Re: [心得] 命运石之门ELITE 中文版初印象

楼主: BlackCC (我是黑西西)   2019-03-31 02:24:12
今天刚入手游戏,这片比想像中还有诚意
所以也来跟着推坑
以下使用游戏开头5分钟的开场桥段做说明,无主线雷
这片ELITE版最大的卖点就是
游戏过程全都用动画进行
虽然说游戏接口还是AVG文字小说,有对话框出现
但是对习惯了看电视配字幕的台湾人来说这一点都不会是阻碍
把文字显示速度与停顿调整一下,几乎可以做到跟动画一样流畅
用文字叙述可能比较难形容,这边用手机简单拍摄了一段游戏流程
使用Switch的电视模式,画面中的auto代表是用游戏内建的自动播放
(模糊与手震还请见谅)
https://youtu.be/t-TB-OvcVBc
同样桥段在游戏版的表现方式是: (ios版)
https://i.imgur.com/MIiBUfo.jpg
效果十分令人满意!!
虽然我有买游戏(IOS版),但是一条线都还没破完
虽然我有看过动画版,但那只是众多剧情线的其中一个结局而已
改成这种游戏模式后,真的就可以把它当成一片动画大合辑来播放
差别只在于你手上要多抓个JC摇杆来选择剧情分歧而已
题外话
ELITE版的OP是全新歌曲配上全新动画,老玩家也能有耳目一新的感觉
(部分玩家可能会认为的)缺点
大概就是画风差异吧,不得不说原画huke的画风非常有特色
也是当初游戏发售时的一大卖点
不过动画版的画风也是有它独特的地方
对于我这种从动画版开始接触的人反而还比较习惯动画的风格呢
例如凶真被红莉栖给拉住的桥段:
ELITE版
https://i.imgur.com/CpORlpt.jpg
游戏版
https://i.imgur.com/kuWUNdZ.jpg
还有上面的抢手机桥段:
ELITE版
https://i.imgur.com/UHz7aiT.jpg
游戏版
https://i.imgur.com/P1aP6et.png
无论是之前有玩过原版的老玩家或是对S;G系列有兴趣却不知从何入门的新人
这片都是非常推荐入手的
最后附上个人的播放设定,这样的速度个人觉得有时间看完完整字幕
又不会让动画有停顿的感觉
https://i.imgur.com/aPo3Jzo.jpg
※ 引述《georgemouse (乔治鼠)》之铭言:
: 先说结论,这中文化版本的诚意远超乎我的想像!
: 文章后半会附上游戏的截图,提供大家参考~
: 刚入手玩了一小段就觉得自己非发文推一下这版本不可 XD
:
作者: ryoma1 (热血小豪)   2019-03-31 02:27:00
我动画党被烧到,虽然也看得懂日文,希望0的3作也能中文化
作者: alice23148 (戳)   2019-03-31 02:37:00
是huk"e"喔
作者: zMidTwo5566 (z中二王)   2019-03-31 02:42:00
想问一下 现在买到的都有特典吗QQ?
作者: ryoma1 (热血小豪)   2019-03-31 02:46:00
数位版的已过预购期不会有特典,实体版要看有无备注
作者: zMidTwo5566 (z中二王)   2019-03-31 02:49:00
阿 是右上角的贴纸吗 看出差别了 感谢XD
作者: htps0763 (Fish~月~)   2019-03-31 02:50:00
我是原作入坑,没有动画画风,这次就不急着入这片了
楼主: BlackCC (我是黑西西)   2019-03-31 02:58:00
感谢提醒 错字已修正我是今天跑店家买的实体版,特典序号纸直接附在游戏盒内
作者: ryoma1 (热血小豪)   2019-03-31 03:11:00
前几天补番是照勇者路线,其实我个人是更爱命0的绝望感啊不过看到这么多推坑,也算跟上支持中文化,今天也决定买了
作者: proherla (颇呵辣)   2019-03-31 03:48:00
今天也在玩这款,只看过动画,觉得游戏表现方式很好
作者: a34614422 (Diumans)   2019-03-31 06:41:00
意图使人入坑
作者: tsukasaxx (香瓜百分百)   2019-03-31 08:48:00
话说这种方式让我想起1995年看到的游戏主机3DO某游戏..
作者: dryfish (いっぺん、食べてみる?)   2019-03-31 10:00:00
动画版入坑的我加上中文化根本直击 昨晚就去小卖店入手了
作者: Agent5566 (探员56)   2019-03-31 11:16:00
不错 有点心动
作者: ScabbArdXI (第十一把剑鞘)   2019-03-31 12:31:00
我觉得elite最可惜的地方是不能像原版那样玩手机
作者: DOMOO ([Tabula rasa])   2019-03-31 12:52:00
表现上大多是以动画为主,看了一下跟旧版有一个很大的差异就是旧版是第一人称视角,带入感强. 这版的冈太郎会一直出现
作者: FinallyPeace (+0)   2019-03-31 13:06:00
喜欢动画版画风~
作者: meidosaikou (Yellow鱼)   2019-03-31 13:39:00
买动画合辑的感觉好吸引人,8 bit的有中文吗?当初看预购像是日文版,就没急着买了
作者: ryoma1 (热血小豪)   2019-03-31 14:02:00
8 bit的只有日文,不过看得懂加上对红白机怀旧的话还挺推的
作者: Naoka2682 (Naoka)   2019-03-31 19:57:00
以前有看过动画,也刚入手这款,目前体验都还不错。最爱助手了~
作者: rock0414 (修)   2019-04-01 14:05:00
有办法让对话字幕一次出现吗? 一个字一个字慢慢出现看的好烦躁他那设定项目我有看没有懂= =
作者: georgemouse (乔治鼠)   2019-04-01 17:51:00
关掉语音同步就会先显示字幕了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com