来源:
John Karalis
https://x.com/john_karalis/status/1862167198891926007?s=46
The 62-win Celtics were booed at home after a loss to the Knicks last season.
Porzingis: "We got booed at the end for a reason. This is not the team that
our fans love, this wasn't that displayed, but best believe we're gonna show
up when we need to."
MIN has lost 4 in a row & are 8-10 as a popular pick to come out of the West.
Maybe Ant should take the boos to heart instead of lashing out at the fans
62胜的赛尔提克因为在主场输给尼克而遭到了球迷的嘘声。
KP表示:“被嘘是有原因的，这场比赛我们没有展示出应有的水准，这不是球迷喜爱的那
只球队该有的表现，但你放心，关键时刻我们绝对有所作为。”
原本作为西区争冠大热门的灰狼队，近期遭遇四连败战绩是8胜10负，也许Ant应该将
嘘声放在心上而不是抱怨球迷。
PS:原文的 lashing out 有点过火了，我看采访更偏向complain 所以翻译用了温和点的词
心得:
可能赛迷当习惯了，主场球迷嘘主队不是跟吃饭、喝水一样日常吗XD
毕竟这可是主场开幕战赢了快三十分但就因为没打破三分球记录而被自家人狂嘘的地方
Sam Hauser:我们在开幕战赢了三十分以上还被主场球迷嘘。