湾与印度的传统婚礼，以及两者在婚礼中的特殊禁忌，带您领略不
同风味的婚礼习俗以及一探祖先所流传下来的智慧。
2. 王玮莉 曾心慈
Getting Married: Taiwan vs. Japan
喜欢纯净的爱或热情的爱？美好的婚礼是每对佳人最终的幻想，但想采用哪种婚礼形式呢
？让我们来一起探讨台湾、日本婚礼习俗的大不同吧！
3. 陈瑞柏 张御塘 唐若馨
Comparison between the British Afternoon Tea and the Taiwanese Midnight Snack
身处台湾这块土地，夜市宵夜文化于我们绝对不陌生。而在全球化的时代，曾经远在天边
的英式下午茶也近在咫尺。
我们将以剧情的方式，从文化的起源讲起，介绍两处饮食文化的特色，比较两者的异同，
最后点出全球化下的结果。
4. 刘妍君 吴柏儒
The Differences in Traditional Festivals: Taiwan vs. Japan
台湾与日本，两个有着深厚羁绊却又各自拥有独特之美的国家。同处于东亚文化圈中，在
传统文化中也有着密不可分的关联。从西元七世纪时的唐化运动开始，各式汉人文化便传
入日本，诸如文字、节日。在简报中我们将以端午节为例，探讨同样节日在两地的异同。
5. 何佳恩 朱敏君 黄子芸
The Traffic in Taiwan and Singapore
尖峰时段的马路总像停车场，摩托车在车阵中穿梭......你是否也曾被台北拥挤的自用客
车和机车弄得灰头土脸?
然而，同样地狭人稠的新加坡，却有比台湾高两倍的公共运输使用率，他们是如何做到的
?
让我们带各位了解台湾和新加坡的交通差异及成因，你会发现台湾值得改进、与值得珍惜
之处。
6. 张静玉 张匀馨 林修亦
What’s the Gap on Gender Equality between Taiwan and Sweden?
台湾的女性地位在亚洲地区算是数一数二的高，但是对比其他已开发国家，仍有许多进步
空间。我们将把台湾与瑞典做比较，探讨两者在女性劳动市场与育婴假方面的差异。并且
提出一些反思，诸如女性立委配额保障(quota)是否真的有益于女权发展？女性主义是否
有被过度曲解之嫌？
【大学部/研究所学生组】
1. 魏采晏 陈晓媛
Scam: Global Brand, Local Touch
从消失的黄金、刮刮乐骗局、到电话中哭号的孩子，诈骗如鬼魅无所不在。今晚，我们将
带你一窥其前世今生。一个愿打、一个愿挨，是专属骗子与傻子的爱恨纠葛。人心的贪婪
，书写着骗与被骗的脚本。各种谎言精巧离奇，为台湾博得诈骗岛屿之名。骗子如病毒扩
散全球，成就那恶名昭彰的产业─肯尼亚案竟只是王国的冰山一角。互联网推波助澜，一
台笔电、一支鼠标，就能行骗全球。最后，我们将立足台湾，将镜头转向世界，看清美丽
谎言下的千疮百孔。别以为你永远不会是下一个。
2. 徐大钧 李孝哲 林佳谕
Where Has the International News Gone? – The Lack of International News in
Taiwan
曾几何时，我们每天收看的电视新闻只剩下娱乐八卦、翻拍新闻、政治恶斗……等内容，
而各电视台称之为国际新闻的内容并无任何“国际”可言？本次报告将带领大家一同探讨
为何台湾的电视新闻缺少了国际新闻这块的内容，而我们首先将讨论一下电视新闻的国际
趋势，接着便从不同角度来分析其背后成因以及与各位分享本组想出来的可行解方。
3. 吴怡颍 徐宇慧 沈郁轩
Goals Matter: Why and How Our English Can Be Better
在全球化的趋势下，英文已成了提升竞争力必备的能力之一。台湾人虽在提升英文能力方
面做了许多努力，但英文能力仍有进步空间。
本简报将以数据来呈现台湾人在世界的英文能力排名，探讨英文能力仍不足的原因，以及
解决或改善之道，并推广至其他亚洲国家，或许可引为借镜。
4. 杨雅筑 齐姵云 卢芸飞
Super-Aged Society: the Imminent Future
在21世纪，高龄化社会是非常多国家都共同面临的问题，然而很少人意识到，台湾即将在
10年后，也就是2026年迈入超高龄社会。面对这个无可避免的趋势，台湾可以采取什么样
的行动、拟定什么样的政策？民间又可以如何积极面对超高龄的未来呢？日本，身为世界
知名的乐活高龄国，有许多作法可供台湾借镜。