楼主:
demonOoO (demonOoO)
2015-02-02 11:58:393DS中文机 新春限量套装
+ 3游戏(内建玛利欧2 + 任两款) + 红包袋
http://www.nintendo.tw/cny2015/
NT. 6980
时间: 2015.2.14-
PS. 没萨尔达时之笛中文版可选= =
有一股老任放弃中文市场打算出清的感觉XD
也感觉等不到 众神三角神力2 的中文版的上市 哭哭
不晓得有没有电玩记者可以透露到底这款有没有机会出繁体中文版><
楼主:
demonOoO (demonOoO)
2015-02-02 12:04:00PS.去年活动顶多内建一款加送一款游戏 今年内建又送两款然后2.14刚好是 穆裘拉假面3DS 日版美版 正式上市= =
作者:
qsakurayuki (點心(宵夜用))
2015-02-02 12:59:00↑穆裘拉假面3D有出中文机对应板吗
作者:
fukyou (狂野的饿狼)
2015-02-02 13:36:00烂 没萨尔达
作者:
aterui (阿照井)
2015-02-02 13:38:00这次TpGS新闻这么大,不知道老任高层有没有看到这次岩田感冒好了出来开说明会一定会被问到中文市场问题好几年都说什么消息只会在当地发布,不会在日本说呼咙过去
作者: meowcat2005 (喵猫瑞比特!) 2015-02-02 14:33:00
游戏就那几款…买中文机真的会后悔…
别指望了，有分级制后老任就是龟缩了，不可能回到以前那样了
作者:
zaxwu (阿萨)
2015-02-02 14:45:00全面退出了吧,老任打从一开始就没力经营中文市场但老实说中文化也算是个假议题,MGSV没中文化玩家还不是抢买就算
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2015-02-02 15:04:00心以冷
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-02 15:19:00中文化有助于推广阿，在手游压境下，传统主机游戏的饼越来越小是事实，没中文化粉丝照样买单，有中文化才有办法向外推广，把饼做大，电玩圈子不管是玩家还是厂商都要有观念更新，不能再像以前那样拿条绳子圈地为王，里面的人难以离开，外面的人亦无法进来，难道圈圈内的人死光了，这个产业就没了吗？饼要做大，观念要更新。
楼主:
demonOoO (demonOoO)
2015-02-02 15:21:00推楼上 尤其很多游戏画面越做越好 众神三角神力2是实例可都两年过去了还没消息...好歹这款也是NDS十大畅销GAMESorry说错 是3DS游戏中的世界销售数据Orz
作者:
zaxwu (阿萨)
2015-02-02 15:23:00完全不觉得现在PS主机上卖得夯的游戏是因为有中文化的原因当出MGS4没有中文化,FF13初发表时也没有啊TOD中文版之后,TOV,TOGF,TOX,TOX2,TOZ在台湾仍然热
多少还是有加乘效果啦..不过这块饼是越来越小倒是真的，尤其在排过堀井雄二签名后，更有这种感觉..完全被神魔抱枕比下去= =
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-02 15:36:00我只能说，你不觉得，不代表事实就是这样，你举的游戏除了FF13，其他都没有中文版，所以也无从得知"假日有中文版销售量会如何"，我知道FF13中文卖破20万还上新闻
作者:
zaxwu (阿萨)
2015-02-02 16:04:00所以我又不是说事实又是怎样,只是代理版破20万应该没新闻我也不是要讲假如有中文版会怎样,而是没中文版依然热卖
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-02 16:07:00当然那些都是大作，纵使没有中文版一样可以大卖，但也只是侷限在原本就在圈子里的粉丝，在这个圈子持续缩小的情况下，应当思考如何开个方便之门将圈子外的人拉进圈子内，母语化对于推广绝对具有决定性的差距，一拉十十拉百，眼光要放在圈子外，不该只是满足于在圈子内取得好成绩，圈子正在缩小
作者:
zaxwu (阿萨)
2015-02-02 16:12:00老任高层就是严重缺乏这部份的眼光就是连全球同步都很难做到
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-02 16:12:00作者:
zaxwu (阿萨)
2015-02-02 16:16:00听说老任决定放生中文化的点是时之笛中文版不过老任好像完全不觉得锁区是问题的关键
作者:
deray (Deray)
2015-02-02 16:26:00其实台港机还有刺客的任务 台港机的游戏可以拿给大陆神游机玩，像萨尔达的中文还内建简中翻译（跟繁中不一样文本因为神游机只有内建的游戏，没有其他实体卡夹（过不了审核所以想说拿台港机的游戏给神游机玩，扩展大陆市场结果台港机掰了～神游机更早就先掰了～（废话 只能玩内建几款游戏的主机，我还真难想像有人愿意去买...就算说是因为神游机失败，所以连台港机一起放弃我都相信
作者: ef9527 (奶油狼) 2015-02-02 17:18:00
楼上是打字打反了吗？
楼主:
demonOoO (demonOoO)
2015-02-02 17:54:00欧美日都发行穆裘拉假面NNDS同捆 台湾连中文版要出都难对新玩家要重温十五年前的经典作品确实是较难的毕竟这款游戏涉及不少解谜成分...
至少我推别人坑 大家都说看不懂不想玩 推psv游戏还会被问有没有中文 我自己ds也是rpg一律不玩 早就过会勤劳到上网找剧情翻译的年纪了
还好我早就到了不需要找剧情翻译的年纪了(自己来的意思
作者:
kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris)
2015-02-02 18:56:00好想在讲古我小六玩FC的FF1代 国中开始自学50音的游戏史喔我那个时代电脑网络不普及 游戏汉字不多 没有配音 都玩过来了 现在各种工具方便 而且有配音 可以听语气去加强判断
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2015-02-02 19:16:00我想任天堂高层也是跟楼上一样的想法...所以我说观念要更新，要拉拢新血姿态不能这么高，不然人家只会觉得这个圈子都只是一群排外的老顽固，我也是快三十，从小乱按对话懵懵懂懂玩起来的玩家
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-02-02 19:33:00观念有更新阿，从小为了玩日文游戏一直在更新不是吗
学会外文以后,看到翻译乱糟糟反而会觉得更鸟偷渡自己主观的字幕组就算了,日本台普通名词也能乱搞与其看这些被破坏过的翻译,自己啃原文还比较轻松
作者: peter13ji (Sailer of Time) 2015-02-02 20:12:00
台港机不是什么游戏都能给神游机玩，比如启示录。不过傅天和神游的崩溃完全可以说是任天堂的策略错误。索尼知道大陆的市场有多大是因为psp1000的彻底破解培养出了大陆无数游戏机盗版游戏店，所以索尼绝不会放弃大中华区，哪怕砸上家电部门的利润。这次PS4陆机公开也是因为这个。
50音+恋爱养成or机战=完美习得条件然后会有日本人说你日文怪怪的XD是说怎会为大量盗版游戏店而打进市场，明显赚不到呀@@我看法是抢先机，这世代之前还没人争进去
楼主:
demonOoO (demonOoO)
2015-02-02 22:47:00虽然说以前玩梦见岛确实是误打误撞 不懂日文就破关的XD不过还是期待穆裘拉假面等3DS 或是风之律动等wiiU有中译尤其是wiiU上的风律 个人认为是萨尔达系列最适合推广的3DS倒是众神三元力2比较适合推广 时之笛.穆裘拉有点难度
作者:
mokumi (mokumi)
2015-02-04 00:10:00这种没几款可以玩的XX机还在卖呀...普通人根本不知道情况我当初就是被骗了 怎么可能想的到一台主机只有区区几款游戏而已 居然还拿出来卖 有种就自己拿回家销毁了 还卖 个人认为挺不要脸的!
作者:
SGBA (SGBA)
2015-02-04 01:37:00说中文化是假议题的 真的说出来让人笑的......
中文化假议题 SONY就不会越搞越大 台微也不会崩成这样
作者:
mindsteam (24fps狸猫任务)
2015-02-04 01:50:00台微现在这样和中文化看不出有关联……他们曾在360初期大力搞中文化啊……只是台微后来对家机的方针感觉整个变了。
不管SONY跟老任怎样 反正我是只买中文的游戏 没错
是说我也是因为中文化 才去买了PSV 3ds都没在碰了..