Fw: [情报] 辻本良三来台,游戏基地MH4G访谈

楼主: UnknownX (ドラ)   2014-08-14 22:28:24
※ [本文转录自 MH 看板 #1JxC8IGH ]
作者: UnknownX (ドラ) 看板: MH
标题: [情报] 辻本良三来台,游戏基地访谈
时间: Thu Aug 14 22:05:03 2014
来源:http://www.gamebase.com.tw/news/topic/97392174/
强化段差狩猎体验!《魔物猎人 4G》总制作人辻本良三访台透露游戏新增特色元素
GNC综合新闻 2014-08-14 20:36:34 nakedjehuty
  2014 秋季即将在 3DS 主机上登场的狩猎动作游戏《魔物猎人 4G》,为让玩家了解
游戏承袭 4G 强化的特色要素,总制作人辻本良三先生特别访台湾亲自操作游戏并介绍游
戏内容。
https://www.youtube.com/watch?v=cNojl-pqZtk
http://i.gbc.tw/gb_img/8/003/266/3266218.jpg
总制作人辻本良三
  本次带给台湾玩家的展示内容是特别设计的活动版本,有针对初学者玩家准备的“黄
速龙王狩猎”,以及中级玩家的“盾蟹狩猎”,还有为老手玩家准备的“化鲛亚种狩猎”

http://i.gbc.tw/gb_img/1/003/266/3266221n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/2/003/266/3266222n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/3/003/266/3266223n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/4/003/266/3266224n.jpg
  辻本良三表示,在《魔物猎人 4G》重新登场的沙漠场景,在游戏中被称为“旧沙漠
”,并根据 《魔物猎人 4》强调的“段差”地形也会呈现在游戏当中,而且还具有特殊
地形“流沙区”,玩家在流沙地带上移动将会是种挑战。
http://i.gbc.tw/gb_img/3266225l.jpg
  制作人以“充能斧”展示《魔物猎人 4G》新增的武器动作,充能斧这次将会在单手
剑型态时追加“盾击”的动作,并且可以击杀小怪累积 Charge 气槽,并以斩斧型态施放
较大伤害的绝招。
http://i.gbc.tw/gb_img/7/003/266/3266227n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/6/003/266/3266226n.jpg
  展示任务讨伐的怪物是系列作玩家熟知的“盾蟹”在本作也回归狩猎行列,同样因为
《魔物猎人 4G》的骑乘狩猎动作设定可以被玩家骑乘,同时也新增了一些前作都未曾见
过的行动模式,就等玩家到时以身体去体会了!
http://i.gbc.tw/gb_img/3266230l.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/3266231l.jpg
  同时辻本良三指出,随行艾露猫在《魔物猎人 4G》也有新的进化,玩家携带的两只
随行艾露将可以使用特殊的“合体技”来帮助猎人狩猎,猎人还能借由艾露猫使出跳跃攻
击。此外制作人透露,艾路猫还有一个 Beast 的新功能,这个功能将会消耗玩家的体力
和精力才能使用。
http://i.gbc.tw/gb_img/3266228l.jpg
连线模式
  辻本良三现场与玩家进行连线狩猎,挑战魔物是《魔物猎人 4》首次登场的化鲛亚种
,与化鲛生存在冰河不同,化鲛亚种可以出没在沙漠地带,也同样与化鲛一样身形会胀大
与缩小,是让玩家不好对付的对手。
http://i.gbc.tw/gb_img/2/003/266/3266232n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/3/003/266/3266233n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/4/003/266/3266234n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/5/003/266/3266235n.jpg
  制作人这次以他善用的大锤来说明,过去大锤猎人与与队友行动时,容易因为攻击动
作而将队友击飞,然后就得跟朋友说声“对不起”的状况出现。但是《魔物猎人 4G》当
中,被击飞的队友不再会无法控制身形,而是能够施展跳跃攻击效果的空中攻击动作,制
作人表示,也许这样以后被击飞的队友可能会反过来跟大锤猎人说声“谢谢”。同时他也
展示了《魔物猎人 4G》新增更强的治愈道具“生命的大粉尘”、“应急耳栓”可用于防
范魔物吼叫影响动作,但是道具属于消耗品,仅能抵挡一次吼叫。同时此次在本作中,猎
人放置爆桶等物品将会自动发话通知队友,便利队伍之间的沟通。
http://i.gbc.tw/gb_img/7/003/266/3266237n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/8/003/266/3266238n.jpg
被槌子击飞可进行跳跃攻击
http://i.gbc.tw/gb_img/3266236l.jpg
更强的治愈道具“生命的大粉尘”
http://i.gbc.tw/gb_img/3266239l.jpg
“应急耳栓”可用于防范魔物吼叫影响动作,但是道具属于消耗品
http://i.gbc.tw/gb_img/3266240l.jpg
Q:可否对这次在封面登场的新魔物“千刃龙”做特色介绍?
辻本良三:以往的魔物脚爪的设计是便于行走的设计,而的“千刃龙”特征在脚爪的部分
呈现类似鸟类的爪子,是较轻易抓猎物的设计。“千刃龙”将会穿梭在《魔物猎人 4G》
在新增的故事情节,是全新、重要且难以对付的棘手魔物。
http://i.gbc.tw/gb_img/3266243l.jpg
“千刃龙”
Q:请问《魔物猎人 4G》有海战要素吗?
辻本良三:在 4G 是没有的。4G 在设计上以 4 代为范本,以高低段差攻击的特色加以强
化为主。
Q:为什么会选择以《魔物猎人 4G》这次在影片、主图宣传上主打的充能斧作更多变化呢

辻本良三:充能斧是在《魔物猎人 4》中出现的,以《魔物猎人》历代的 G级改版模式,
前作出现的新武器在新作登场时会有大幅度的调整,这次充能斧便调整了集气的段数新增
以及武器的招式、动作进行调整。至于其他的经典武器部份,由于已经具有相当悠久的历
史,完成度也很高,改变的幅度不会这么大。但是一些较冷门的兵器如片手剑和大锤,因
为攻击后收刀、或是攻击的停顿时间长让破绽变大,则会进行修正,增加他们被玩家使用
的情况。
Q:那么同样也在《魔物猎人 4G》初次登场的操虫棍呢?
辻本良三:操虫棍因为太容易做出跳跃攻击让玩家觉得很强势,可见其武器完成度高,所
以改良不大。
Q:从初代到《魔物猎人 4G》增了许多近战武器,但是远程武器却还是弓、弩的的原因是

辻本良三:因近战武器的动作和变化较大,而远程的玩法本身较少变化,因此以近战为主

Q:在《魔物猎人 4》中公会任务有机会获得比一般任务还要强大的武器,导致玩家都主
要以公会任务获取高段武器,请问开发团队在《魔物猎人 4G》中会有什么调整?
辻本良三:设计公会任务当初的原意,主要是给玩家额外的游戏方式选择,我相近还是有
很多玩家还是会去打一般的狩猎任务,去享受这个游戏原汁原味的乐趣。
Q:随行艾露猫在影片中总是表现很俐落的身手,但在游戏中有点笨手笨脚的模样,是制
作团队特地设计的萌点吗?但是考虑到可能会拖累玩家,未来 AI 有可能强化吗?
辻本良三:当初会让随行艾露猫加入战斗辅助玩家,主要是想让玩家一个人去攻略魔物不
要太孤单,是个心灵上的疗愈效果,因此随行艾露猫只是一个辅助玩家的存在,魔物还是
以玩家为主要狩猎对手,如果调整了艾露猫的强度,会抢了猎人的风采。
Q:《魔物猎人 4G》有没有中文化的可能呢?
辻本良三:这个问题在亚洲地区常常被问到,我也能理解亚洲玩家的心情,不过由于游戏
制作和推出的时间都很紧绷,若是再进行中文化可能会推迟上市时间,,我想玩家应该不
希望由于中文化缘故游戏比别人晚拿到,但是如果玩家不介意会较晚拿到中文版的游戏的
话,那可以考虑。
  制作人最后还出了三个问题来抽问媒体,在问答的过程中透露自己也参与游戏的角色
配音,在游戏中的编号男声为“7 号”,以及峰山龙的声音是以录制“海象”的声音为基
础设计,并赠送给幸运的媒体小礼物。
http://i.gbc.tw/gb_img/8/003/266/3266248n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/7/003/266/3266247n.jpg
  《魔物猎人 4G》将在 2014 年秋季推出亚洲版,除了有中文包装以外将附有详尽中
文说明书,只可继承《魔物猎人 4》亚洲版的纪录资料。
http://i.gbc.tw/gb_img/6/003/266/3266246n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/5/003/266/3266245n.jpg
http://i.gbc.tw/gb_img/3266244l.jpg
作者: hearry (._.)   2014-08-15 06:24:00
capcom好像很喜欢派制作来宣传@@
作者: aterui (阿照井)   2014-08-15 08:17:00
制作人的工作本来就是在搞公关啊,制作现场是监督负责
作者: peter13ji (Sailer of Time)   2014-08-15 13:08:00
还是制作中文版吧,残体字也行。
作者: thesky14 (七夜)   2014-08-15 20:19:00
中国大陆压根没有代理 凭什么作残体字
作者: zaxwu (阿萨)   2014-08-16 11:52:00
我是觉得监督比较伟大XD
作者: kamener   2014-08-16 13:29:00
看来港台版的卖量有达到标?没想到还会愿意出实体片XD
作者: dragonfly667 (沙漠蜻蜓没有MEGA)   2014-08-16 19:50:00
PM就算了我真的不懂MH有什么地方好中文化的
作者: thedeathhero (不眠者)   2014-08-17 08:33:00
MH难道你会想看调合药的中文吗(疑?
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2014-08-17 08:48:00
新耀西岛有日文语系的中文版
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2014-08-17 09:41:00
融入程度的差别,需要脑内翻译跟直觉就是不一样这就像大口吃肉途中要拼命清碎骨一样令人烦躁
作者: dragonfly667 (沙漠蜻蜓没有MEGA)   2014-08-17 10:07:00
因为看不懂日文害我每次都三猫(欸?
作者: hogiking (***ˋ(  ̄▽ ̄)ˊ***)   2014-08-17 11:40:00
没心就直说阿 闪轨都中日能同步上市了 MH文字量是能有多少
作者: peacemaker1 (' jjj ' )   2014-08-17 17:46:00
锁区三厂不敢赌吧
作者: danielampm (吼噜噜噜噜~)   2014-08-17 20:21:00
给国小国中生或是不识日文的人中文化不是比较亲切吗?
作者: thesky14 (七夜)   2014-08-17 20:44:00
就没心 玩任戏主机本来就有觉悟了
作者: jerfu (花特先生)   2014-08-18 11:36:00
看不懂就是看不懂啊,管理公会任务那里都是日文啊,要看个图样还要跑到柜台去(或是4G在管理的地方可以切看图样就没差防具店做出来的就是日文啊 还有旗鱼不也是日文嘛看不懂啊!!!!!!!!当然我是愿意查的玩家 所以我知道那些是啥,但是不要因为你看得懂 就说 不汉化没差这种话,你不需要的不代表别人不要
作者: zaxwu (阿萨)   2014-08-18 15:17:00
MHP3时就没人吵过中文化....
作者: zevrev (mischa)   2014-08-18 15:53:00
都2014年了,此一时彼一时
作者: aterui (阿照井)   2014-08-18 17:33:00
隔壁都做这么多了,不吵才奇怪,只是到最后都是鬼打墙不想吵
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2014-08-19 07:43:00
因为p3有人会………
楼主: UnknownX (ドラ)   2014-08-20 00:34:00
台任的草都长超高的了,还有人在想这个@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com