[闲聊] 有人跟我一样迟迟在等萨尔达中文化吗?

楼主: than09138 (tony wu)   2017-08-13 22:27:53
如提
关注NS好久好久了
老实说早就想买了
迟迟不入手的最大原因就是萨尔达一直没中文化
这种开放世界游戏没中文游戏体验真的有差
老实说我根本不在意NS现在的价格
只要NS中文化 不管日规 港规 我都直接拜了
可惜等到现在还是没有
有没有人跟我一样迟迟在等萨尔达中文化?
作者: withoutsun (Shan)   2017-08-13 22:31:00
这句话从Wii就听到有人在说了...
作者: allen0205 (阿邱)   2017-08-13 22:31:00
我也还在等克林贡语版!
作者: withoutsun (Shan)   2017-08-13 22:33:00
会买的就是会买,不会买的就算每片都中文还是说说而已
作者: godofking12 (跟彭于晏不一样)   2017-08-13 22:33:00
看来你不够想玩啊,真的很想玩早就去学日文或英文了
作者: labiron (labiron)   2017-08-13 22:34:00
不要再那边喊学日文 学英文了啦…
作者: mysteria (青羽)   2017-08-13 22:35:00
我已经闻到硝烟味了
作者: youenibbd (麦香红茶)   2017-08-13 22:36:00
有英文版就很令人喜悦
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2017-08-13 22:36:00
英文还行啦 萨尔达的不算难
作者: Zero5566 (〥零⑤⑥〥)   2017-08-13 22:38:00
这个时间开战太晚了啦
作者: likemagic (呼呼呼)   2017-08-13 22:42:00
又是个嘴砲
作者: uniski (梦想航海的水瓶)   2017-08-13 22:45:00
Rpg看不懂真的很退火
作者: sy198823 (sy198823)   2017-08-13 22:47:00
等中文化中,不过已经有先开始当文盲在玩
作者: paul10404   2017-08-13 22:48:00
想玩的没英文版也是照玩而不是在这哀
作者: jackey0409 (小栗子)   2017-08-13 22:49:00
我是中年大叔每天只有小孩睡着后的短短两小时可以打电动,真的没有心力去研究英语日语了 我只想放松玩游戏啊!所以很需要中文板
作者: littledevil2 (星之刻─始星)   2017-08-13 22:52:00
没关系啦 听说20018年会有中文化喔!!!!
作者: pohanisgood (格维)   2017-08-13 22:53:00
我还在等ABXY改成甲乙丙丁
作者: gdtg10900 (哎呀跌倒)   2017-08-13 22:57:00
全破后发现其实没啥剧情
作者: thirdblue (thirdblue)   2017-08-13 22:59:00
说好的滑齿龙语版勒
作者: rucarl (化繁为简)   2017-08-13 22:59:00
建议可以第一轮文盲,出中文再玩第二轮大师模式!
作者: hylkevin (19s)   2017-08-13 23:02:00
前天我老婆问我要不要买NS,我也是回他萨尔达出中文版再说。
作者: verdandy (无聊人)   2017-08-13 23:02:00
想当初神奇宝贝黄版不会日文也是玩得很开心长大之后不懂日文反而心情差,然后就去学日文了
作者: sanji719 (卡咪)   2017-08-13 23:04:00
还好我没等 200小时up爽玩
作者: kk5715 (b'Z)   2017-08-13 23:06:00
我也在等,所以只好先打个花枝压压惊
作者: bestadi (ADi)   2017-08-13 23:11:00
时之笛表示
作者: spaceview (看着彼星之人)   2017-08-13 23:12:00
我在等 因为我第一轮135小时纪录被人家洗掉了XD
作者: diskdie7045 (刚睡醒~)   2017-08-13 23:17:00
从三月问到现在
作者: twpost (我的偏见)   2017-08-13 23:22:00
为什么一定要萨尔达.. 还有别的游戏可以玩
作者: DM1984 (DM)   2017-08-13 23:28:00
慢慢等 听说明年会有( ̄▽ ̄)
作者: ALiGoo (sonic boom)   2017-08-13 23:32:00
没特别在等 但出中文会想玩 没出就玩别的
作者: hipposman (井上多洛~喵)   2017-08-13 23:37:00
只能说其实你没有很想玩
作者: s32244153 (Hir0)   2017-08-13 23:40:00
等到DSVR时应该会有
作者: hitsukix (胖胖)   2017-08-13 23:40:00
狼来了,狼来了
作者: tn (奇蹟的杨)   2017-08-13 23:49:00
有中文我就再买一片,英文总是不够亲切
作者: adon0313   2017-08-13 23:52:00
你可以先买主机 圣诞节档期更难买
作者: tn313125 (非关男孩˙)   2017-08-13 23:59:00
有中文我也买…语言看不懂影响游戏体验是事实吧囧
作者: eric999 (eric999)   2017-08-14 00:02:00
我有买Wiiu,然后几乎完全没中文游戏,让我很失望。
作者: hydra6716 (有萝堪食直须食)   2017-08-14 00:03:00
我觉得说为了游戏去学日文这种话其实满随性的
作者: loezone (卷子德德)   2017-08-14 00:06:00
只为了一款游戏买主机会不会太惨呢现在NS也出蛮多种类的游戏了 还没想下手还是别买好不然买了玩完一定会后悔放置积灰尘
作者: ironegg (ironegg)   2017-08-14 00:06:00
你没看隔壁棚DQ迷等了这么久才首度中文化
作者: hydra6716 (有萝堪食直须食)   2017-08-14 00:08:00
为了一款游戏买主机对有闲钱但没休闲的人来说很ok阿
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用))   2017-08-14 00:11:00
等你的开箱跟心得文 现在买也有别的中文可以玩阿
作者: MJE3055T (I'm NPN-BJT)   2017-08-14 00:13:00
国高中总有英文课,其实也差不多足够了啊~
作者: gohow (我很爱张悬跟猫)   2017-08-14 00:17:00
希望有中文化
作者: loezone (卷子德德)   2017-08-14 00:17:00
真的是有闲钱才OK啦~
作者: totocc (Jimmy)   2017-08-14 00:24:00
会期待阿 虽然已经英文破过一轮了
作者: godrong95 (家暴)   2017-08-14 00:27:00
我原本也是这样想 但等不及了准备先用英文玩 但还是希望出中文啦
作者: iraqolddad (伊拉克老爹)   2017-08-14 00:29:00
有差吗 我完了三个月 只打一只圣兽
作者: iPodIV (iPod 20G)   2017-08-14 00:33:00
我是为了玩萨尔达才买NS
作者: xex999   2017-08-14 00:40:00
萨尔达一路玩过来都这样呀 还是你第一次玩
作者: chauliu (sss)   2017-08-14 00:53:00
出中文顶多再买一片 如果任天堂有良心用更新的话就更好了
作者: michaelasd (约会压力大)   2017-08-14 00:59:00
英文不难 真的...
作者: max5105 (没梗)   2017-08-14 01:06:00
如果真的想玩,看不懂语言也不会是问题啊,从gb甚至更早以前开始玩游戏的人都看得懂外文吗?
作者: haya0422 (江崎英治)   2017-08-14 01:08:00
看不懂也玩得很开心 其实玩一玩就能大约意会剧情了
作者: denkanootto (denkano)   2017-08-14 01:22:00
等出中文再买日文收低价 爽快
作者: teddylee0703 (peihua)   2017-08-14 01:29:00
我多益925 都觉得英文有点难了,我不懂英日语不通的到底要怎么玩,鸟唱歌解谜支线任务瞎子摸象都只能看攻略,乐趣真的会少很多
作者: twpost (我的偏见)   2017-08-14 01:37:00
本来就是猜谜了, 就算看得懂单字 还是要猜
作者: jympin (别跟我大声)   2017-08-14 01:43:00
有英文 就直接啃了 中文梦里相见吧
作者: PoParT (那就彻底的疯狂吧-)   2017-08-14 01:52:00
小时候玩黄版根本不懂日文还是玩得很开心+1 国中时萨尔达边查单字边玩英文版木之实 时之笛 到现在玩日文版风律曙光天空剑荒野之息根本没问题
作者: hoos891405 (我也许把你忘记)   2017-08-14 01:56:00
跟多益根本关系不大,rpg会出现的单字都是那些而且又不是上古卷轴 DAI 质量效应这种英文较难的
作者: PoParT (那就彻底的疯狂吧-)   2017-08-14 01:57:00
有中文版当然很好 但语言毕竟只是用来沟通的工具 现在科技这么方便 善用翻译工具 想理解英文或日文端看热情而已
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2017-08-14 02:12:00
真的再等,等有钱
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-08-14 02:27:00
认真说 不要买 因为你根本没那么想玩
作者: smu0205 (寻找巧克力)   2017-08-14 02:27:00
我也在等 但没差 之后也可以玩奥德赛
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-08-14 02:28:00
不要买了之后再来抱怨 这是为你好啊
作者: smu0205 (寻找巧克力)   2017-08-14 02:29:00
回楼上 很多人玩游戏本来就是把法时间舒压用的 玩个游戏 还要一直猜 游戏体验也不好 不过ns之后还是有不少中文rpg 是可以继续期待
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-08-14 02:33:00
没啥好期待的啊 别家主机或PC也不用等 更舒压...
作者: Edge5566 (阿吉56~~~棒吉了)   2017-08-14 02:41:00
以前都会买攻略或是边上网边攻略...现在有中文化才会考虑,也不会一定要全攻略,破关就好,玩游戏跟听音乐一样,就是找空闲的时间出来轻松玩
作者: qqq2388 (吼吼鲸)   2017-08-14 02:44:00
先玩英文,搭配中文攻略本勉强用一下
作者: yuehjian (Barn.)   2017-08-14 04:31:00
嗯,加油,慢慢等
作者: whow (somebody)   2017-08-14 04:34:00
可以理解原po想法 不过任天堂喔 不期不待不受伤害
作者: chobono (三碗猪脚)   2017-08-14 05:32:00
这篇在钓鱼吧
作者: zombsu (ZoMb)   2017-08-14 05:47:00
未来应该还会有 "有没有人跟我一样在等异域神剑2出中文"XD
作者: leamaSTC (LeamaS)   2017-08-14 05:54:00
"有没有人跟我一样在等动物之森NS版出中文"
作者: philip81501 (笑口常开0口0)   2017-08-14 06:24:00
没有
作者: s32244153 (Hir0)   2017-08-14 07:19:00
不期待动森中文 这样我的鬼畜村长就下不了手了QQ
作者: selfloss (basket case)   2017-08-14 07:27:00
这和出手排我就买的心态差不多? XD
作者: tom11725 (奥特斯)   2017-08-14 07:34:00
我也一直在等张无忌到大都
作者: iraqolddad (伊拉克老爹)   2017-08-14 08:05:00
不过萨尔达的英文用字真的不难 难的是一堆特殊名词 这个查查估狗就知道了 多看几次也记起来了 高中生程度的英文就够了
作者: yellowbooky (森永大嘴鸟)   2017-08-14 08:16:00
有中文真的差很多
作者: speedingriot (纯朴岛民)   2017-08-14 08:20:00
时之笛离发售15年才有中文,原PO加油
作者: omnga (鲁鸡饭)   2017-08-14 08:21:00
一路走来,老任要中文很难!!!但我卡在价格啊QQ"三次日本亲友团,都没买到NS...囧rz 说好的正常价格呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com