来源：https://www.ssbwiki.com/Plot_summary_of_The_Subspace_Emissary
最后两章啦～
这样亚空使者剧情翻译就功德圆满啦～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Chapter nine 第九章
The Subspace Gunship emerges from where the Isle of Ancients used to be and
fires a shot of its main cannon into the distance, rendering an enormous
patch of unused ocean into a Subspace detonation. Bowser and Ganondorf are
perched on the ship's command platform overseeing the test. The Halberd is
then seen approaching from the distance. Knowing the Halberd has been taken
over by the other Smashers, Ganondorf orders the Gunship to open fire with
its primary turrets. It does not take long for the Halberd to be destroyed,
but the Falcon Flyer, Samus's gunship, an Arwing, and the Hocotate Ship fly
out of the wreckage and continue advancing. Ganondorf commands the secondary
weapons to also fire, but none of them can land a hit on the smaller craft.
Kirby then arrives riding the Dragoon from a different direction, suggesting
the Halberd and the other ships were a distraction, and flies it directly
though part of the Subspace Gunship's cannon. The entire Gunship begins to
explode as Bowser and Ganondorf retreat into Subspace, while the Smashers fly
their ships inside and begin their campaign to fight through the Subspace
Army and find out a way to stop them.
亚空间炮舰出现在远古之岛原本的位置，用主炮对远方开了一炮，把一大片无人的海洋吸
进亚空间，库巴和加侬多夫在炮舰的指挥平台观看这次测试。之后他们观测到Halberd从
远方接近，加侬多夫知道Halberd已经被其他斗士抢走，便命令炮舰的主砲塔朝它开火。
Halberd不久后被摧毁，但飞隼飞行者、萨姆斯的砲艇、一架Arwing和Hocotate火箭飞出
残骸朝炮舰冲过去，加侬多夫命令次武器朝他们开火，但全部都没打中。卡比接着从另一
个方向开着龙骑兵抵达，靠着Halberd和其他人吸引了炮舰的注意力，他直接冲进了亚空
间炮舰的主炮。整艘炮舰开始爆炸，库巴和加侬多夫撤回亚空间，斗士们则紧追在后，冲
进亚空间入口与军团战斗以阻止他们。
As the Smashers progress through Subspace, Bowser and Ganondorf are due to
meet with Master Hand. Before he appears, Ganondorf decides now is the time
to take over, and fires upon Bowser with a Dark Cannon. Kicking Bowser's
trophy off to the side, Ganondorf meets Master Hand - and sees the Chains of
Light for the first time, connecting him to Tabuu. Upset that he has been
fooled the whole time, Ganondorf attempts to attack Tabuu, but his offensive
is easily blocked. As Ganondorf falls back to the ground and becomes a
trophy, he collides with Master Hand, breaking him free from the Chains of
Light and from Tabuu's control. Now free, Master Hand also attempts to attack
Tabuu, but also fails to accomplish anything, being knocked back to the
ground by Tabuu with little effort and lying still, seemingly dead. At this
point, the Smashers arrive and realize what is going on, only for Tabuu to
unleash his Off Waves and defeat all of them. With no more Smashers around,
Tabuu begins assembling The Great Maze out of the colonies created by the
Subspace Bombs, and fills it with the remnants of the Subspace Army plus
subspacial clones of the Smashers and the bosses they had previously
defeated.
当斗士们在亚空间前进时，库巴和加侬多夫前往见Master Hand。在他出现之前，加侬多
夫决定摊牌、黑暗加农砲射击库巴并把他的公仔踢到一旁。加侬多夫看到了Master Hand
—并第一次看到连接着他与Tabuu的光之锁链。加侬多夫对于自己被骗了那么久感到愤怒
而试图攻击Tabuu，但他的攻击被轻易挡下。加侬多夫随后被摔到地上变成公仔，撞到
Master Hand并让他挣脱光之锁链的束缚和Tabuu的控制。重获自由的Master Hand也试图
攻击Tabuu，但一样失败并被打到地上，挣扎了一下后就躺平不动，似乎是死了。此时其
他斗士也抵达现场，理解了发生的所有事情。Tabuu随后发动Off波击败所有人。在没有其
他斗士存活的情况下，他在亚空间炸弹创造出的区域中建构出大迷宫，里头塞满了剩下的
亚空间军团、斗士的复制体和他们以前击败过的王。