休兵1年后宣告完全复活！昔日状元西蒙斯：我已找回过去的自己
实习记者陈钰唐／综合报导
昔日NBA选秀状元西蒙斯（Ben Simmons）历经伤势缠身与整季休兵后，新赛季加盟国王准
备重新出发。这名3届全明星在媒体日宣告身体已完全恢复，不仅强调目前没有任何出赛
限制，更直言自己已经找回“过去的自己”，“每次踏上球场，我都想主宰比赛。”
西蒙斯曾是联盟最受瞩目的球星之一，不过自2021年离开七六人前后开始，他接连受到膝
盖、背部等伤势困扰，生涯发展急转直下。2024-25赛季先后效力篮网与快艇后，上赛季
更没有与任何球队签约，整整一年远离NBA赛场。
经过长时间休养，西蒙斯最终获得国王机会，也将这一年视为生涯的重要转捩点。他表示
，“我的身体状况非常好，可以在没有任何限制的情况下打球。我感觉自己回到了原本应
该待的地方。过去这一年，我花了很多时间好好面对自己的身体，我认为休息一年、专心
接受治疗，是我生涯至今做过最好的决定。”
西蒙斯透露，休养期间自己几乎没有碰篮球，甚至很少透过电视观看比赛，主要目标就是
让身心重新回到正确状态。他坦言，无法打球当然会想念篮球，但在身体没有完全恢复的
情况下硬撑著出赛，同样非常困难。
面对外界多年来的批评，西蒙斯如今也选择不再理会，“我把那些批评当成杂音，直接关
掉。大家只是想要流量、想让自己的Podcast爆红，我不再让这些事情影响自己。以前有
时候会觉得已经到了极限，但现在我完全不在意了。”
国王近年战绩持续下滑，新赛季同样不被外界看好。西蒙斯认为，自己与这支球队反而有
着相似处境，“几乎没有人期待这支球队，而这也是我一直以来背负的东西，所以我觉得
我们能够互相理解。”
西蒙斯也坦言，选择整整一年离开赛场并非毫无风险，甚至可能因此再也无法回到NBA，
“一年没有打球，是一个可能让我无法重返NBA的选择，但我选择相信自己。现在我站在
这里，也感觉自己能透过自己的比赛方式帮助球队，我会在场上证明这一点。”
至于准备如何证明自己，西蒙斯给出的答案相当直接，“就是主宰比赛。每次踏上球场，
我都想主宰比赛。”
来源: https://sports.ettoday.net/news/3247042
“没有人看好我们，但我把这件事视为正面的动力。”西蒙斯说，“只要我们证明自己有
能力在场上赢球，外界看待我们的方式就会改变。我相信这支球队能够做到。我已经感觉
自己找回‘过去的自己’，接下来就是每天持续逼自己进步，我已经等不及开季了。”