[影片] CCTV Introduction NBA 2K10 Laban PTT批踢踢实业坊

楼主: Laban (雷本) 2009-09-02 10:17:58

央视采访KOBE介绍2K10
刚从央视网站抓下来传到Youtube的不知道会不会被河蟹掉 XD
http://www.youtube.com/watch?v=6HclFvuJI8s

作者: wasely23 (wasely) 2009-09-02 10:25:00

翻译有点鸟，KB明明就说TD的擦板投篮，翻成转身灌篮，差

作者: wasely23 (wasely) 2009-09-02 10:26:00

太多了吧，不过感谢分享拉

作者: yorksback 2009-09-02 10:33:00

kobe做得好像清朝人

楼主: Laban (雷本) 2009-09-02 10:35:00

央视的翻译... 不意外

作者: thedin (东野圭吾接班人) 2009-09-02 11:42:00

二K妖灵 ??

作者: Drexler (the Glide) 2009-09-02 12:04:00

作者: manchucopy (Keep the Faith!) 2009-09-02 15:45:00

翻译的怪怪的前一句说“每个人都像是在真的比赛”

作者: manchucopy (Keep the Faith!) 2009-09-02 15:46:00

后一句说“你将看到Stockton从罚球线起跳扣篮” XD

作者: rongeorge (lie) 2009-09-02 22:10:00

翻错了应该是"你将不会看到John Stockton...."

继续阅读