楼主:
takase (............)
2018-06-30 03:05:03完整问答在reddit
https://tinyurl.com/ycgo7knd
简单整理个人觉得有趣的
Q1.为什么直到E3 direct后才发售？老任对这决定有影响吗？
A1.老任提议的没错，也帮我们大力宣传了一番
Q2.移植最困难的点是？
A2.脚本编辑器的变量乱跳，当下找不出原因，敌人会莫名其妙无敌，Switch主机会当
直到将近发售前我们还在努力处理这问题....好可怕，真的是噩梦 Q_Q
Q3.诸神与荣光DLC完成之后，你们下一步的计画是？
A3.首先是追加黄蜂妹成为可玩脚色，再来就是新作企画了
Q4.有打算加入录影功能吗？
A4.我们还在研究，如果能维持FPS，那我们就会做
Q5.你们到底是怎么让自己的首个游戏这么完美的？
A5.你每天破关萨尔达传说二代 十次 也能这么厉害呦 XDD
Q6.为什么Switch版移植花了这么久？
A6.我们需要重写游戏大部分程式码以达到 60FPS / 近乎无感的读取时间 这些目标
Q7.Switch版的销售有达到你们的期望吗？
A7.我们一开始没有什么期望，但是Switch版的销量相当的好，吸引了一大批新玩家进来
Q8.为什么要把记录点 (长椅)设的离boss那么远？
A8.我们把通往Boss前段过关斩将的历程也视为游戏体验的一部分
不希望玩家就是像赌运气一样硬是堆尸堆过去
另一点是 圣巢这个世界有它自身的逻辑，物件或结构是不能随便摆的
太过刻意的安排会显得很不自然
Q9.黄蜂妹有穿小裤裤吗？
A9.虫族的世界观并没有衣服这概念，只有披风而已
所以你可以说圣巢就是个裸族王国
Q10.为什么你们会选择Switch当Hollow Knight首个移植平台？
A10.我们是跟红白机、超任一起长大的任粉
当然kickstarter资助者强力的要求也有关系，原本是计画移植到wiiU,
后来直接转到Switch上
Q11.会出实体版吗？
A11.不久之后会公布消息，敬请期待
Q12.可以期待Switch版追加自定义控制键的功能吗？
A12.我们还在努力，希望在诸神与荣光DLC发布时，或之后一段时间追加这功能
Q13.你对 "2018年初发售" 有什么辩解？
A13.对我而言，12月以前都算年初呦
Q14.感谢你们给墨西哥玩家一个相当漂亮的价格
A14.不客气，我们也很高兴 有 *那么多* 墨西哥玩家支持这个游戏
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-06-30 03:08:00最后一题真的笑死
作者:
qsakurayuki (點心(宵夜用))
2018-06-30 03:19:00日版1480日币 墨西哥846日币....这啥洛差XDDD
作者:
bliece (bliece)
2018-06-30 03:31:00这回复怎么这么可爱 买了
作者: a155321321 (佑子) 2018-06-30 03:37:00
笑死 刚上架我直接在日版买 当不了墨西哥玩家
作者: gohow (我很爱张悬跟猫) 2018-06-30 03:56:00
给我Hornet
作者: bolieau 2018-06-30 05:28:00
原来是18禁XD
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2018-06-30 06:38:00期待新作
作者: theflyingone (KFC) 2018-06-30 07:10:00
墨西哥玩家 参上
作者:
cphe (魔鬼藏在垃圾筒里)
2018-06-30 08:07:00最后一题XDD
作者: h780728 (削梨肥刀) 2018-06-30 08:14:00
最后一题好幽默
作者:
shenmi (￣(工)￣)
2018-06-30 08:34:00实体版!!再买一次支持
作者:
widec (☑30cm)
2018-06-30 08:41:00你才墨西哥人，你SWITCH朋友都墨西哥人！
作者: EloC (EloC) 2018-06-30 08:55:00
已支持过steam版本这次只好当墨西哥玩家了 /_\
作者: shindi (shindi) 2018-06-30 08:59:00
4
作者:
tz5514 (屁安)
2018-06-30 09:02:00444
作者: masehao (小豪) 2018-06-30 09:08:00
回复的好有趣，为了这游戏也当了墨西哥人
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2018-06-30 09:12:00萨尔达2实在不是人在玩的...
作者: forvow (这不科学阿) 2018-06-30 10:18:00
墨西哥玩家前来报到
作者: faustthem (ELLE) 2018-06-30 10:18:00
在此代表墨西哥玩家向您们说“不客气”XDDD
作者: Yunits (Yunits) 2018-06-30 10:38:00
感谢翻译 制作小组回答得好有趣XDDDD
作者:
chewie (北极熊)
2018-06-30 10:48:00XDDDD
作者:
fuga0000 (sexykeyboard)
2018-06-30 10:59:00Q9 多谢款待
作者:
Pocer (就4论4)
2018-06-30 11:43:00袋狼美国比较红吧
作者:
yuxds (cody)
2018-06-30 11:47:00毕竟那款原来是出在索尼那边 任天堂的玩家很少会去玩
作者:
homer0403 (人活着就是为了学会珍惜)
2018-06-30 11:55:00推萨尔达二代 林克冒险 ^o^b
袋狼在任天堂上也有出过不少片 只是被隔壁包去宣传而已
作者:
ADYex (寵物狼音樹)
2018-06-30 12:00:00这回答 XDDDD
作者:
egrlanm (Chiu)
2018-06-30 13:32:00Viva Mexico!!!
作者: Sadiq 2018-06-30 13:44:00
我也是墨西哥玩家之ㄧ阿QoQ
作者:
icedvd (ice)
2018-06-30 13:56:00萨尔达2代是我挫折感最重的一代还要全破十次也太强
作者:
imega (哎妹嘎)
2018-06-30 14:21:00全裸给推
作者:
soy5566 (酱油哥)
2018-06-30 15:22:00墨西哥老外推一个
作者:
o35667 (阿佑)
2018-06-30 15:26:00墨西哥人推
外国玩家也可以爽跨区？我以为是没有eshop的国家才可以
作者:
Horie (pret)
2018-06-30 16:26:00我凌晨四点刷墨西哥披索买这游戏，玩到五点睡觉，六点就被银行叫起来问我是不是被盗刷@@
作者:
j1551082 (薄荷哈亚铁)
2018-06-30 16:41:00我不支持跨区，不过老任这次给所有没有自己eshop可自己选区很佛心啊不过有的 好像还是被锁就是了
作者:
howar31 (Howar31)
2018-06-30 19:23:00Hi 窝屎摸西个弯夹
作者:
totocc (Jimmy)
2018-06-30 20:36:00我也是墨西哥人
作者:
zego41 (洛德)
2018-06-30 23:00:00买了，这几天多了好多墨西哥人
作者:
ocarina2112 (å¹æ‹‚éŽè‰åŽŸçš„疾風)
2018-06-30 23:20:00十二月以前都算年初也太靠杯www
作者:
fuhu66 (⊙)(⊙)
2018-07-01 01:56:00安安，我墨西哥人喔
作者:
siddor (Siddor)
2018-07-01 10:40:00推
作者: lyuu (蔚蓝) 2018-07-01 11:15:00
买买买
作者:
toma410 (510)
2018-07-01 13:50:00哪国便宜当哪国人阿XDDDD
作者:
MrLeFt (噗嗤)
2018-07-01 14:12:00墨西哥+ㄅ
作者: pityzero (怜凛) 2018-07-03 18:06:00
超有趣的回答