最近一直没机会翻累积太多，所以这次改用分主题摘要整理的方式，
就不全部照翻了<(_ _)>
[系统]
https://twitter.com/SplatoonJP/status/874556368946044928
‧新符号
这个符号是当玩家与同伴协力打败敌人时会显示的符号。
例如说玩家给予伤害、同伴打倒时就会显示。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/874558313815449604
‧对战画面的杀敌数包括自己打倒的次数和自己协助同伴打倒敌人的次数的合计。
‧使用大绝招的次数也会显示。
‧有其他方式可显示跟前作一样的KD数。
https://www.youtube.com/watch?v=bVZ6qe3RDEU
‧E3树屋的英雄模式试玩影片
https://twitter.com/SplatoonJP/status/880350499672805377
‧2代乌贼被打倒时名字上会显示叉号，在远处比较容易分辨。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/883255267034451969
‧2代的线上统计系统“乌贼圈2（イカリング2）”。
‧可显示自己的等级和本事值（ウデマエ）、最近的战斗结果、接下来的地图情报。
‧下载Nintendo Switch Online App就可使用。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/883256204444614656
‧イカリング2内设有“触腕城（ゲソタウン）”。
‧是原本在舶来城当帽子店店员的アネモ所独立出来开的店。
‧在这里订购的装备，可在游戏中跟スパイキー买到。
‧请放心，是用游戏里的通货。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/883257033390084097
‧在触腕城买的装备，所附有的基本装备能力跟通常品不一样。
‧贩售品项随时间变化。
‧并非非卖品，在游戏中看到有其他人穿的时候也可以订购。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/886867695932645377
‧本作的“认真战斗（ガチマッチ）”依然有ウデマエ的指标。
‧ウデマエ代表着你带领队伍得到胜利的能力。
‧这次的ウデマエ依照不同规则分别计分。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/886868618692055040
‧在ウデマエ以外，还有以更小的单位推定你的实力的“认真战力（ガチパワー）”。
‧ガチパワー会随输赢升降，要打一定回合数才会显示。
‧即使ウデマエ同级，系统也会尽可能配ガチパワー相近的对手给你打。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/886872554798895105
‧“联盟对战（リーグマッチ）”是本作的组队战斗模式。
‧可以跟朋友以２人或４人为单位上去排队打。
‧打リーグマッチ不会改变ウデマエ，不过有自己的排名，
可以依名次得到奖牌（メダル）。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/887146033486086144
‧舶来广场的游乐设施“イカッチャ”是提供与附近的人local对战的场所。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/887235836877484032
‧イカッチャ前方这台游戏机可以玩由小鳀鱼游戏工坊（アンチョビットゲームズ）
所制作的乌贼电台２（イカラジオ２）音乐游戏。
‧可聆听游戏音乐，也可同时玩节奏游戏。所有歌曲都有两种难度。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/887598441014087680
‧发售时点可以立即玩到的地图有以上８个。（各模式都能玩）
https://twitter.com/SplatoonJP/status/887606932617416704
‧发售日起3日内，因为鲑鱼大量发生，所以会密集招募打工人员！
‧要等级4才可以参加
[服装品牌]
https://twitter.com/SplatoonJP/status/876723322498670592
地盘争夺战官方品牌“战神乌贼（バトロイカ）”。
广泛推出从初学者到上级者都能使用的装备的世界级企业。
也致力于培育顶级职业选手和经营活动会场等辅助战斗的活动。
最近新推出的、在Ｖ领运动衫上运用反光印刷（reflective print）的产品，
广受着迷于闪闪发光的东西的年轻乌贼欢迎。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/877453587000942594
鞋商老店“水母族（クラーゲス）”。
也推出多种活用其品牌视觉的自然、单纯系服装。
帆布素材鞋种的设计长年不变，受到跨越世代的许多乌贼喜爱；
在过去年代所生产的产品，作为经典品项，也很受到收藏家们的欢迎。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/879991527027597313
专门做头部装备的制造商“扇克斯（ホタックス）”。
最初原本以生产棒球帽为中心，后来除也开始发售毛帽或草帽等流行品项外，
近年也在开发安全帽等正统派运动用品装备。
设计中融入其品牌商标的运动衫很受粉丝喜爱。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/880719061902127105
街头风格的王道品牌“𩾇利（ホッコリー）”。
不只有经典款不可欠缺的帽Ｔ或鸭舌帽，也出品融入老派嘻哈风的钟形帽或遮阳帽等，
在众多街头品牌中以其自具潇洒理念之选品为其特征。
[武器]
https://twitter.com/SplatoonJP/status/883160980376608768
‧阳遮伞（パラシェルター）
‧是新的武器类别“遮伞（シェルター）”的一种，此类型武器外貌像是雨伞。
‧按钮后会发射扩散弹，长按可开伞，开伞后可防御一定程度的攻击。
若继续按著可以丢出去（？）。
‧发售后以更新形式追加
https://twitter.com/SplatoonJP/status/884220485063524352
‧新大绝“乌贼球（イカスフィア）”
‧可防御一定程度的伤害，在战场上随心所欲移动
‧按著ZR当中会蓄积墨水，积满时会当场爆炸
https://twitter.com/SplatoonJP/status/884578429953228800
‧新大绝“墨汁铠甲（インクアーマー）”
‧一段时间内我方全员身上披着墨汁铠，可稍微防御对手的攻击
‧外观很有压迫感可以打心理战
https://twitter.com/SplatoonJP/status/884939142227820544
‧新大绝“炸弹投手（ボムピッチャー）”
‧连续投出炸弹的机器，配合所用副武器有不同炸弹种类
‧短按投近、长按投远
‧元哏底下有人贴，是老任自家产品
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885303167755337728
‧新大绝“泡泡发射器（バブルランチャー）”
‧最多可以做出三个巨大泡泡
‧我方墨汁击中泡泡可以使其变大直到爆炸
‧被对手墨汁击中会缩小
‧发售后以更新方式追加
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885304591507640321
‧新武器マニューバー的亚种“溅射短枪（スパッタリー）”
‧因轻量化可更快速滑行
‧射程较短但可迅速滑到对方跟前
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885305944627859456
‧旧有武器类别也有追加新武器
‧狙击枪的新种“鲉吸管（ソイチューバー）”
‧蓄气完成后潜水时的“蓄气保持（チャージキープ）”时间较长，
利于在远方蓄气后再追近击倒敌手
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885665973868548096
‧新武器万变滚筒（ヴァリアブルローラー）
‧具有变形机构的新滚筒
‧纵挥时比较慢、伤害也较小，但可涂比较广的范围
‧横挥时射程较短，但很快且伤害大
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885669428678901763
‧新武器“破坏爆炸枪（クラッシュブラスター）”
‧采用新开发的蜡笔型固态催化剂，一面削下催化剂一面混入墨汁中射出，
故可以同时达成快速连射同时爆炸两个目的
‧射程相对较短、著弹伤害较小
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885790184758943744
‧前夜祭用的“スプラシューターコラボ”
‧副武器和大绝的组合有改变
[地图]
https://twitter.com/SplatoonJP/status/874724602244505601
这里是“海女美术大学”。是诞生了许多正活跃在第一线的艺术家的名门学校。
校区内排列著各式各样的物体，若能攻占其上应该可以替战斗取得有利地位。
连喷洒在校舍建筑上的墨汁看来也像是艺术作品呢。
[合作活动和周边]
https://twitter.com/SplatoonJP/status/875283987496816640
‧高桥きの在法米通和网络上连载的“温馨乌贼四格（ほのぼのイカ４コマ）”
出单行本了！（就是设定集后面的四格漫画的续作）
‧还收录交错连载的网络漫画家的乌贼日记漫画
‧我已经买了
‧这漫画超温馨der
服装周边
https://twitter.com/SplatoonJP/status/876724843776954369
https://twitter.com/SplatoonJP/status/876725207372660736
https://twitter.com/SplatoonJP/status/876726323300843520
饮料
https://twitter.com/SplatoonJP/status/884588412619022336
日本7-11合作活动
https://twitter.com/SplatoonJP/status/884600417509752833
今年跟Tower Records合作的活动
https://twitter.com/SplatoonJP/status/878152457510993920
https://twitter.com/SplatoonJP/status/878153164305817601
https://twitter.com/SplatoonJP/status/878174422569369600
https://twitter.com/SplatoonJP/status/879262330684489728
食玩（已买）
https://twitter.com/SplatoonJP/status/883293356775751681
潮乌贼屋台2号机
https://twitter.com/SplatoonJP/status/883293670451040256
在日本的活动情报
[世界观设定]
https://twitter.com/SplatoonJP/status/884701423484653569
舶来广场角落所停的那辆卡车中，罗伯在此经营着他的餐饮店。
在这里吃东西的话，短暂期间内战斗所获得的金钱或经验值会增加的样子。
要吃东西不是付钱、而是需要“票券（チケット）”的样子。
票券可透过打英雄模式或Salmon Run来取得喔。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885063171861614592
她是海蛞蝓“三浦（ミウラ）”。
是贩售头部装备的“黑高帽‧黑高帽（エボシ・エボシ）”的店员。
总是用喝醉般的口吻说话，营造出神祕的氛围。
年纪似乎比乌贼们都大，捉弄年轻乌贼们是其兴趣的样子。
她的伙伴“小虾（エビィ）”是温柔地守护着这样的三浦的有能虾子。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/885424259912278016
他是水母“备前（ビゼン）”。
是服饰店“Fert Bunker（フエール・ボンクレー※）”的店员。
跟舶来市的越前像到谣传他是越前分裂生殖出来的程度。
不知为何是从古书学会乌贼语的，所以说话方式相当古风。
不过关于服饰，他可总是追随最新潮流喔。