楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-13 22:09:49※ [本文转录自 PokeMon 看板 #1T0bFPPB ]
作者: ADYex (宠物狼音树) 看板: PokeMon
标题: [闲聊] 宝可梦剑盾树屋游玩影片 留言简单翻译
时间: Thu Jun 13 21:47:02 2019
https://www.youtube.com/watch?v=TmWu-f6L0Mo
闲闲没事来翻一下留言，顺带一提现在的讨厌有3.6万个，是喜欢的2.57倍。
小弟的英文退步多年，现在大概只有多益100分的程度，
如有错误，请好心板友推文分享更正确的版本给大家吧。
作者:
m6990400 (Harding)
2018-06-13 21:51:00过去花钱冲电影首映，花钱参加活动，就是为了稀有怪。然后现在跟你说，真正意义上的第一款NS游戏这样搞。真的是把老玩家当干您娘。
作者: nidoran (灰灰) 2018-06-13 21:55:00
Pokemon Gone! XD
Hype killer意思是把玩家的兴奋（hype）打掉了
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2018-06-13 21:57:00Hype就是粉丝群体的高潮（像react影片那样）
作者: SAsong319 (æ²™ä¹‹é ŒæŒ) 2018-06-13 22:04:00
Pokemon Gone超好笑
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2018-06-13 22:04:00能转到NS版吗
作者:
FL5566 (小鲁妹二世)
2019-06-13 22:16:00我还不嘘爆 还我all Pok幦on 干
作者:
ADYex (寵物狼音樹)
2019-06-13 22:23:00感谢帮修翻译 少看一个Not整个意思都不一样了 XD"
作者:
shyshyan (神人为吾，千叶传奇。)
2019-06-13 22:23:00巨大宝可梦也很好笑
作者:
widec (☑30cm)
2019-06-13 22:37:00安啦 要是预购取消量够大 搞不好就转弯了呢
作者:
erimow (Erimo)
2019-06-13 23:13:00我愿意接受延期但所有宝可梦都要在
作者:
bestadi (ADi)
2019-06-13 23:18:00肯定等加强版才会转弯吧 XY之后GF都在做压力测试(底线)XD
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2019-06-13 23:46:00谁叫你们怕冷
作者:
bestadi (ADi)
2019-06-13 23:47:00老喷表示 谁叫你们不是金孙!!
作者:
rei196 (棉花糖)
2019-06-13 23:50:00发生什么事？为何推文都是负评？
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2019-06-13 23:50:00要四万了 感动
...消失的宝可梦，我是为了这款买主机的欸...，算了反正萨尔达香香的
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2019-06-13 23:59:00从下个月开始NS根本狂奔 完全不缺游戏算是利多吧无视也不会有电玩空窗期
作者: LukaDoncic (又帅又强冻鸡鸡) 2019-06-14 00:17:00
真的赌烂 几十年的孵蛋地狱 前功尽弃
作者:
hipponi (熊吉)
2019-06-14 00:22:00到时候全部真香
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 00:23:00给不知道的人：宝可梦这代不会收录全部的宝可梦，意思是，假设官方设定这代没有水箭龟，那么你从皮伊、GO、home或任何方式取的的水箭龟，都无法在剑盾上游玩，包含pve pvp，就是直接被挡，无法传到剑盾。
刚刚好啊 从这代才开始准备要玩的 爽孵蛋地狱改掉也好
作者: lunaying (小颖) 2019-06-14 00:27:00
游戏cost down 还感到高兴？
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:28:00哪边爽我看不出来就是 资料没有代表 你从go抓的也只能传到HOME而被关在里面
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:29:00孵蛋地狱应该还是在 只是你不能选择你想孵的只有官方钦定的孩子你才能孵
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:31:00万一151+2也有没在里面的 我可以想像去皮去伊入坑的会说 怎么xxx不能传
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:33:00GO新人很开心的从GO丢到Home要传到剑盾 结果不好意思因为伽勒尔太冷了这只PM不想去喔
作者:
HinaTomo (HinaTomo)
2019-06-14 00:33:00谁跟你说孵蛋地狱改了XDDD
作者: advtime (春虫虫) 2019-06-14 00:34:00
冷的不是气候，是人心。
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:34:00有一种冷 叫做增田觉得你冷觉得冷所以不想去简直是增田干话的巅峰 所以皮卡丘根本超级生物 冷热干湿都不影响他在各地活跃 耶耶耶
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 00:35:00以前我也没在孵蛋的，你不爽可以不要孵，这是可选择的事，但把宝可梦挡掉是玩家不可选择的
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:38:00如果他完全不改那我真的可以省下12000日圆拿去买别的东西
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:39:00我已经先退预定了 之后真的要玩买二手就好
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 00:39:00然后很多人在骂的是GF秀下限的状况，ok你说你剑盾要开始玩，那说不定你剑盾喜欢上的宝可梦到下一代可能也会被挡了
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:40:00我本来是在等宝可梦中心开放预购的ㄏㄏ
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:40:00我住的比较偏远 所以在巴哈定 刚刚直接退了xd不过反正巴哈应该也不大会计算到销量那边就是ORZ
之后又会出个加强版 每代都出两版 剥你一次皮之后两版在都初加强版 在剥你一次皮
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:41:00加强版我是没意见 就怕加强版也没办法全部上传
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:42:00加强版没意见+1 不过这次这样别说加强版 剑盾都可以不拼首发了
作者:
bestadi (ADi)
2019-06-14 00:44:00加强版早就出两版本了 从bw开始 XDDD
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:44:00如果不给承诺我大概就退坑了吧 快20年的不离不弃被当北七
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:45:00BW的那还算很有诚意(剧情不是照旧而是延续)
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:45:00如果不是回忆能够延续 谁会为了二流画面三流UI的跟不上时
作者:
GK666 (COSMOS)
2019-06-14 00:47:00楼上拍拍
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:47:00反正 就看他们想吸引的客群 能否补足死忠玩家流失的量了
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 00:51:00真香扣打已经被去皮用掉了(而且还他妈的没香到玩到一半觉得有够臭呕呕呕)
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 00:52:00给新人入门还ok的作品(去皮)
作者:
ian90911 (xopowo)
2019-06-14 01:21:00路过问 以前可以传入的设定是所有版本都能传最新版吗
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2019-06-14 01:22:00对的 断代结束后将没变过
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 01:22:00除了金银->红蓝宝石之间有断层之外 是的就算没有全国图鉴 一样可以传 红蓝宝石当年也是火红叶绿上市之后可以传红蓝宝石图鉴没有的过去
作者:
ian90911 (xopowo)
2019-06-14 01:24:00那还真是不简单 然后现在说把这个精神舍弃 的确重大影响
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 01:26:00这次增田公开这消息时还双手一摊直接把锅甩给对战党问题是对战党完全没有因为阉割而获利 只觉得莫名其妙
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 01:37:00确实 方针改变 而且还拿个很可笑的理由来说...我是偏对战玩家都觉得傻眼了(会打官方比赛那种)PM这么久了 除了gb的金银>gba的红蓝绿宝石外 其他都可以上传 而且不用担心新的游戏有没有放 这次除外..
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 01:39:00我现在没打官方赛了 只是个会在积分用地雷配置拖人下水的混乱邪恶(ㄍ)少一只PM就少了一个地雷配置开发的可能性
作者:
a9507016 (endlessdark)
2019-06-14 01:40:00这次我直接准备买二手的就好xd 官赛大概也不打吧
作者:
carotyao (汐止吴慷仁)
2019-06-14 01:59:00我刚刚也去把我的预购删掉了，等二手好了没有活体图鉴，我要玩啥
等首波二手了 不给交代（至少也给个没那么干话的理由）没什么必要原谅
省省吧，孵蛋地狱只会变得更地狱，部分蛋群的宠减少/不能传，只会让要孵的素材选择变少、甚至失去遗传技能而已“失去部分遗传技能”
作者:
rei196 (棉花糖)
2019-06-14 05:20:00啥？没有全收？是什么技术做不出来吗？看来宝可梦想自爆了是吗？难怪留言都负评，这真的太扯了吧
“Oh"的“喔”改成“噢”，语气上（的心情）会比较贴切绝对说明了些事情->这一定解释了什么
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 09:17:00不给上百变怪更地狱好吗
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 09:26:00目前的消息 没有孵蛋相关的吧？
重点是 以前资讯系统不发达 断代可以理解他妈的现在都西元几年了 资讯服务都很完善 云端储存计算 都已经普及化了 数据的东西保存延续很难吗日厂真的永远都有大头症不思进取
楼主:
WiLLSTW (WiLLS)
2019-06-14 09:42:00有延续啊 只是太冷了他们想待在home aren’t you thankful
不过就算买2版也收不到全部的宝可梦，双版本还有意义吗
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 09:52:00以前也收不到全部啊 但你可以从旧作传过去现在就是 你从GO和LGPE和日月养的，不一定能传到剑盾，有够傻眼
作者:
ADYex (寵物狼音樹)
2019-06-14 10:21:00谢谢manu大的翻译建议 我下班之后再回PM板修原文
重制速度赶不及?至少说之后可以用PATCH扩张图鉴就没那么惨吧
作者: pals5568 2019-06-14 11:55:00
就是因为GF连安抚民心的承诺都不肯给，反而是给个跟什么平衡、建模等借口相斥的预防针“从今以后每代都会这样筛选”（如果后续做完建模数据为何不能在剑盾更新？之后再上就没平衡问题？）还讲干话“pm可能怕冷想待在家，才不想去伽勒尔地区”，才会烧成这样
作者:
know12345 (ä½ å’Œæˆ‘)
2019-06-14 12:14:00pokemon snap笑死
作者:
Akaski (拂晓)
2019-06-14 12:51:00增田把拔我好冷，胖叔叔救我
作者: zhtw (人生就是不停的后悔。。) 2019-06-14 12:58:00
说要买二手的让我笑死 抵制就干脆不买啊 买二手算啥抵制
作者:
ADYex (寵物狼音樹)
2019-06-14 13:14:00二手又不会让GF社赚到钱。难道楼上对于喜欢了许多年的人事物是能简单说放手就放手的吗？那也难怪无法对重视自己的宝可梦的玩家们感同身受呢：）
作者:
nlriey (NN)
2019-06-14 13:30:00Pokemon gone笑死
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 14:20:00买2手算是薛丁格的支持吗XD
作者: EloC (EloC) 2019-06-14 14:23:00
就看不在乎的新市场反应 反正我个人是买单啦
作者:
ihx00 (捏加听)
2019-06-14 16:23:00Pokemon Gone真的超好笑
买二手真的是废到笑 等打折买也是 假抵制跟抵制味全然后林凤营买一送一就买一样 键盘抵制最会
作者:
twic (Mr.song)
2019-06-14 19:22:00你这种酸玩家的也很废啦
作者: ger1871 (剉哲) 2019-06-15 21:51:00
反正游戏也还很多在排队 看到这惨况打算就pass吧
作者: a0211166 2019-06-16 11:08:00
如果真砍了 这代要重新考虑买不买了