Fw: [闲聊] 浅谈任天堂大乱斗预告片的历史 (卡尼帕)

楼主: horseorange (橘小马)   2018-12-06 22:46:10
#转录心得
这是一个讲述动画的Youtube频道
刚好这集在讲大乱斗的预告片
在今天边看边玩大乱斗再适合不过了
顺便也可以看一下以前的大乱斗预告
CC字幕记得手动开唷
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1S2JJhw7 ]
作者: CactusFlower (愉悦系:仙人掌花) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 浅谈任天堂大乱斗预告片的历史 (卡尼帕)
时间: Thu Dec 6 22:40:35 2018
卡尼帕效应补完计画#18,刚好应景一下即将发售的游戏
身为21世纪最成功的IP持有者之一,任天堂早在20年前就开始搞大乱斗这种观念了
然而在游戏之外,成功的预告片绝对也是促进销量的推手之一
究竟任天堂明星大乱斗系列的开场动画与预告片有什么样有趣的历史呢?
一起来看看:
(台湾繁体字幕由本人提供,可能需要手动开启!)
https://youtu.be/cb8SYZeJ5HM
闲聊:
由于本人并没有接触任天堂系列,因此这支影片翻得格外辛苦
甚至有些是台湾没有正式代理(吧?)的游戏系列,还得要大量爬文
希望在名称方面没有太多错误,有的话也请大家包容了!
延伸阅读:
集拓圣域:日本CG的顶尖领先者
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1543411371.A.1F3.html
周末或下周预计补上近期两只内容非常扎实的卡尼帕讨论影片,敬请期待!
作者: dolphintail (呆豚)   2017-12-06 22:42:00
卡尼帕先推
楼主: horseorange (橘小马)   2017-12-06 22:43:00
可以借转NS板吗? 配这片等大乱斗感觉不错
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-12-06 22:44:00
欢迎转文!没问题~
楼主: horseorange (橘小马)   2017-12-06 22:45:00
谢谢
作者: GRASSS (hphtchebe)   2018-12-07 00:20:00
影片精彩,翻译到位,似乎开启了新的坑,可以慢慢填了..
作者: terry12369 (Doge)   2018-12-07 00:43:00
有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com