楼主:
iryu (あなだの肩に)
2010-01-16 23:20:32※ 引述《deearth (777)》之铭言：
: ※ 引述《vasia (敲我聊天)》之铭言：
: : 1997 Kerr投进当年NBA最后一球，
: : 当然无可争议的，是那个人做的局
: : 直到他转入马刺，老辣的身手才让人惊觉
: : 这一代绿叶球员是这样的厉害
: : 不过，这段影片是97年他投进关键球那年
: : 他在芝加哥庆功游行上的演讲
: : 算是很经典又幽默的谈话
: : http://0rz.tw/xptRq
: : 请欣赏
: 有没有哪位高人翻译一下
: 小弟听力不佳 大概只听的董六七成
: 有点意犹未尽的感觉^^
: Kerr有当球评的天份 <
作者: jonestem (原罪) 2010-01-16 23:35:00
XD
作者:
k1453888 (Kevin)
2010-01-16 23:46:00所以是乔神对执行最后一击耍任性?= =
作者:
Zazzi (!!!)
2010-01-16 23:49:00当然不是囉,那是Steve编的故事,在事后说起来幽默
作者:
szuta (szsz)
2010-01-16 23:51:00不太稳当那边Kerr是说MJ说他不太擅长面对这种状况这样翻笑点比较够,因为所有群众一听就知道他在虎烂 XD
Kerr有一次在垃圾时间替补上场 也是这样对先发靠妖一下
作者: jas0641 2010-01-17 10:54:00
U默喔~
作者:
ej04cj86 (Swaglicious)
2010-01-17 15:55:00不是协助他 他是说i've been carrying him all year
作者:
ej04cj86 (Swaglicious)
2010-01-17 15:56:00是说MJ都一直在依靠他 反讽他
作者:
deearth (777)
2010-01-17 18:56:00感谢翻译!
作者: sparkleing (嘴贱的死胖子) 2010-01-17 20:18:00
超赛吉祥物也是嘴砲天王阿...前年封王记者会...
作者: EndingKao (置死地而后生) 2010-01-17 23:32:00
看成传奇老二
作者: showtimelo (该秘密武器上场啦!!) 2010-01-19 16:37:00
其实KERR每次讲都不一样XDD