https://x.com/TheAthleticNBA/status/1950172203825418457
Sources in Luka Doncic inner circle believed he was on the path toward
this kind of physical transformation even if he was never traded from Dallas,
reports
@DanWoikeSports
.
Doncic his management team began working with An Mak and Javier
Barrio, the drivers of his physical wellness team in 2023, well before Nico
Harrison traded him to the Lakers.
The belief among Doncic team was, to some degree, that as he matured as
an NBA professional, he’d adopt some better habits and completely buy into a
stricter strength and conditioning program instead of the more
competition-driven approach he’d been comfortable with.
And while improvement hasn't always been linear, Donnow has the most
reasons to commit himself to his craft, to his new team and to the promise
that he’s the league’s most talented player. Everything that has happened
the past couple of years has led to this season Pictures that dropped Monday
were just the latest proof of Dons work.
亲近Doncic的消息来源认为，Doncic当初在2023就已经下定决心做身体转型，无论达拉
斯当初是否交易他
Doncic和他的管理团队早在 2023 年就开始与 An Mak 和 Javier Barrio 合作
，这两人是负责管理跟维持他体态的核心成员，远在Harrison交易他之前
随着他在 NBA 的职业生涯逐渐成熟，他会开始养成更好的生活与训练习惯，完全投入一
套更严谨的体能与重量训练计画，而不再只是依赖过往以比赛为主的训练方式。
虽然进步往往不会一蹴可及，但如今的Doncic有了比过去任何时刻都更强烈的动机，去
投入自己的技艺、融入新球队，并兑现“联盟最具天赋球员”的承诺。过去这几年发生
的一切，最终都导向了这个赛季。
而周一释出的那组照片，正是Doncic所付出努力的最新证明
这一段的文章原文标题是
The Lakers are about to get the best version of Luka Doncic.But first he’
s committed to himself
湖人将迎来最强版本的Doncic，不过首先他已经开始对自己负责
就是说其实Doncic在2023年就开始转型去锻炼身体了，最后带队打进冠军赛，只是202
4他身体遇到了不少的问题，导致他的体态方面被质疑
但Doncic早已经有意识到需要开始调整体态跟保养身体
按照原文最后说的
His approach this summer, from shedding weight to adding strength to
recruiting new teammates, shows who Doncic as a player and as a pillar
of the Lakers now as much as any cover shoot could.
But the pictures that dropped Monday weren’t subtle. Whether it’s revenge,
maturity or timing, it’s not difficult to see that the Lakers are about to
get the best version of Doncic
And that, they think, will be worth every penny.
他在这个夏天，从减重到调整体态增加肌肉到招募队友，Doncic不管是身为球员还是
领袖等，他都亲力亲为做出行为去证明，远比拍摄什么照片更有说服力
https://pbs.twimg.com/media/Gw8wY1kXAAEUDDB.jpg
但那张杂志的照片在周一要表达的意思一点都不含糊，不管是出于复仇，他成熟样貌的
展现，还是刚好就在这个时候那张封面照被放出来
但毫无疑问，湖人将迎来最强版本的Doncic
而湖人认为，这样的Doncic，将让他们付的所有薪水都值得
总之就是最强版本的077要来了，下一季看起来认真要冲MVP啦