PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
NSwitch
[问题] 八方旅人中文化还有消息吗?
楼主:
sdtt
(大拙)
2018-11-27 10:27:24
最近都一直在听八方旅人战斗的音乐
越听越想玩该游戏,不知道港任还有在做这game的中文化吗?
先前听说至少要做五个月(?),算一算时间好像也差不多到了
有中文化后续的消息吗?
作者:
hipposman
(井上多洛~喵)
2018-11-27 10:29:00
一直没有消息 只有谣言已经被证实的才有资格叫消息
作者:
berry383838
(BAN-DON)
2018-11-27 10:35:00
不是没消息或谣言 而是版上不能讨论
作者:
widec
(☑30cm)
2018-11-27 10:35:00
只有一则巴哈谣言 而且只有那一则留言而已
作者:
hipposman
(井上多洛~喵)
2018-11-27 10:37:00
2楼你可以说为什么不能讨论 前面明明就有请愿的是3楼算起来 XD
作者:
berry383838
(BAN-DON)
2018-11-27 10:39:00
宝可梦没发售 谁知道那是非官方画面阿
楼主:
sdtt
(大拙)
2018-11-27 10:39:00
https://youtu.be/3J0n_dIZQAE
听听该游戏的战斗音乐 轻松一下
作者:
berry383838
(BAN-DON)
2018-11-27 10:40:00
反正现在版上没证实都不能讨论阿 谁知道那些流出图是不是非官方 通通官方消息才能讨论拉
作者: hihikerker (嗨嗨科科)
2018-11-27 10:41:00
港任要出早就出了 早在3个月前就已经..
作者:
vsepr55
(vsepr55)
2018-11-27 10:42:00
我问一下我舅舅
作者:
berry383838
(BAN-DON)
2018-11-27 10:48:00
#1RxdICKx
作者:
Pieces53
(夜生活阿...)
2018-11-27 10:48:00
楼上..问舅舅是哪个梗吗@@
作者:
RickyRubio09
(神童)
2018-11-27 10:53:00
没有消息 请不要抱任何期待
楼主:
sdtt
(大拙)
2018-11-27 10:54:00
好八,反正最近d3跟文明帝国也占满了我所有的零碎时间…
作者:
LebronKing
(每天都被自己师醒)
2018-11-27 10:55:00
目前没消息XD D3单机好玩吗
楼主:
sdtt
(大拙)
2018-11-27 11:01:00
d3唯一的缺点也是还没中文,不过之前玩过pc版,稍微认真看,还是看得懂的…剧情的话,打到后期就是一直秘境、大秘境、秘境、大秘境…中文也不是很重要…
作者:
berry383838
(BAN-DON)
2018-11-27 11:02:00
反正D3也没剧情...
作者:
neilisme
(亚雷斯)
2018-11-27 11:17:00
问这个会不会被桶阿
作者:
carlos017
(carloschen)
2018-11-27 11:18:00
D3的中文不在剧情,是装备词缀显示
作者:
widec
(☑30cm)
2018-11-27 11:18:00
看装备要中文阿阿阿 看英文哪有fu
作者:
berry383838
(BAN-DON)
2018-11-27 11:43:00
中文要的是语音 涅法雷姆~ 圣光~ 海德格
作者:
jk182325
(万里花我老婆)
2018-11-27 12:02:00
假消息
作者:
cancelpc
(阿吉)
2018-11-27 12:18:00
连大陆都帮出汉化很久(没破解),只能说厂商没诚意。到时该不会跟魔猎另搞一版GU才有中文~
作者:
dhzzzj
(写不完~)
2018-11-27 12:19:00
SE 在PS上 很有诚意阿 几乎都中文化了 就老任这端没有
作者:
cancelpc
(阿吉)
2018-11-27 12:19:00
这个价,加上这类型剧情比重不低的没汉化,不值这个价。
作者:
dhzzzj
(写不完~)
2018-11-27 12:20:00
关键的问题在老任,因为SONY在中文化的部分,出了很多钱所以相对降低了游戏制作商的成本 还帮忙发行但中华区的任天堂 就香港这间 坦白说 他没啥力
作者: ailio (Ailio)
2018-11-27 12:52:00
Sony搞中文化也搞很多年,现在才敢说只要新游戏都能期待有中文,如果是去年甚至前年,其实也是一堆不确定性反而是老任NS这边一口气就上很多有中文的游戏(比起WiiU 3DS),只是后续就一直出现 中文只限PS平台的状况,老任到底有没有专责小组在作这块实在是谜阿,都是小道消息(谣言)
作者:
Hasanieer
(哈萨涅尔)
2018-11-27 12:58:00
中文版早有了,连金手指都有
作者:
nicetree
(nicetree)
2018-11-27 12:59:00
重申板规 禁止以任何形式宣传/征求/讨论盗版模拟器改机
作者:
chocobell
(ootori)
2018-11-27 13:02:00
之前好像有征过游戏翻译 只是在香港而且待遇又超级烂
作者:
a10s07
(江官)
2018-11-27 13:02:00
上面888888888
作者:
CloudVII
(克劳德)
2018-11-27 13:27:00
ps也是靠自己争取的 前阵子王国之心 大家都觉得不太可能但还是办到了(虽然手游有中文)反正就等吧 现在有中文太多了也玩不太完
作者:
neilisme
(亚雷斯)
2018-11-27 13:46:00
老任中文化自家作品倒是挺用心的阿 大乱斗全区都有中文
作者:
sanji47
(香吉士)
2018-11-27 13:55:00
借串问有没有中文对照攻略网站?有的话也可以入手玩玩了
作者:
hipposman
(井上多洛~喵)
2018-11-27 14:03:00
游戏又没有中文 对照还不是要看日文 流程攻略是有啦
作者:
widec
(☑30cm)
2018-11-27 14:36:00
sanji47要的大概是以前的那种对话剧情书攻略吧
作者:
BCOS
(BCOS)
2018-11-27 17:53:00
听说有机会喔..某朋友做翻译的前阵子就是在翻这个
作者:
evermpeg2
(小E)
2018-11-27 19:17:00
接口都没中文,你说老任有用心?就因为没中文会影响销量,所以你才会感觉有心。xbox、ps本家也都有中文化,充其量就是还好
作者: Error1986 (杯具人生)
2018-11-28 00:21:00
一堆想玩的游戏都没中文QQ
作者:
batmask
(蝙蝠侠)
2018-11-28 00:43:00
八方旅人的英文真的蛮难的 学了不少 因为我忍不住先玩了而且真的是好游戏!!! 大推
作者:
gasgoose
(黑子当兵中)
2018-11-28 02:06:00
做翻译的会把进行中专案泄漏出来就别想混了吧......真
作者:
Syunee
(阿瞬)
2018-11-28 08:20:00
不要怕 八方给他买下去 看不懂没关系 玩到有爽比较重要(?
作者:
yiping0210
(yee皮)
2018-11-28 13:16:00
幸好没出,不然我游戏真的玩不完了
作者:
opmikoto
(MIKOTO)
2018-11-28 14:37:00
想想小时候是怎么玩GB的神奇宝贝 就不会觉得一定要中文
楼主:
sdtt
(大拙)
2018-11-28 14:41:00
现在没小时候那么有空啦,只想轻松看中文剧情玩游戏…
作者:
sosogoods
(伊泽慎也)
2018-11-28 16:38:00
续作希望
作者:
JSRF9999
(壯漢)
2018-11-28 23:54:00
只能说,没玩可惜了
作者:
yuymaster
(Yuy)
2018-11-29 19:36:00
建议去对岸看看
作者:
acuity
(拉拉拉)
2018-11-29 20:21:00
真的好期待中文化
作者:
scott1man
(那瓦罗香鸡堡)
2018-12-05 09:40:00
等到明年看有没有消息,没就去对岸看看了
继续阅读
[问题] 请问ns暗黑破坏神游戏问题
starwowowo
Fw: [闲聊] 老任也有圣光!?大乱斗对应CERO改衣服
carotyao
[问题] eshop美版大乱斗gold points
GGL
[问题] 精灵球问题
needsun
[问题] 紫米 10号 行动电源购买
s4300375
[问题] Joy-Con手把类比有弹簧声
aa25019459
[闲聊] 台港12/13上市玛车8DX同梱
kylefan
[情报] 八方旅人音乐Remix辑
kylefan
[问题] LGPE金银王冠 不能刷新
tim1997505
[问题] 用pro打漆弹会lag
Brien
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com