※ 引述《basala5417 (basala)》之铭言：
: 超级玛利欧3D收藏辑
: https://i.imgur.com/6oCGpCL.jpg
: 将三款3D玛利欧《超级玛利欧64》、《超级玛利欧阳光》和《超级玛利欧银河》收录在一
: 款软件中的《超级玛利欧 3D 收藏辑》将在Nintendo Switch登场。
: 除了分辨率比原版更高，各作品都为了能在Nintendo Switch上玩得更顺畅而进行最佳化
: 。
: 此外，软件内还收录了三款作品的“原声带”。随时随地都可以聆听令人怀念的175首背
: 景音乐乐曲。
: 《超级玛利欧 3D 收藏辑》是期间限定的生产商品，预定于2020年9月18日发售。
: ※仅选单画面支援中文。游戏将忠实呈现原作语言，没有支援中文。
: ※盒装版将于2021年3月底为止进行期间限定生产，而下载版则于2021年3月31日为止进行
: 期间限定发售。
有在注意中文消息的玩家大概都知道其实这几款对岸老早就已经中文化好了：
˙超级玛利欧 64 →神游玛利欧 https://www.ique.com/games/11011.htm
出在对岸奇葩主机神游机的中文化移植版，后来也有推出 DS 版
˙超级玛利欧银河 https://www.nvidia.cn/shield/games/#library
任天堂有授权 NVIDIA 让他们挑几款 GC 和 Wii 游戏移植到对岸专用的 SHIELD TV 上
银玛就是其中一款，而且有推出一阵子了，中文版现在可以用对岸的神盾机付费下载
˙超级玛利欧阳光还没正式上市
但有 NVIDIA 员工爆料游戏已经完成中文化，现在只是卡在对岸有名的审查过程中
但是有个小道消息说在这次合集里任天堂不给放这三个中文版、也不给追加翻译
（三个游戏本身完全是看之前原主机有出过哪几种语言就只移植那些语言版本）
所以这次才会只有选项接口及操作说明有中文，游戏本身没有中文
https://twitter.com/MetalMarioJSKR/status/1302445969770913792
总之这次就只能看开了，想玩中文版还是得去找神游或神盾，不然就玩其他语言将就吧
（而且现在中文版很难入手，神游机的下载服务已经停很久了
神游玛 DS 的片子现在一片要五六千、神盾机则是没注册对岸手机就连用都不给用）