刚刚无聊打开商店来看一下
发现之前硬啃英文的歧路旅人特价中！
折合台币约811
可以买了真香真香
作者:
g5566 (gg)
2022-07-17 03:29:00史低吗?
作者:
fannting (Jessica)
2022-07-17 04:03:00不是全区中文吗？为什么会硬啃英文？
想知道之前硬啃 但有中文之后不就已经香了 也买了 何来真香与可以买之语
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2022-07-17 09:05:00这内容还是贵~.~
作者: henry1915 (henry) 2022-07-17 09:51:00
7楼去啃啃看啊 不要只会说XD
作者:
kiss7938 (poidesu)
2022-07-17 10:11:00嘴巴讲都很简单，刚上市那段时间都有英文母语的玩家在抱怨古语太多了
作者:
c332008 (佐佐木小色郎)
2022-07-17 10:33:00原来英文还有分游戏用的跟非游戏用的，7楼不愧是英文大师，刷新我三观
作者:
wulouise (在线上!=在电脑前)
2022-07-17 10:45:00楼上应该真的不懂，很多游戏用语日常不一定会用到的但是这片就是有角色的古语很像高中生硬翻古英语
作者:
ssuin (紫色的雨)
2022-07-17 11:07:00这特价已经一段时间了，7/12左右就开始特价囉！
作者:
a88649 (绅士机器猫阿哆)
2022-07-17 11:48:00英文翻古语大概就像勇气2中翻硬要文绉绉差不多概念吧
作者:
EXIONG (E雄)
2022-07-17 13:16:00我记得开卖就有中文 没有隔一年才有中文
作者: sallet 2022-07-17 13:28:00
是隔一年才有中文没错喔，2018/07发售，2019/06出中文化并正名译名为歧路旅人(版上在那之前都是讲八方旅人，搜寻一下也可看到相关文章)
作者:
slidr (风痕)
2022-07-17 13:29:00作者:
msun (m桑)
2022-07-17 13:30:00之前有个id专门嘘八方旅人的讨论文没中文嘘了一年之后 发售中文 那个id就羞耻到自己消失了
板上找“八方”就可以看到当初没有中文的消息囉！！当时破完之后卡带就卖掉了，所以这次再买一次！
作者: kevin0316 (K桑) 2022-07-17 15:38:00
一开始有中文是曼德拉效应吗
作者:
mike0608 (Mike Wu)
2022-07-17 15:56:00这片英文很难没错啊 推文怎么不去玩看看 一堆古英文、文学英文用语 不要只在推文嘴别人英文不好
作者:
ac197 (阿NO)
2022-07-17 16:30:00中文是后来才有的 英文记得说是古典英文 所以有点难
可能是当年中文化的时候各平台都有开放预购实体版所以很多人记忆混淆
作者:
rchih (台中taki得斯)
2022-07-17 21:39:00这片用英文啃是想啃坏自己牙齿ㄅ
作者:
qqwwweee (无欲则刚无思则罔)
2022-07-17 22:30:00数字版才能享受到这种超优惠，残念
这片英文不口语，连母语玩家都很嫌弃 不知道可以不用秀下限
就算没古语，一来游戏用英文比较简单是哪来的说法？（跟日常用语有差异，但不一定就是更简单）二来亚洲玩家也没必要人人英文阅读通顺，希冀中文化何错之有？
作者:
gi1234g (bacon)
2022-07-18 15:01:00楼上传教士
作者:
fgh (The Dark Knight)
2022-07-18 17:35:00喜欢边玩游戏边查字典是你的事 我就是爱中文
作者:
Raynor (Dr.K)
2022-07-18 20:41:00XGP哪里免费，包三个月要30元(X
只要有没中文的游戏，几乎都有英文很简单的推文XD母语者就是想看中文啊，英文还要脑内翻译没那么直觉说英文简单的，那以后就不要用中文字幕，练英文就好
作者:
guestwhat (KOBE LAODA BRYANT)
2022-07-18 23:54:00如果只懂def att 那跟片假硬记有啥两样
作者:
ludashi (小鲁大)
2022-07-19 07:43:00人家7楼可能是长年旅居国外，英文都变母语了
作者:
lskd (呼~哈~)
2022-07-19 10:58:00七楼不敢出声了喔 丢脸欸
作者:
blargelp (bernie)
2022-07-23 12:36:00我当年玩海茵特剧情真的要去查字典 那啥北欧语==
作者:
johnny94 (32767)
2022-07-23 13:00:007楼就是最云的那种