作者:
wommow (夜长梦多)
2019-01-29 08:18:00朝圣
作者:
leo81814 (阿宝去宾斗)
2019-01-29 08:18:00豪想回家更新RRR
我刚进设定看过USB键盘设定了，有注音、仓颉、速成
作者: ilovezelda (戴绿帽的林克) 2019-01-29 08:19:00
太神啦
作者: evachicken (熊文字) 2019-01-29 08:19:00
我好兴奋啊
作者:
deray (Deray)
2019-01-29 08:19:00来了！
作者: pigyang02 (PG02) 2019-01-29 08:20:00
好欸！
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2019-01-29 08:20:00过年啦
作者:
shelar (薛拉儿)
2019-01-29 08:20:00哇！注音输入！
作者:
s1155697 (s1155697)
2019-01-29 08:21:00我爱妳任天堂
作者:
foolkids (翼をください)
2019-01-29 08:21:00连注音都有了，好赞！不知道萨尔达的马能不能取中文名？
以后能酸的点少了一个很不方便XD 总之上了 然后还是看不懂ㄍ其实是没看
作者:
s1155697 (s1155697)
2019-01-29 08:27:00下一部 中文商店
作者:
srwcc (老马)
2019-01-29 08:31:00作者:
bear2008 (阿两:所长~~~~~)
2019-01-29 08:31:00太爽啦
作者:
Peacex (夜无想)
2019-01-29 08:32:00赞啦，立刻更新
作者:
labiron (labiron)
2019-01-29 08:33:00帅呀
作者:
rei196 (棉花糖)
2019-01-29 08:36:00任天堂我爱你！
作者:
WLR (WLR™)
2019-01-29 08:37:00！！！
作者:
sdtt (大拙)
2019-01-29 08:38:00不过输入个人名称的时候没办法用注音耶… QQ
作者: mp0953 2019-01-29 08:39:00
岛了岛了
作者: windhiei (天锁斩月) 2019-01-29 08:41:00
开心推
作者:
srwcc (老马)
2019-01-29 08:46:00Zxc 大是在车上更新吗？萤幕反射的是车顶？
作者:
kylefan (袖子)
2019-01-29 08:46:00终于！
作者: wanli262 (wanli) 2019-01-29 08:49:00
今年就等这一档
作者:
srwcc (老马)
2019-01-29 08:49:00Zxc 大帅气
游戏内输入法好像不一定看系统...大乱斗想编辑规则名称还是找不到中文输入QQ
作者:
srwcc (老马)
2019-01-29 08:56:00作者:
kylefan (袖子)
2019-01-29 08:56:00刚刚才发现NoA把Chinese Traditional 写成Taiwanese了www准备看对岸崩溃
作者:
srwcc (老马)
2019-01-29 08:57:00作者:
hao7208 (hao)
2019-01-29 08:59:00画面舒服很多
作者:
i4sula (阿辽沙很乖)
2019-01-29 09:00:00终于
作者:
ADYex (寵物狼音樹)
2019-01-29 09:08:00！
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2019-01-29 09:09:00
干输入法没变==
作者: YJJ (MrYJJ) 2019-01-29 09:11:00
因为在头条所以路过 原来之前都还不行…
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2019-01-29 09:14:00
酸点-1
作者: Jay0924 2019-01-29 09:19:00
连仓颉也有喔
作者:
neowei (牛尾)
2019-01-29 09:19:00久违了的中文系统接口，真的是百感交集…
作者: Rakitic (村民A) 2019-01-29 09:21:00
在过年前更了!!!
作者:
a10s07 (江官)
2019-01-29 09:33:00可48放铝人没中文啊
作者: gary090623 2019-01-29 09:34:00
感动
作者:
mink0521 (Sonic)
2019-01-29 09:37:00帅～～好想翘班啊～～
作者:
miss32 (土城吴彦祖)
2019-01-29 09:37:00相较于系统中文 更想要全游戏中文阿阿阿 但还是一大进步!
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2019-01-29 09:37:00太赞啦 谢谢任天堂
作者: Well2981 (默默) 2019-01-29 09:38:00
Youtube自己软件的问题 不是主机系统 因为其他平台的也不能中文
作者:
chuegou (chuegou)
2019-01-29 09:41:00不岛了不岛了
作者:
viper527 (ViPER)
2019-01-29 09:43:00看到中文就是很有亲切感！赞
作者: ongseongwu19 (Ong Seong Wu) 2019-01-29 09:43:00
真的赶在过年前XD
作者:
freeblade (freeblade)
2019-01-29 09:43:00索索说 没中文商城不买
作者:
xuxtes (大豪)
2019-01-29 09:44:00推
作者:
srwcc (老马)
2019-01-29 09:44:00感谢各位的解惑
作者:
emoil5566 (一抹儿五六变全暗减阵容 )
2019-01-29 09:46:00感动想哭 以为要等到2030年之类的才会有老任中文主机
作者:
s1155697 (s1155697)
2019-01-29 09:47:00中文商店wwww 你这样会让这边的南非人难过
作者: genius0716 (palifox) 2019-01-29 09:50:00
不要中文商店 感觉要vpn才能买新游戏
作者:
apoloo 2019-01-29 09:55:00赞！
作者: s7133jeremy (jeremy) 2019-01-29 10:00:00
香
作者:
bestadi (ADi)
2019-01-29 10:01:00头像死不给FE,XB 我可以酸这个吗？
更新了也没感觉有什么特别，特地回家更新的人应该会后悔
作者:
space08ms (space08ms)
2019-01-29 10:12:00金币要赶快用一用了
作者:
s1155697 (s1155697)
2019-01-29 10:19:00我觉得任天堂不管左岸了。有人要去百度看有没有碎玻璃吗
作者:
space08ms (space08ms)
2019-01-29 10:23:00中国玩家在意的是他们的公司货什么时候要出
作者:
e04su3no (钢铁毛毛虫)
2019-01-29 10:24:00不要台区商城不要台区商城不要台区商城
作者:
kuku321 (halipapon)
2019-01-29 10:26:00差很多喔 因为文字不分方言 只有繁体"中"文和简体"中"文对岸7BUBU不意外XDD
作者:
Oilboy (油腻Boy)
2019-01-29 10:34:00射精
我觉得比较英文那段不是在说语言而是人群吧中国人（香港？）、韩国人、台湾人 这样
作者:
dhzzzj (写不完～)
2019-01-29 10:35:00eshop拜托不要台湾区 真的拜托 台湾经营烂到炸
贴吧不要去Switch吧 去NS吧好吗 前者一堆北七乱黑的
作者:
Baitman (饵男)
2019-01-29 10:39:00香了
作者:
bestadi (ADi)
2019-01-29 10:40:00繁中news很早就有了 好像萨尔达老玛奥德赛就有港任写了
作者:
s900408 (草尼马)
2019-01-29 10:49:00来了来了
作者:
twpost (我的偏见)
2019-01-29 10:52:00感动ㄋ～
中国语台湾语算什么，登录履历上面地点还写中华民国呢
作者:
s9415154 (CyriL)
2019-01-29 10:58:00下班来更新!!!!
switch吧主除了是GK 还想抢NS吧 超恶心的
繁中news也只有官方几篇而已没有管道 当然也不会有news以香港韩国半残eshop来说，比较想了解为什么任天堂想用却不知道什么地方无法突破对于从iphone刚开始的app store用到现在的感想是，地区化的软件商城对该地区软件在地化是双三赢的
作者: qaqa4873 2019-01-29 11:18:00
赞！
作者:
kiddcat (杂鱼)
2019-01-29 11:21:00终于有繁中了,舒服~
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 11:21:00华人不限于两岸而已,NOA本来就是故意要给对岸难看的阿www
香港也会用没错，不过他的系统语言改成Chinese and Taiwanese来分辨繁简中文，想问看看会不会套用到eshop里面，有时候买游戏里有中文可是抓下来才知道只有简中
作者:
chx64 (雪人)
2019-01-29 11:23:00终于喔 可惜我今天要买PS4 PRO了
作者: ailio (Ailio) 2019-01-29 11:23:00
过年大礼阿~ 现在只剩joycon烂到有剩这个弱点了吧 XD
作者:
burza (:D)
2019-01-29 11:24:00zxc大的机子看起来好美喔
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2019-01-29 11:34:00语系代码本来就有分zh-TW, zh-HK, zh-CN 不过会把zh-TW直接写成Taiwanese的很罕见
作者:
Pocer (就4论4)
2019-01-29 11:42:00回楼上 没有XDDD
作者:
s1155697 (s1155697)
2019-01-29 11:45:00下一部。八方旅人中文呢?
作者:
chjimmy (张郎)
2019-01-29 11:54:00Switch终于正式在台上市啦
作者:
nighthunt (johnyu164)
2019-01-29 11:59:00太过分了 竟然在农历新年前更新中文 我还不用钱包教训一下老任 告诉他这样做会有什么下场
作者:
iewix (多多喝水)
2019-01-29 12:01:00推
作者: karenhorn 2019-01-29 12:02:00
推爆啊
没有吗 不过有些游戏不是早已做好中文只是游戏语言跟着系统跑 所以才没有中文
作者: Jmoe (Rin0moe) 2019-01-29 12:13:00
喔喔喔喔有啦！
作者:
supo (supo)
2019-01-29 12:18:00不要有台湾eshop 我还想在各个便宜的地区跳来跳去
作者: jiesyun (Jie) 2019-01-29 12:24:00
真香
作者:
gamemamy (柠檬星是ET兔的)
2019-01-29 12:25:00推
作者: justlee (已被捕获) 2019-01-29 12:26:00
推
作者:
LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜)
2019-01-29 12:32:00(当初游戏有中文但是因为系统未中文化的问题)
作者: Johnwusak (SyJoke) 2019-01-29 12:37:00
请假回家更新啦
作者: biostat02 (大碍贫道) 2019-01-29 12:39:00
有人方便试一下eShops吗?台湾语后还可以当太空人吗?
作者:
Lonshaus ( Lonshaus )
2019-01-29 12:40:00游戏有没有中文显示跟这个更新没关系 游戏内文字显示语言跟着主机系统语系的也跟这更新一点关系也没有 游戏支不支援中文和游戏有关 不可能原本没有的更新这个后就变成有中文了
作者: EulerFormula (Euler) 2019-01-29 12:45:00
水啦
作者:
Messi100 (立马帮帮忙!)
2019-01-29 12:46:00太神啦! 更新完自动变中文接口
作者:
waiani (Esne)
2019-01-29 12:46:00目前还是默认连日本eshop
作者:
LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜)
2019-01-29 12:47:00因为看了制作人的说法才有此一问，是我误解了 谢谢
有些游戏是看系统的地区设定显示语言没错但之前系统早就有台湾的选项，只是之前显示英文
作者: chihjm (无) 2019-01-29 12:55:00
Lovers in a Dangerous Spacetime 我刚试了一下是中文接口
作者: asd456fgh778 ( ) 2019-01-29 13:22:00
中文就是赞
作者: kkoman 2019-01-29 13:31:00
老任： timing 很重要
作者:
JiDung (激动)
2019-01-29 13:35:00拜托花枝中文 这样好推坑
作者:
Lamigirls48 (大奶細腰會跳舞)
2019-01-29 13:59:00花枝中文化楼下送100份鸡排
作者:
ladyuno (淡江口洋介)
2019-01-29 14:02:00好喔，楼上出钱
作者: kamener 2019-01-29 14:08:00
来等鸡排
作者:
spop (批批)
2019-01-29 14:11:00鸡排
作者:
smu0205 (寻找巧克力)
2019-01-29 14:12:00赞啦
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2019-01-29 14:18:00
我猜很难
作者:
yee 2019-01-29 14:23:00花枝要中文化很难！祭典都快要停止，这说明老任要抽资源去其他地方（要推坑就更难了
作者: nekomurasaki (猫紫) 2019-01-29 14:27:00
太赞了吧！！
作者: pilihast (承阿) 2019-01-29 14:32:00
好想回家更新哦
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 14:38:00官方都说要检讨可能继续更新了,中文化根本没多难花枝的问题是卡在祭典上,因为老任不想把亚洲区画入日本区这是脱亚入欧花枝就已经语言分区了,如果更新中文化那是要哪区游戏更新
创世小玩家2至少让我知道英文版哪天吧 看PS一堆人在玩手很痒 可是NS比较适合玩这款啊
作者:
jyanpo (i am ジャフ)
2019-01-29 14:52:00其实这整个翻译算不错，就是那个锁屏，翻成萤幕锁定不好吗
花枝那不是问题吧 就两区都可以去更新成中文不就好了?至于连线就原本你买的祭典连哪区就继续连就好了 甚至佛
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 14:57:00那为什么不干脆弄成日版还可以更新英文或欧版语言?
心点 让玩家可以设定也是不难的技术吧不想要太多不懂日文的玩日版祭典的话 就让欧版的才能更新中文也是可以吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 14:59:00技术上当然没困难,只是这样会使分区的意义变得尴尬,既然要可以选择语言,那就是不只中文而且欧美日语言都可以互选
那不然懒惰点 中文版推出后从港ESHOP或台港澳通路买到
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 15:00:00日本人不承认自己是亚洲国家也不是一两天的事情了那中文版游戏的祭典要归入哪一区?
的才有中文版 然后可以在初次进入游戏时选择以后要参加日本或欧洲祭典 然后不能更改反正方法很多啦 看任天堂有没想弄而已
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 15:02:00还要考虑韩国阿,惹到他们,他们比支那人更会抗议这些发展到最后就会变成日本必须承认自己是亚洲的一员,日本人心理上会超不爽
那就祭典统一吧 不要用太日本文化的题材当祭典就好了或是照样用日本文化题材 当作宣传日本文化也可以吧反正我只是要说方法很多啦 但就算方法再多 任天堂懒得
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 15:09:00问题不是祭典主题是不是日本文化,而是一开放亚洲语系那日版就会降格为亚洲版的一员了看E3的邀请赛也很有趣,欧美日,第四个是澳洲亚洲区被视为开发中国家直接无视掉
其他游戏各种语系都有就没这问题? 就花枝日本玩家伤不起?
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 15:12:00任天堂作中文化的数量相比友厂是比较少的,而且大部分都是单机作品,连线作品很少
作者:
a890036 (邱P)
2019-01-29 15:12:00Youtube还是不能打字连日文汉字都打不出来阿= =
好吧 大概了解你的意思了 不再纠缠这个议题了 隔壁板你那篇任天堂花牌卖黑道论点 还持续有人问你问题 你先去忙那边吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 15:19:00那边我已经回答了,任天堂1889年就是卖花牌起家的,第三任社长掌权后1969年才开始作游戏,任天堂成立80年才跨足游戏领域,而且老任到现在还有持续在生产各种纸牌
作者:
leo10 (好人的宣判)
2019-01-29 15:22:00晚上回家立马更新
作者: aves928 2019-01-29 15:40:00
连看个中文更新消息都要扯到花枝是怎样啦
作者: Joanne26 (贾霸) 2019-01-29 16:12:00
耶~~~棒棒der
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 16:16:00先扯到花枝中文化的是谁自己查好吗?只是吐槽花枝中文化可能遇到的阻力而已,有人就7PUPU了
我觉得花枝没中文化的理由只是因为相对于其他游戏比较麻烦，如此而已但老实说我也希望能中文化
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 16:31:00中文化都是外包的,没有作不到,只有想不想作的问题花枝的文本量还不会比异域神剑或萨尔达更多
作者:
GR3eeeN (猪猪)
2019-01-29 16:48:00阿嘶
作者:
wewe10112 (xenoalien)
2019-01-29 17:00:00神串留名 老任我爱你
作者:
xoy (XerXes)
2019-01-29 18:08:00NA帐号选台湾一样没eShop没News？
哦哦哦哦哦哦哦刚刚玩居然不知道等等回家立马更新耶耶耶耶耶
作者:
alains (键盘铁人)
2019-01-29 23:47:00switch上的youtube不能打中文搜寻 --a
作者: accd1950 (布鲁克林宝贝) 2019-02-01 11:53:00
已更新，老任棒棒