在第七战决战的休战期，大家都好紧张，
不如轻松一下:)
美帝的嘴砲节目Jimmy Kimmel Live拍了一个短片：
What if the NBA was like the World Cup?
如果NBA像世界杯会怎样？
"it's funny watching basketball after a weekend of World Cup Soccer...
当你看完整个周末的世界杯足球后看篮球很有趣...
they're very different sports:
他们是非常不一样的运动：
in basketball, you can't use your feet, in soccer you have to use your feet;
在篮球里你不能用你的脚，在足球你需要用你的脚；
basketball's indoor, soccer's outdoor;
篮球在室内，足球在户外；
in basketball something happens...(laughs)
篮球比赛中会有事情发生...(笑声)[言下之意...]
so there are a lot of differences. (laughs)
所以他们有很多的不同。(笑声)
in fact, watching soccer over the weekend got you thinking:
事实上，周末都在看足球让你开始想：
'what if the NBA was like the World Cup?'"
如果NBA像世界杯会怎样？
作者:
Nysw (Ny)
2010-06-16 23:57:00你打篮球用脚碰球吗
作者:
NoGG ( )
2010-06-16 23:57:00他应该是说你不能用脚踢人吧
作者:
donvito (CryFather)
2010-06-16 23:58:00好难看XDDD
作者:
SoulHsu (Vista)
2010-06-16 23:59:00不懂他说有些事情会发生的笑点在哪
作者:
donvito (CryFather)
2010-06-17 00:03:00足球=nothing happens=一直没得分
作者:
joy830 (joy)
2010-06-17 00:06:00他说跟足球一样无聊吧 来回跑 进不了球
作者:
ydee (考生)
2010-06-17 00:22:00有趣...
作者:
holydc (のヮの)
2010-06-17 00:26:00好好笑 XD
这就是足球会看到想睡的原因(又刚好都在半夜)...
这就是我永远没办法成为真正足球迷的原因...看得很累
作者: rurusun (黑色噜噜米) 2010-06-17 02:08:00
超好笑 哈哈 第四节还0:0
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2010-06-17 02:09:00看过世界杯 就觉得NBA的假摔真少
作者: CC1emon 2010-06-17 11:29:00
看足球会睡着
作者:
phci (标准米虫)
2010-06-17 12:06:00XDDDD...四年前的op 好怀念
作者:
Drexler (the Glide)
2010-06-17 13:00:00我一直搞不懂看足球这种战术成功率这么低的比赛 乐趣在哪?
作者:
eist (eist)
2010-06-17 14:03:00去签个运彩足球就会变很好看了
足球拿来赌钱赌很大啊...而且又象征国家间的战争...
运气成分又挺高的..要说谁赢都很难讲..这大概是乐趣吧
应该说台湾人都受到美式运动影响吧 比较习惯看"得分"
作者: WILCOX33 (小三) 2010-06-17 19:56:00
足球的腿法很精彩啊！一来一往得很刺激耶
作者:
allen32 (喔)
2010-06-17 20:48:00太中肯了
其实自己下去踢就发现足球超热血...虽然不会反应在得分自己之前没在踢球看也以为很无聊...
作者: kazff (可乐王) 2010-06-17 23:48:00
这节目真的好白目
作者: sango99002 (Jim) 2010-06-18 02:23:00
哈哈哈!! 还真贴切~ 这就是篮球好看之处啊~