楼主:
sdtt (大拙)
2018-11-27 10:27:24最近都一直在听八方旅人战斗的音乐
越听越想玩该游戏，不知道港任还有在做这game的中文化吗？
先前听说至少要做五个月(?)，算一算时间好像也差不多到了
有中文化后续的消息吗？
作者:
widec (☑30cm)
2018-11-27 10:35:00只有一则巴哈谣言 而且只有那一则留言而已
2楼你可以说为什么不能讨论 前面明明就有请愿的是3楼算起来 XD
楼主:
sdtt (大拙)
2018-11-27 10:39:00反正现在版上没证实都不能讨论阿 谁知道那些流出图是不是非官方 通通官方消息才能讨论拉
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2018-11-27 10:41:00
港任要出早就出了 早在3个月前就已经..
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-11-27 10:42:00我问一下我舅舅
作者:
Pieces53 (夜生活阿...)
2018-11-27 10:48:00楼上..问舅舅是哪个梗吗@@
楼主:
sdtt (大拙)
2018-11-27 10:54:00好八，反正最近d3跟文明帝国也占满了我所有的零碎时间…
楼主:
sdtt (大拙)
2018-11-27 11:01:00d3唯一的缺点也是还没中文，不过之前玩过pc版，稍微认真看，还是看得懂的…剧情的话，打到后期就是一直秘境、大秘境、秘境、大秘境…中文也不是很重要…
作者:
carlos017 (carloschen)
2018-11-27 11:18:00D3的中文不在剧情，是装备词缀显示
作者:
widec (☑30cm)
2018-11-27 11:18:00看装备要中文阿阿阿 看英文哪有fu
作者:
jk182325 (万里花我老婆)
2018-11-27 12:02:00假消息
连大陆都帮出汉化很久（没破解），只能说厂商没诚意。到时该不会跟魔猎另搞一版GU才有中文~
作者:
dhzzzj (写不完～)
2018-11-27 12:19:00SE 在PS上 很有诚意阿 几乎都中文化了 就老任这端没有
这个价，加上这类型剧情比重不低的没汉化，不值这个价。
作者:
dhzzzj (写不完～)
2018-11-27 12:20:00关键的问题在老任，因为SONY在中文化的部分，出了很多钱所以相对降低了游戏制作商的成本 还帮忙发行但中华区的任天堂 就香港这间 坦白说 他没啥力
作者: ailio (Ailio) 2018-11-27 12:52:00
Sony搞中文化也搞很多年，现在才敢说只要新游戏都能期待有中文，如果是去年甚至前年，其实也是一堆不确定性反而是老任NS这边一口气就上很多有中文的游戏(比起WiiU 3DS)，只是后续就一直出现 中文只限PS平台的状况，老任到底有没有专责小组在作这块实在是谜阿，都是小道消息(谣言)
作者:
nicetree (nicetree)
2018-11-27 12:59:00重申板规 禁止以任何形式宣传/征求/讨论盗版模拟器改机
之前好像有征过游戏翻译 只是在香港而且待遇又超级烂
作者:
a10s07 (江官)
2018-11-27 13:02:00上面888888888
ps也是靠自己争取的 前阵子王国之心 大家都觉得不太可能但还是办到了（虽然手游有中文）反正就等吧 现在有中文太多了也玩不太完
老任中文化自家作品倒是挺用心的阿 大乱斗全区都有中文
作者:
sanji47 (香吉士)
2018-11-27 13:55:00借串问有没有中文对照攻略网站？有的话也可以入手玩玩了
游戏又没有中文 对照还不是要看日文 流程攻略是有啦
作者:
widec (☑30cm)
2018-11-27 14:36:00sanji47要的大概是以前的那种对话剧情书攻略吧
作者:
BCOS (BCOS)
2018-11-27 17:53:00听说有机会喔..某朋友做翻译的前阵子就是在翻这个
接口都没中文，你说老任有用心？就因为没中文会影响销量，所以你才会感觉有心。xbox、ps本家也都有中文化，充其量就是还好
作者: Error1986 (杯具人生) 2018-11-28 00:21:00
一堆想玩的游戏都没中文QQ
作者:
batmask (蝙蝠侠)
2018-11-28 00:43:00八方旅人的英文真的蛮难的 学了不少 因为我忍不住先玩了而且真的是好游戏!!! 大推
作者:
gasgoose (黑子当兵中)
2018-11-28 02:06:00做翻译的会把进行中专案泄漏出来就别想混了吧......真
作者:
Syunee (阿瞬)
2018-11-28 08:20:00不要怕 八方给他买下去 看不懂没关系 玩到有爽比较重要（？
作者:
opmikoto (MIKOTO)
2018-11-28 14:37:00想想小时候是怎么玩GB的神奇宝贝 就不会觉得一定要中文
楼主:
sdtt (大拙)
2018-11-28 14:41:00现在没小时候那么有空啦，只想轻松看中文剧情玩游戏…
作者:
JSRF9999 (壯漢)
2018-11-28 23:54:00只能说，没玩可惜了
作者:
acuity (拉拉拉)
2018-11-29 20:21:00真的好期待中文化