勉强もするし、スポーツもします
=》既要唸书也要运动
て形也有并列的意思，所以如果改成下面形式
是正确的吗？该怎么翻？
“勉强もして、スポーツもします”
谢谢

て型比较有先后顺序的感觉

用し时每一句都算是独立的，这里因为你翻成既～又～，不然就只是单纯的也～也～的列举。用て型的话会给人有前后顺序，得照着讲的顺序去一个一个做

たり可以吗

たり比较接近有做这个，也有做那个

你造的两个句子都对 意思也一样て不一定有先后顺序，也有并列的意思喔たり 不太好 因为你句子里用到も并列句型中、も し も、も て も、も が も、も ば も

这不是繁田塾的句子吗？你可以直接问老师吧たり只是从几个当中抽出几个举例 而し有种个人意志

不是繁田，是我自己买得书