雅房分租
—租 期：中／长期—
附冷气、提供家俱、中型房
楼层采光明亮、空间宽大、全新装潢、干净、室友来自不同国家
独特氛围：
居住空间以独特、丰富色彩、混搭现代与传统中华文化风格装饰，饰品有各式样的纸灯笼和手工布灯笼，尼泊尔佛教艺术以及植栽。
宽敞的客厅、全装备厨房、共用卫浴、位于5楼
国际性：
我（女性） 美国籍、 在台居住许久、具有社会科学类的硕士学位。我会说流利的中文及法文，有时会在客厅举办电影欣赏讨论会。我的公寓有几间房间，因此有时外国友人来台时会暂待这。
我希望承租人会说中文、目前是研究生或工作中。
街坊邻里：
交通方便、附近有夜市、店家，邻近健行步道、碧潭河滨公园、 吊桥、自行车道
无车辆噪音！公寓的后方是山林周边，您会听到鸟类、青蛙、猴子等的叫声，偶尔还有远方公鸡叫呢。
交通：
近新店区公所捷运站（走路10分钟；自行车3分钟）；从此出发搭MRT到捷运台电大楼站12分钟；到台北车站15-20分钟。骑河滨自行车道至公馆约40分钟。
房租：
每月$12,000NT。房租包含1) 高速无线网络，2) 第四台电视，3) 电费 (含冷气)，4) 水费、瓦斯、保养费，加上我定期整理公共区域。
欢迎看房！（现在还可以选择哪个房间 ）
请联络Stephanie
Email: dancingrabbits@gmail.com (主题请写 ”Room Ad”)
手机 0961-324-301 (请留言我才能回你的电话)
网络上有照片：https://www.airbnb.com/rooms/5110568 （小房间）https://www.airbnb.com/rooms/6421893 （中大的房间)https://www.airbnb.com/rooms/6416499 （大房间）（还没有布置好；过几天要等新的照片）
Private Room in Shared Apartment
- medium or long-term rental -
Air-conditioned, medium-sized bedroom, fully furnished. In bright, colorful and spacious apartment. The entire apartment is newly renovated and clean. International roommates.
Unique atmosphere: Furnished in a colorful, original style, with a mix of modern and traditional Chinese furniture. Decorations include a wide variety of paper and cloth lanterns (some handmade), Nepalese Buddhist art and houseplants.
Living room is very spacious, kitchen fully equipped, shared bathroom. 5th floor walk up.
International: You will be living with an educated, mature American (female) who is a long-time resident of Taiwan. I have a graduate degree in social science. I am fluent in Chinese and also speak French. I occasionally hold movie and discussion events in the living room. There are several bedrooms, so I regularly have guests coming from overseas to stay.
I would like someone who speaks Chinese, either a graduate student or employed.
The neighborhood: Convenient to transportation but located close to hiking trails, nearby night market, local shops, and Bitan riverside park with bike paths and suspension bridge.
No traffic noise! The back of the apartment faces a forested mountainside. Instead you will hear birds, frogs, monkeys and occasionally a rooster (not too close).
Transportation: Walk (10 mins) or bike (3 mins) to nearest MRT station (Xindian District Office). From there, it is a 12-min MRT ride to Taipower station; 20 mins to Taipei Main Station. It’s 40 mins by bicycle to Gongguan using riverside bike paths.
Rent: $12,000NT/month. Rent includes 1) high speed wireless internet, 2) full cable TV, 3) electricity (including use of air conditioning), 4) water, gas and maintenance fees, plus I regularly clean shared space.
Come take a look!
Contact Stephanie at dancingrabbits@gmail.com
以上是代朋友po的。