※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1QptJ9uM ]
作者: chewie (北极熊) 看板: C_Chat
标题: Re: [ＸＤ] 儿:我想先考东大 再进任天堂 母亲神回复
时间: Thu Apr 12 23:01:22 2018
※ 引述《kitune (狐)》之铭言：
: https://twitter.com/toppinpararin/status/982221969142702081
(略)
: 妈妈又说‘就跟初期角拿着活动送的武器差不多吧’
: 然后得跟从幼稚园开始就在当课长的人比拼
: 此时，儿子斗志已被摧毁
: 这妈妈太中肯了
: 除非天生神力自带欧洲人血统，不然怎么赢...
看到这个惨痛的例子 我想到另外一个想要加入任天堂的例子
不过当事者靠着自己的努力成功了
https://goo.gl/WPVeyq
去年三月萨尔达:旷野之息发售后 reddit的乡民提到
在片尾工作人员一大串罗马拼音的日文名字中
出现了一个英文名字"Corey Bunnell"
https://i.imgur.com/6zqn5gj.jpg
然后乡民想起来(或查出来)，同一个英文名字在2007年
也就是十年前曾经在Translators cafe这个翻译者论坛上发问求助
https://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forumthread10183.htm
Corey Bunnell 2007年时表示自己是个高中毕业生，曾经有在日本交换学生的经验
希望能再回日本去读个两年语言学校，但学生贷款不能支应云云...
他表示:他最大的梦想就是能在日本生活，并且成为任天堂的游戏设计师
当他第一次玩到玛莉欧时，他就知道这是他一生的目标。
但他也知道他还需要很多努力:包括他得去学游戏设计，
以及强化自己的日文读写能力达到可以进行专业沟通的程度...
...其实他当时在论坛上获得的协助并不多
但这个年轻的Corey Bunnell的确有着自己的想法
直到2017年萨尔达旷野之息发表，成为横扫各大奖项的任天堂大作
而Corey Bunnell名字出现在工作人员名单上，大家都在猜是不是同一个人?
https://goo.gl/7aHGYr
后来的确证实，这个工作人员Corey Bunnell就是当年寻求协助的高中生
他成功的完成他的梦想，加入任天堂成为游戏设计师的一员
他受访时表示，他后来接受建议，在日本先找了教英文的工作以获得工作签证，
并且转换成学生签证。他在发文的三年后成为立命馆大学(位于京都)的学生，
学习程式设计
https://youtu.be/ylj8DAeOkhM
他曾在立命馆大学2015年的校友采访影片中表示他就学之余
“还去了一间在京都的游戏公司实习”，后来“也获得京都当地游戏公司的工作”
而根据网页资料，Corey Bunnell于2014年成为任天堂的一员
(应该大家都知道任天堂总部位于京都吧?)
并且加入了旷野之息的制作群，成为这个大作的参与者之一
https://imgur.com/r/nintendoswitch/9FP9D
左上角穿粉红色衣服的外国脸孔就是Corey Bunnell
我真的希望那个日本妈妈给自己孩子多一点鼓励 真的