※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1UYqYmjv ]
作者: ryoma1 (热血小豪) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 韩国持续抵制日货，为何动物森友会仍热卖
时间: Mon Apr 6 23:20:14 2020
韩国持续发动抵制，为何这项日本制品仍然热卖
比起新冠病毒更加麻烦的是韩国人的反日
2020.4.6（星期一）安英熙
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/60008
https://i.imgur.com/bHvMw0b.jpg
3月20日，在韩国，没有迹象表明反日运动会平息，但某项日本产品推出后，却能让
超过3000名韩国人群聚在一起，排起了长长的队伍。
该产品是任天堂的游戏软件《集合啦！动物森友会》。
在韩国，由于采用了保持社交距离措施（Social Distancing），从3月开始的新学期
被推迟到4月，许多企业也已转为在家工作。
因此，花在家里的时间大大增加了。由于宅经济促进消费的增加，只有让快递公司变
得更加忙碌，但是对未来经济崩溃的担忧导致非日常消费逐渐减少。
但是，《集合啦！动物森友会》却始终处于缺货状态。
要游玩该游戏软件，您需要一台定价为36万韩元（约31,500日元）的游戏机，但是在
二手网站上，一台主机可以被抬价到50万韩元依然能够出售。
无法购入的人们，只能看着在SNS上发布的游戏内容模拟游玩体验来获得满足。
因为它是全球热销产品，所以它不仅适用于韩国，动物森友会能如此高人气的原因，
简单讲就是“治愈”。
在打打杀杀的世界中，缓慢流动的网络空间正在治愈那些参与游戏的人们。
游戏内容是移居到一座无人岛，并通过各种活动来丰富岛屿生活，例如与动物们聊天
，拔草和钓鱼。
这是一款可以为因新冠病毒居家隔离的人们提供治愈的游戏。
早早购入游戏机的人将购买证明截图上传到SNS，使无法购买到的人们羡慕不已。
游玩《集合啦！动物森友会》所必须的游戏机‘Nintendo Switch’，在中国工厂的
产量因为无法满足需求的突然增长，导致供不应求。
任天堂在三月份即宣布，“在韩国出售的Nintendo Switch和Joy-con（手把）因为是
在中国制造，由于新冠病毒感染蔓延的影响，发货将面临延迟的状况。”
除了游戏高人气之外，产能也因新冠病毒的影响无法赶上，市场不得不面临越加严重
的短缺。
网络上甚至增加许多贴文表示即便是二手机也好，希望能获得一台Nintendo Switch
。
另一方面，也有一些韩国人对这些举动感到不满。
“难得我们能持续抵制日货，却因为该游戏使得拒买运动的效果被抵消掉了。”
那么，为什么任天堂的游戏如此吸引人，而不是像以前针对“ NO JAPAN”的“
UNIQLO”和“日本制造的啤酒”那样遭到抵制呢？
一是如先前所写，它具有“治愈”的作用。
因为您必须在游戏中盖房子，为了盖房子必须去贷款，所以《集合啦！动物森友会》
也被揶揄是“劳动之森”或“债务之森”。
但是，由于借来的用于建造房屋的贷款偿还是无限期的，因此并不需要特别赶时间也
可以解决，不会与现实生活中给人的债务印象重叠，让许多人感受到“总之只要缓缓度过
这段时间就好了”。
第二个原因是，现在即使在韩国，也会规劝要保持社交距离，但是你依然可以在游戏
中结识朋友。
然后第三个最主要的原因是，对于游戏这项嗜好，无法找到替代品。
实际上，像任天堂这样的游戏机在韩国市场也有许多狂热爱好者，不懂游戏的人还无
法抱怨，因此，即使在去年的激烈抵制期间，日本游戏机的销量仍在增长。
倡导抵制日本的“ NO NO JAPAN”网站列出了可以替代每个品牌的产品。
例如，索尼的“ PlayStation”就有“ XBOX”和“ Steam”作为替代产品，而
KONAMI则是被替换成“ NCsoft”和“网石游戏”。
但是，“Nintendo Switch”在网站上却被标记“难以替换”成 “XBOX”。
世界各地充斥着许多类似的游戏，但任天堂独创的世界似乎是不可替代的缘故，即便
是在韩国也享有无法被撼动的人气。
但是却也有一些人因为这样的高人气而备感痛苦。
实际上，在“ NO JAPAN”（在韩国，有“ NO JAPAN”和“ NO NO JAPAN”两个网站
）网站上还为此发布了公告如下。
“听到了许多人对于任天堂售罄的《集合啦！动物森友会》游戏充满了异议。由于这
款游戏也是在日本制造的，有参与拒买日货的同志们请自制不要购买。”
什么时候才可以填补这种心理鸿沟呢？反日情结比最终会收敛的新冠病毒感染症还更
可怕。