※ 引述《slough1003 (aged-firewood)》之铭言：
: 稍微用回文讲一下感想
: 原文恕删
: 好几个人觉得鬼父、皇叔、红茶等级差不多，事实上或许都是烂梗，但这三个的型态完全不
: 一样。
: Adebayo=阿爹不要=鬼父就是很简单的谐音梗，用很不贴切的音译把别人名字连结到负面意
: 思，要说烂的点就是音译不准、转了两节不直觉、拿别人名字开玩笑很幼稚
: Rose=卖鞋=刘备（皇叔）是用特性连结，缺点是需要联想，但这个我觉得是烂度最低的，一
: 来字面上不像鬼父贬义那么重，二来他的绰号与他本人的特性是有连结的
: Randle=兰德尔=闪电霹雳车的兰德尔（爱喝红茶）=红茶是我觉得最烂的，因为他的连结是
: 最不合理的，连结完全来自于名字，而且还是一个字面上没有特殊性的特质，简单说如果我
: 有个朋友也叫Randle喜欢喝绿茶，我在live文下面看到他就一直推绿茶，一定一堆人觉得你
: 在供三小
: 简单结论
: 鬼父是很烂的谐音梗
: 皇叔是梗要转两次
: 红茶是根本没有关连就同名字，你认识的Randle喝什么茶干NBA屁事
闪电霹雳车在7-8年级生算是前三红的动画..
怎可能有人不知道 兰德尔爱喝红茶就算是视障者用听的也知道
这是几乎有比赛就有跑出来的的片段而不是偶一片段
比起隔壁棚书童这种更可笑的张飞连结岳飞梗 显得合理多了
Randle14年才进nba 而且当初是他在湖人才有人理
如果是被篮网灰熊选中 根本没曝光度
代表这梗也才传10年不要你不懂就说他很烂好嘛
这跟东鞋 西河 南尼有啥不同 你怎不说不好笑
不然提一个勉族哥好了
00后出生的谁可以马上想起来他是谁??..