https://newstalkcleveland.com/3699153/dwyane-wade-cancer/
Basketball legend and 3-time NBA champion Dwyane Wade spoke Thursday about a c
ancer diagnosis that ultimately cost him part of his kidney.
He learned of the diagnosis a little over a year ago.
Wade, whose father had prostate cancer, made the startling announcement on The
WY Network podcast.
After experiencing discomfort, Wade told his doctor exactly what he was feelin
g. His ailments included slow and weak urination. A full body scan revealed th
ere was something on his right kidney.
篮球传奇球星暨三届NBA冠军得主Dwyane Wade于周四谈及自己罹患癌症的消息，这场病最
终导致他失去部分肾脏。
他是在一年多前得知这项诊断结果的。
Wade的父亲曾患有前列腺癌，而他在《The WY Network》Podcast节目中做出了这一震惊
的公
告。
在感到不适后，Wade向医生详细描述了自己的症状，包括排尿缓慢且无力。全面身体扫描
后，医生发现他的右肾上有异常病变。
Surgery ultimately revealed the growth on his kidney to be cancerous.
“Because I did the full-body scan, they were able to see my entire body, my e
ntire inside, and they were able to see something that was on my kidney — on
my right kidney,” Wade said.
The surgery left him with just 40% of his kidney. Wade went on to describe how
vulnerable he felt after the operation, stating it was the first time he felt
weak when it came to being around his family.
“My own journey to have that surgery, I think it was the first time my family
, my dad, my kids, they saw me weak,” Wade said on his podcast. “That moment
was probably the weakest one I’ve ever felt in my life.”
Dwyane Wade joined the Miami Heat in 2003. He won his first NBA championship i
n 2006, then two more in 2012 and 2013. He’s currently the Heat franchise lea
der in points, assists, steals, and games played.
手术最终证实他肾脏上的肿瘤是癌症。
“因为我做了全身扫描，医生能够检查我的整个身体，发现我右肾上有异常病变，”Wade
说道。
这次手术让他的肾脏仅剩下 40%。Wade接着谈到手术后自己感到的脆弱，并表示这是他第
一次在家人面前感受到虚弱无力。
“这次手术对我来说，是我父亲、孩子们和家人第一次看到我变得脆弱，”Wade在Podcas
t节目中说道。“那一刻可能是我人生中最虚弱的时候。”
Dwyane Wade于 2003 年加入迈阿密热火队。他在 2006 年赢得了首座 NBA 总冠军，随后
又在 2012 年和 2013 年夺得两座总冠军。目前，他仍保持着热火队史得分、助攻、抄截
和出场数的最高纪录。
———
原来还有这段故事～