https://youtu.be/jUWC1CkS2ng
原作为2004年发售
圣火降魔录系列于GBA平台最后一作
4/22 本日追加
作者:
rltc (rlin)
2025-04-22 09:36:00真的出了啊啊啊 没有遗憾了 圣魔光石自由培养可以玩到老
作者:
zycamx (闪电酷企鹅)
2025-04-22 09:56:00大使机的遗产啊
作者:
KTFGU (kitty)
2025-04-22 10:04:0025000円的大史机 发售一年降价为15000円 心中永远的痛那时日币很贵，没记错地下街买3DS+快打旋风4 11400台币
我那时候买露天的水货1台6500 已经算佛心店家(
作者:
k90145 (dp)
2025-04-22 10:12:00当初就有买到大使机，买来前半年玩两个月修四个月，不过修好之后一直到现在还是可以开机玩游戏
作者:
yao7174 (普通的变态)
2025-04-22 10:16:00我的大使机是降价之后才接手实体小卖店卖不出去的主机 所有我是用降价之后的价格买到有大使资格的机子 这大概是实体小卖店交关久了的好处吧
作者:
Salcea (5457)
2025-04-22 10:39:00敲碗，说好的NS2 圣火新作呢！
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2025-04-22 10:56:00大使游戏没想到现在才上
作者:
ceming (闪乱カグラ)
2025-04-22 11:03:00当初买来玩TOA好像过两个月变大使 现在回头看大使机价钱都很惊人
作者:
bestadi (ADi)
2025-04-22 11:37:00甘 这是我大使专用独占游戏 不能这样阿 老任但我最喜欢还是封印烈火 www
台任做起来以后NSO会员库完全中文化的机率有多高？唉还是做梦比较快。我是真的觉得届时会员费差不多的话至少该给相同待遇…
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:24:00觉得NSO游戏会中文化...是新玩家吗?
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:28:00稍微思考一下现实世界的合理性好吗
老实说，我以前玩日版看不太懂日文，NSO可以完美版，我可以大概比较读懂英文。所以其实NSO的NGC游戏，我也是期待美版的NGC游戏可以玩到。
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:29:00在老Rom增加中文字库 可能还要增加Rom的容量 甚至要改程式码
但其实大家应该知道，NSO一些游戏连英文版都没有…
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:30:00然后官方模拟器会不会有bug还不知道
请思考一下缴纳相同的会员费用却被阉割服务内容的合理性。
我觉得游戏英文版都不推出了，真的不用想中文版，这样讲合理吧…
我会员都日区的，如果台湾NSO服务到时候跟港区一样残我就不会考虑改回台湾区。就这样而已。
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:31:00然后还要翻译文本 稍微想一下现实好吗
现实就是港区交差不多的会员费，服务是被阉割的残疾版。
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:33:00建议你去读一下人家汉化Rom的教学跟原理
麻烦想一下这是什么现实，何况这可以说单纯只是软件上的相容性问题XD
麻烦你以后评论游戏都去了解一下现在的游戏引擎怎么运作程式码怎么写。
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 12:40:00也只能祝你得诺贝尔奖啦
作者:
ID556 (宇宙侦探556)
2025-04-22 12:41:00NSO不同区有不同服务?
原来以前那些O版都是诺贝尔奖得主单一个游戏兑换券就不是各国区域都能随时买到，能随时买的只有日本（倒是忘了美国能不能了）。而我认为提供会员的内容至少该提供会员区籍的流通语言，现阶段就是只有日英，（官方模拟器游戏）
作者:
ID556 (宇宙侦探556)
2025-04-22 12:49:00"游戏兑换券"并不是NSO的内容吧 只是要买的话需要有NSO而已
作者: HappyPoyo 2025-04-22 12:49:00
对，NSO有些没有英版，所以我美日NSO和NSO+全载，算一算大概十几个w
作者:
Lonshaus ( Lonshaus )
2025-04-22 12:49:00以现在NSO的价格还要给老游戏新增语言 说实在没有一定的佛心程度还真办不到 上架会被嫌的话不如直接下架还比较
要买需要有NSO会员资格，那这就是NSO会员享有的服务。
作者:
Lonshaus ( Lonshaus )
2025-04-22 12:50:00省事
作者:
ID556 (宇宙侦探556)
2025-04-22 12:52:00而且没有做额外地区化语言阿 前面不是也说了，也没特别英文
你去看日本任天堂官网，兑换卷就是放在NSO服务总览里面，其他的还有头像等等，
还不提NSO日本会员特别享有购买限定周边的权限。不论中文英文还是西班牙文，我觉得官方既然自己出来把商品摆在特定地区消费者面前，做好语文本地化是基本的，花多少成本应该由厂商评估在售价中。
https://bit.ly/42ot36Y兑换券算不算会员服务之一，看任天堂自己有没有列在上面就知道了。
作者:
bestadi (ADi)
2025-04-22 13:06:00fe有可能干啦 但笑死..在fe30周年给fc黑暗龙英文版 www
我其实就是希望FE圣火降魔录776和圣战系谱，SFC版的能有英文，以前玩日文都看不懂剧情…我讲真的啦，游戏如果连英文版都没有，就不要奢求什么中文版了。
任天堂在英文区上架没英文的东西，我如果是美国人一样会想要求英文，我认为是合理要求不是奢求，就好像你说任天堂连线会员费低所以P2P常断线，这情况应该说啊他便宜所以别奢求连线品质好，还是应该要他搞定服务器该加价就加价呢。
作者: ogt84your (月工) 2025-04-22 14:27:00
第一款FE 托大使的福XD
干嘛自己幻想一个没来由的的会员标准，然后在那边抱怨啊
我在等NSO的NGC 美版“苍炎之轨迹”，给我美版就好了
作者:
rei196 (棉花糖)
2025-04-22 18:49:00TED不用理臭嘴盗录仔阿，落克人EXE就打脸他依次了
作者:
aloness (aloness)
2025-04-22 19:20:00现在ai翻译太强大，翻译的成本低很多，整片游戏也许只是40h的工作量，就看要不要而已对游戏软件来讲，同时要加出德，西，法，义等八国联军语言版本，似乎都不成问题
笑死 讲不过人在那边诺贝尔奖 一堆汉化组都可以拿诺贝尔奖了XD
作者:
msun (m桑)
2025-04-22 19:32:00翻译可能只是小事 重点是老rom的规格就那样
圣战系谱就看火花天龙剑就好了比起老游戏 还是希望新作赶快上
现在的话，在对话画面上面覆蓋一层翻译好像也不是难事这样也不用动到rom本身就看要不要做罢了不过任天堂的前例来看，只有重制才会加新语言
NSO+的游戏，主打的本来就是怀旧啊，玩得是童年回忆。
软件的事情问题只要不是碰到性能门槛，本来就是方法很多看要不要花那个成本罢了。
作者: ailio (Ailio) 2025-04-22 23:11:00
怀旧改中文没想像中容易跟低成本，等重制可能还比较有机会现代游戏架构很多本来就多语言，确实是只要翻译成本如果要等怀旧游戏改中文，自学日文的"成功率"可能比较高
多语言就会当新游戏卖了加语言到ROM里有一定的工作量
作者: ailio (Ailio) 2025-04-23 09:24:00
只能说以前那些汉化字幕的真的都是高手，不只要技术还要大量时间，如果这些都要找正统工作室来包案都很不便宜，而且老ROM还有各种版权问题，不是随便要弄就弄
作者:
msun (m桑)
2025-04-23 10:01:00要这样 很可能官方模拟器变成要针对每个Rom做特化说到最后就是干脆不做最方便
作者:
kdrama (熊)
2025-04-23 17:37:00借问nso+会随着不同区，游戏语言会改变吗？
作者:
msun (m桑)
2025-04-23 17:41:00美区就要下载美区的GBA你买日区NSO+也是能用美区旧主机模拟器
作者:
kdrama (熊)
2025-04-23 18:07:00所以就是想玩不同语言，就要换区重下载模拟器就是了？谢谢楼上
讲真的‘’现在工具很多，翻译的成本低很多‘’，这句话我从20年前PS3/Wii时期就听到过很多次…但你现在去日本eShop看，很多便宜的小游戏，只有日文，连英文都没有翻…成本再低还是要花钱，小游戏日本取向，欧美会卖不好，他们当然连英文都不会翻，更不用说翻中文了。所以不要再讲什么，现在翻译成本很低这种话，因为‘’成本再低，还是要花钱‘’…
作者:
msun (m桑)
2025-04-23 21:35:00是的,换区重下载模拟器就可以
作者:
Syu (海へ)
2025-04-24 12:50:00非官方中文化 从早期pc软件到改游戏rom成份大多是爱有牵涉商业行为的那种当我没说