来源: Pro Football Rumors https://bit.ly/2BQ43Lm
The value of Beckham’s new deal is $90MM over the five added years,
Mike Garafolo of NFL.com tweets. That’s $18MM per year in new money –
or $19MM/year, if counting the potential incentives. Either way, it’s
the highest average annual value for any receiver in the NFL.
巨人队和Odell Beckham Jr之间的合约延长五年了，合约价值达9000万，外加500
万的激励奖金，这张平均一年为1800万的大约改写了之前由同位置的球员Antonio
Brown 所写下的纪录，OBJ成为了NFL史上最高薪的接球员，而且保证金额(6500万)
和签约当下就受到保障的部分(4100万)也都为历来所有接球员中最多的。
________________________________________________________________________
来源: Pro Football Rumors https://bit.ly/2LxcAmf
The Patriots and guard Shaq Mason have agreed to a massive new deal,
according to Mike Garafolo and Herbie Teope of NFL.com (on Twitter). The
new five-year contract includes $23.5MM guaranteed and can be worth up
to $50MM in total.
爱国者队与先发RG Shaq Mason之间的合约延长五年，价值达5000万，这跟同位置
(OG)相比是前十高的薪水，而且合约平均一年达1000万也和David DeCastro、Kyle
Long同薪，DeCastro是钢人队明星等级的主将，按照PFF 打出来的分数，上一季他
开路和保护QB的能力都有高水准的表现，Long则是熊队前些年进攻一线上的有力支
柱，只不过这两年饱受伤势的困扰，可靠的表现无法维持。
而Mason因为来自Georgia Tech的关系，这间的进攻是以triple option做为其主轴
，所以他的强项很明显地历经大学时代的洗礼后就是他向前开路的能力，但是这两
年在老教练Dante Scarnecchia 的薰陶下，他保护QB的能力有变得更成熟了，按照
PFF 内部的数据，上季他传球阻挡的效率是全队最好的，尽管这条进攻线在这项数
据上的展现有点差。
________________________________________________________________________
来源: Pro Football Rumors https://bit.ly/2ofR9Ne
Jaguars receiver Marqise Lee will miss the entire 2018 season due to a
knee injury suffered in Saturday night’s preseason contest against the
Falcons. Lee will soon be placed on IR, opening up a spot on the club’s
90-man roster.
美洲虎队的主力接球员Marqise Lee 因伤得面临整季报销的命运，他的左膝在上一
场的热身赛中被防守球员给弄伤，因膝盖明显弯曲且人无法顺利行走的缘故，当下
就被载出场。
________________________________________________________________________