https://x.com/AmNotEvan/status/1876091055298515370
https://reurl.cc/DKYQMe reddit有影片
https://streamable.com/vwky0o
这个好像是1/7的,今天在reddit看到 觉得满好笑的
完整逐字稿
记者: Hey, Kenny. Obviously you've known Jarrett Allen for a long time. Just in
terms of his personality and the chemistry that you talk about in the locker
room, with him specifically, how important is he to making that all work?
Kenny 你认识 Allen很久了。谈到他的个性以及你在更衣室谈到的团队化学反应,
特别是对他来说,他在使这一切运作中有多重要?
Kenny : Jarrett's a different cat. Ethical basketball. He termed that phrase.
So I asked him what that meant and what did he say? Oh, he said "farm-raised."
I was like, "what does that mean?" Organic, farm-raised, something like that.
You have to ask him what he said. So he's just different.
And it's funny, you know Jarrett's, the wrap on him coming out of college was he
didn't love basketball. That kind of scared some people away.
Jarrett 是一个与众不同的人。他提出了“道德篮球”这个概念。
我问他那是什么意思,他怎么说?他说:“来自农场的(farm-raised)。”
我当时问:“那是什么意思?”他说:“有机的,来自农场的,类似这样的。”
你得去问他他当时确切地说了什么。所以他就是与众不同。
有趣的是,你知道 Jarrett,大学毕业时,外界对他的评价是他不热爱篮球。
这吓跑了许多人。
reddit留言
1. Non-GMO hoops
非基因改造的篮球人 (篮球技术是天生
的,没有依赖外力或技术增强/单纯热爱篮球)
2. farm raised hoops lmaooo
农场养大的篮球圈,哈哈哈 (土生土长的篮球人)
3. Yeah JA's lurking heavy
对啊 Allen很积极在那边耕耘
备注
什么意思