频道名称: W8 Entertainment
频道连结: https://www.youtube.com/watch?v=rDAu9dk4C3k
简短叙述:
Kobe Bryant - Farewell [ A Tribute to a Legend]
Music: Evanescence - My Immortal
这个标题.. 配上这个歌词 真是让人难过....QQ
这首歌在当时创作的理念 想表达的意思是
“人去世之后,灵魂不会离开。它会一直陪伴着你,直到你真的希望它消失。”
附上 中英文歌词 其中我节录几句
有翻译比较不好的地方还请不吝啬告知或指正 一起学习 谢谢
https://i.imgur.com/ZqcSfqo.png
These wounds won't seem to heal
这些创伤似乎痊愈不了
This pain is just too real
这种痛苦实在是太过于真实
There's just too much that time cannot erase
即使再多的时间也难以抹去这一切
I've tried so hard to tell myself that you're gone
我试着努力说服自己你已经走了
But though you're still with me
尽管你仍然守在我身边
I've been alone all along
我始终是孤单一个人
致敬 Kobe Bryant 谢谢你的一切 R.I.P.