在第七战决战的休战期,大家都好紧张,
不如轻松一下:)
美帝的嘴砲节目Jimmy Kimmel Live拍了一个短片:
What if the NBA was like the World Cup?
如果NBA像世界杯会怎样?
"it's funny watching basketball after a weekend of World Cup Soccer...
当你看完整个周末的世界杯足球后看篮球很有趣...
they're very different sports:
他们是非常不一样的运动:
in basketball, you can't use your feet, in soccer you have to use your feet;
在篮球里你不能用你的脚,在足球你需要用你的脚;
basketball's indoor, soccer's outdoor;
篮球在室内,足球在户外;
in basketball something happens...(laughs)
篮球比赛中会有事情发生...(笑声)[言下之意...]
so there are a lot of differences. (laughs)
所以他们有很多的不同。(笑声)
in fact, watching soccer over the weekend got you thinking:
事实上,周末都在看足球让你开始想:
'what if the NBA was like the World Cup?'"
如果NBA像世界杯会怎样?