楼主:
ZIDENS (我不是正妹)
2024-12-08 11:23:44推 smik : 那为什么中场Curry可以看酸民留言激励自己 12/08 10:46
推 SC30mvp : 回休息室可以滑吗 12/08 10:49
一般来说
大部分的篮球比赛都有限制电子产品的使用
像是NFHS(全美高中体总)
10.1.3 - Team Technicals
The home team: (a) has a television monitor in the press box or the dressing
room and is relaying information to the player’s bench; or (b) uses a replay
of the first half during the intermission for use by the coach in preparation
for the second half.
RULING: Legal in both (a) and (b).
COMMENT: Electronic devices may be used on the player bench for coaching and
statistical purposes only. Video may not be used to review an official’s
decision. (1-19, 10-1-3)
前面的Case不重要
总之最后说了
Electronic devices may be used on the player bench for coaching and
statistical purposes only.
在板凳席上使用电子设备的目的只能是用于指导和统计目的
今年也另外更新规则
https://reurl.cc/L5Me89
1-19 — Technology continues to evolve within the sporting landscape and
parameters have been added to the use of electronic devices during a game.
Electronic devices may be used during a game for the purposes of recording and
tracking stats, reviewing or diagramming plays, or performing other similar
contest related functions. This allows for technology to be used as a coaching
tool while prohibiting the use of technology for voice and video recording by
players, coaches, or other bench personnel during a contest.
1-19 — 体育领域的技术不断发展,比赛期间电子设备的使用也增加了参数。电子设备可
以在比赛期间用于记录和追踪统计数据、回顾或绘制比赛图表、或执行其他类似的竞赛相
关功能。这允许技术用作指导工具,同时禁止球员、教练或其他替补人员在比赛期间使用
技术进行语音和视讯录制。
https://reurl.cc/KdQEmm
NCAA也在某些情况下允许
这意味着其他情况下是不被允许的
虽然但是
NBA对外公布的规则并无特别提及有关电子产品使用场景
BUT
https://sny.tv/articles/nba-revised-policy-cell-phone-social-media-use
透过新闻我们可以大致理解到
The NBA is expected to communicate to teams an updated policy on cell phone
and social media use that prohibits players and coaches from using their
phones from tipoff until the end of the game, per SNY sources.
根据《SportsNet New York (SNY)》消息人士透露,NBA 预计将向球队传达有关手机
和社群媒体使用的最新政策,禁止球员和教练从比赛开始到比赛结束期间使用手机。
In the communication, expected to come this week, the NBA will restate the
previous rule that prohibited players and coaches from using their phones to
post on social media or share video footage (or other information) to a game
official, media member or basketball operations personnel seated courtside
from 45 minutes before tipoff until after postgame media obligations, sources
say.
根据消息来源,预计本周发布的通知将重申此前的规则,即禁止球员和教练在比赛开始前
45分钟至完成赛后媒体义务之前,使用手机在社交媒体上发布内容,或向比赛裁判、媒体
成员或场边篮球运营人员分享影片或其他资讯。
The rule revision is intended, primarily, to keep players and coaches focused
on team matters during games. The revision also is intended to bolster the
integrity of the game as it relates to gambling.
规则修订的主要目的是让球员和教练在比赛期间专注于团队事务。同时,该修订还旨在加
强比赛的完整性,特别是在与赌博相关的问题上。
In April, the NBA banned Toronto’s Jontay Porter from the league after an
investigation found that he disclosed confidential information to bettors and
bet on NBA games while playing in the G League.
今年4月,NBA禁止多伦多的Jontay Porter参与联盟活动,原因是调查发现他向赌徒泄露
机密资讯并在效力于发展联盟期间投注NBA比赛。
The NBA and the NBA Players Association worked closely on the policy update,
per people familiar with the matter.
根据知情人士的说法,NBA和NBA球员协会在此次政策更新中进行了密切合作。
In this policy, teams will designate one point of communication for players
and coaches during the "no cell phone" period, SNY sources say. The person
designated as a point of communication would field calls or messages sent to
players during games in the event of an emergency.
根据SNY消息来源,在此政策中,各队将指定一名联络人作为球员和教练在“禁用手机”
期间的唯一沟通点。该指定人员将在比赛期间处理发给球员的紧急电话或信息。
The cell phone/social media rule applies to active and inactive players, per
people familiar with the matter.
该手机/社交媒体规则适用于参赛球员和非参赛球员。
If there is an issue related to medical treatment for a player or an arena
security issue, players and coaches are permitted to use cell phones or other
electronic devices for communication.
如果涉及球员的医疗治疗问题或场馆安全问题,球员和教练被允许使用手机或其他电子设
备进行沟通。
也就是说
在此之前应是场边无法使用具有通信功能的电子产品(所以休息室理应可以)
在Jontay Porter案后就不只是场边了
而是整场比赛前45分钟到记者会结束都不能使用电子产品