Jeremy Lin , Carmelo Anthony Post-Game Interview || Knicks @ Heat ||
2.23.2012 ||
http://youtu.be/w0wT3DsLZ1Q
林书豪表示:
(1) 他们(热火)很棒,棒在让我打得非常不顺。
(2) 面对失败,我谦虚学习,我才不会低头...我尽力了,不过比赛总是有输有赢,
但是我得反省哪里做得不好、哪里可以再改进,而这将是个令人振奋的过程,
因为我们的队伍很年轻,也不断有大咖球星不断回锅,于是我得确定我不断地
进步,才能帮助队伍赢球。
(3) 热火他们不断强迫我左手运球或左切。我想他们的速度跟体能都太强了...
不过希望下次再见面的时候局面能翻转(有伏笔)。
甜瓜表示:
(1) 今晚我们已经努力让对手看见我们的能耐了,特别是像热火这样的对手。我们
在传球上已经尽力了,但不可否认我们还有更多努力空间...毕竟没人认为成功
能在一夜之间降临。所以就边打边学习边调整吧。打完这场球,我们至少还有
大约一周的时间才会打下一场比赛,所以在接下来的五次练习当中我们会全力
以赴磨练士气、默契,希望打得更好。
(2) [记者:输球后有没有什么建议要给林书豪?] 人生不如意十常八九,我们必定
会面临各种不同的球队...我会掩护他,他会掩护我(顺译:我们会互相扶持),
而这也是他必须学的一课,毕竟到目前为止他也只打了十场球赛。我想很多人忘
记了个事实(只打了十场球),不过他正在学习,就像我们其他人也在学习一样。
(3) 我告诉林书豪有些东西他能控制,但有时候情况并不是他能掌握的。他已经打得
很棒了,也很快适应这一切的变化。他赢愈多,我们也赢愈多,所以我只有期待
他保持专注力。像今夜的失败总是难免,不只是他而是任何球队,不过我们会互
相学习进步。
(4) 哈~~他(林书豪)就在对面,他失望之情也是显而易见的啦。老兄,开心一点啦:D
我们今晚打的是全联盟最强的球队了,已经败而无憾了,而且他们真的很集中精神
刻意在阻挡你的任何进攻...现在又不是球探在打量你数据的时候哈~~开心点,好
好享受好玩吧!
心得:其实国外记者也跟着疯林欸...连问甜瓜问题都必问林书豪=3=
不过甜瓜讲的话虽然浅显易懂,却是对得失心重的新人最大的鼓励我想:)