新闻来源：http://tinyurl.com/jwapxyd (FB)
NFL／备战超级杯 大曼宁退休与否成焦点
综合外电／黄金猎犬
第48届超级杯于下周一(3日，大年初四)登场，海鹰与野马将争夺本届文斯‧兰巴迪杯
(Vince Lombardi Trophy)，地点在巨人与喷射机所属的主场大都会人寿球场。外界很关
注野马明星四分卫大曼宁(Peyton Manning)本季过后是否退休，他今天受访时说：“无论
是否夺冠都想继续奋战。”
大曼宁进一步提到：“不少球员带着冠军杯退休，野马前辈艾维(John Elway)、去年乌鸦
线卫路易士(Ray Lewis)都是，带着荣耀退休的感觉一定很棒。”外界因此猜测假设野马
夺冠后，他是否会就此高挂球鞋。球团高层认为大曼宁退休与否并非取决于球队是否夺冠
，而是医生检查的结果。
他生涯动过4次颈部手术，2011年在小马最后一个球季因为复健整季未上场。他转队到野
马后，从2012年开始就定期接受检查以确定没有旧伤复发，因此对野马来说，大曼宁的颈
部状况才是决定他是否继续在场上奋战的主因。
他今年传了5477码缔造NFL纪录，如果夺冠后退休，就真的是在生涯最高峰谢幕了~