楼主:
pneumo (超☆冒险盖)
2025-02-05 14:23:55来源：ClutchPoints
网址：https://reurl.cc/36QGRl
As of Tuesday night, the NBA world is fixated on the idea of Durant possibly
rejoining the Warriors and fellow gold medalist Stephen Curry. Many are
beginning to brace for this drastic shift in the Western Conference.
星期二晚上，整个NBA圈都在关注KD可能再次携手他的冠军伙伴咖哩。很多人已经开始
准备要看西区的大场面。
“These extensive conversations have reached a new level,” a Western
Conference executive said of the Warriors' pursuit of Durant on Tuesday. “
This has gone from an idea to a realistic scenario to something we are
actively preparing for. Golden State actually wants to make this happen again.
”
一个西区制服组讲到勇士追求KD：
“双方讨论的程度已经达到新的境界，这已经从一个只是个想法，逐渐成形到我们大家
得要积极面对的状况了。”
“勇士真的要让这个交易成真。”
Along with the notion that Durant has become the Warriors' main priority,
various league personnel also believe that making a trade with the Suns is
the only way for this organization to correct its mistakes.
随着得到KD成为勇士的首要目标外，许多联盟人士也认为，与太阳的交易是勇士可以更
正之前犯的错误的唯一解。
“When Durant originally left, they knew that they messed up,” another West
source who was granted full anonymity to speak freely on the situation told
ClutchPoints. “(Steph) Curry never wanted Kevin to leave, and they've been
trying to fix that mistake since. Now is their chance to do so and just ride
this out and compete for championships until those legends retire.
“If you are the Warriors, you have to do this.”
另外一个要求匿名的西区消息人士说：
“之前那次KD离开后，勇士知道他们搞砸了。咖哩从没想要KD离开，他们在那之后就
一直想改正这错误。现在是他们的机会，就把这件事办下来，然后在这两位联盟传奇
退休前率领球队抢冠军。”
“如果你是勇士队，你得要做这桩交易。”