黑豹教练里维拉“衣锦还乡”
记者周哲浩／综合报导 February 1, 2016, 6:00 am
黑豹 HC Ron Rivera 多元化的背景，不仅让他获得了来自西裔社区的支持，还让来到超级
杯举办地的他，有一种荣归故里的感觉。
里维拉的母亲是墨西哥后裔，父亲一方的家庭至今还称呼波多黎各为家乡。Ron Rivera 能
够获得西裔社区的认同，也就不足为奇了。虽然 Ron Rivera 并不是第一位亮相超级杯的
西裔 HC——突击者两次超级杯功勋教练弗洛雷斯才是——Ron Rivera 仍然开玩笑把自己
比作“先驱者”，“美足正在全球化……能获得西裔社区的支持感觉很棒，我为自己的身
世遗传感到骄傲。”如果黑豹最终捧杯，里维拉希望球队的胜利能够激励更多西裔社区的
人去打球甚至执教，“我对别人说要相信自己能做任何事情。你是谁或者从哪里来都不重
要。”
由于家庭的军队背景，Ron Rivera 从小就习惯辗转的生活。马里兰、华盛顿、巴拿马甚至
德国都曾是他漂泊生活的站点。但位于加州 Fort Ord 的家，是他不变的大本营。Fort
Ord 距离今年超级杯举办地 Santa Clara 只有一个多小时的车程。Ron Rivera 的大学生
涯在伯克利度过。他在那里成长为了一名全美 LB。现在，他又回到了这片熟悉的土地。
“有一种回家的感觉。”Ron Rivera 说。