艺术是心灵的外在投射，不同门类的艺术也只是生命在不同媒材上的“一心之转”，以此
，透过艺术对应，人将更能观照自己。
文学与音乐是艺术的大宗，两者的关系看似顺理成章，其实不然：音乐家多不擅文字，文
学家也对音乐充满主观想像，其间的连接需要更多的反思与体践。
诗词音乐是大家常想到的一种连接，但词曲皆具美学高度的作品并不多，本课程因此以“
作品对作品”的形式切入，让较明确的文学与较抽象的音乐相互辉映，在两者间搭起另一
种呼应的桥梁。
课程安排
7/05 1.杨慎〈临江仙〉/华彦钧〈二泉映月〉
滚滚长江东逝水， 浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上， 惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。
〈二泉映月〉是阿炳的代表作，此曲的深刻令人有时空轮转的深沉感慨，乐曲所表达已非
阿炳对一己遭遇的自怨自艾，而实是对人生本质处境的深沉感叹。
7/12 2.范仲淹〈严先生祠堂记〉/筝曲〈高山流水〉
云山苍苍，江水泱泱，先生之风，山高水长！
〈高山流水〉如同把人带入层峦叠嶂的丛山峻岭之中，
只见千山万壑指天而立，潺潺流泉潆洄其间。
此刻，君子两袖清风，淡泊名利，与世无争，
山高水长之志乃由然而生。
7/19 3.项羽〈垓下歌〉/琵琶曲〈霸王卸甲〉
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！
与〈十面埋伏〉一样，〈霸王卸甲〉是琵琶武套中一首标题性的叙事曲，都是取材楚汉两
军在垓下决战的壮丽史诗。〈十面〉描写波澜壮阔的垓下大战，重在表现得胜之师的荣耀
，〈卸甲〉重在表现败军之众的悲壮；〈十面〉铺陈战争情节，立足于汉军将士群体形象
的塑造，〈卸甲〉演述战役经过，着笔于西楚霸王个人心理的刻画。
7/26 4.张孝祥〈满江红〉/俞逊发〈秋湖月夜〉
秋满蘅皋，烟芜外、吴山历历。
风乍起，兰舟不住，浪花摇碧。
离岸橹声惊渐远，盈襟泪颗凄犹滴。
问此情、能有几人知，新相识。
追往事，欢连夕。
经旧馆，人非昔。
把轻颦浅笑，细思重忆。
红叶题诗谁与寄，青楼薄幸空遗迹。
但长洲、茂苑草萋萋，愁如织。
〈秋湖月夜〉以一管大笛娓娓吹出水净沙明、江天一色的情思，虽有仙家起舞、环珮铿锵
的遥想，更多的却是以湖印心、处江海而自照的情性，而作此曲。
上课方式
由林谷芳老师讲授，现场并安排示范演出
课程讲师
林谷芳
禅者、音乐家、文化评论人、台北书院山长、佛光大学教授。四十年间，于音乐，始终观
照道艺一体，在修行则剑刃上事砥砺学人，标举宗门不共。召集“忘乐小集”，以实际演
出制作，彰显民间音乐之生活性与文人音乐之生命性。著有：《谛观有情——中国音乐里
的人文世界》、《禅－－两刄相交》、《千峰映月》等书。
课程时间
周二晚上7-9点
课程费用
4堂课1800元，学生优惠价1000元
课程洽询
02-23965505*114
www.hfec.org.tw