[问题] 请教汉字有标平仮名的游戏 lunenera PTT批踢踢实业坊

楼主: lunenera (Lune Nera) 2019-09-21 20:50:41

想玩日文游戏接触日文
不过像勇者斗恶龙，很少用汉字，阅读起来反而有点苦手
例如呪文会直接写成じゅもん
刚刚发现牧场物语会标发音
じゅもん
呪文
这样，要知道发音还是查字典都比较容易些，
请教其他有推荐的游戏吗?
刚刚爬文还有个猫少女恋爱游戏是可以直接中日双语显示的，似乎是最佳解?

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2019-09-21 20:59:00

你最后自己说了 neko%%

作者: Lirael (黎) 2019-09-21 20:59:00

不如找有全语音的练日文用听的比看的好学

作者: kamener 2019-09-21 21:09:00

萨尔达旷野之息

作者: Rhime19 (失控人生) 2019-09-21 21:27:00

非游戏本体但有些杂志会标注音，nintendo dream之类的

作者: kirigaya (kirigaya) 2019-09-21 21:55:00

妖表4

作者: lpdpCossette (科赛特) 2019-09-21 22:47:00

这游戏比较难唸的字有帮你标音可以看看https://i.imgur.com/XEJio5T.jpg NS好像还没上就是

作者: swordsaint (空谷残声) 2019-09-21 22:58:00

楼上这个只会越念越混淆吧...

作者: deathslime (deathslime) 2019-09-21 23:02:00

记得DQ11S的体验版一开始会开选项问要不要开读音

作者: yaiwuyi 2019-09-22 00:14:00

6楼那个标的完全是不一样的东西好吗

作者: Joshiki727 (xUranus) 2019-09-22 01:25:00

不多先找level5出的游戏

作者: j4ijp (小包) 2019-09-22 02:04:00

楼上那不是难唸而是キラキラネーム了吧XDD

作者: CKWexe (CKWexe) 2019-09-22 03:55:00

旷野之息转日文就符合啦，中文化前就是这样玩的

作者: VICGecko (VICGecko) 2019-09-23 21:25:00

宝可梦可选有汉字or全部假名

继续阅读